1. நிலவொளி புல் மீது பிரகாசித்தது

1. the moonlight glimmered on the lawn

2. கடுமையான அறுவடை செய்பவரின் அரிவாள் ஒரு பொல்லாத ஒளியுடன் பளபளக்கிறது.

2. The grim-reaper's scythe gleams with a wicked glimmer.

3. (அது நான் பார்க்கும் சூரிய ஒளியின் பிரகாசமா?)

3. (Is that a glimmer of sunlight I see?)

4. பூனையின் கண்கள் இருட்டில் ஏன் ஒளிர்கின்றன?

4. why do the eyes of cats glimmer in the darkness?

5. கிளியோபாட்ரா, நீங்கள் பெண்களுக்கு நம்பிக்கையின் கலங்கரை விளக்கமாக இருந்தீர்கள்.

5. cleopatra, you were a glimmer of hope for women.

6. மறந்த சாவிக்கு இன்னும் ஒரு நம்பிக்கை மிளிர்கிறது.

6. There is still a glimmer of hope for Forgotten Key.

7. இசபெல்லின் மூளையில் ஒரு யோசனை மின்னியது

7. the glimmering of an idea flashed into Isabel's brain

8. அது, கொடுக்க அல்லது எடுக்க, நான் முதல் 12 ஒளிரும் எப்படி கிடைத்தது.

8. That, give or take, is how I got the first 12 glimmers.

9. உன்னைப் பற்றிய எண்ணம் கூட அவனுக்குத் தெளிவாகத் தெரிகிறது.

9. even a glimmer of thought in you is clearly seen by him.

10. அராஜகம் மட்டுமே நம்பிக்கையின் கதிர்.-மிக் ஜாகர்.

10. anarchy is the only slight glimmer of hope.- mick jagger.

11. ஆனால் இந்த மூன்று பெண்களுக்கும் இப்போது ஒரு நம்பிக்கை மிளிர்கிறது.

11. but for these three women, there is now a glimmer of hope.

12. இங்கிலாந்தின் முன்னிலை வெறும் 124 தான், ஆனால் இன்னும் ஒரு நம்பிக்கை மிளிராமல் இருந்தது.

12. england's lead was just 124 but there remained a glimmer of hope.

13. டைட்டனின் மேற்பரப்பில் உள்ள இந்த மர்மமான மினுமினுப்புகள் என்னவென்று எங்களுக்குத் தெரியும் என்று நாங்கள் நினைக்கிறோம்

13. We Think We Know What These Mysterious Glimmers on Titan's Surface Are

14. மேற்பரப்பிலிருந்து 200 முதல் 1,000 மீட்டர் வரை, சூரிய ஒளி ஒரு பிரகாசம் மட்டுமே.

14. at 200 to 1,000 meters below the surface, sunlight is barely a glimmer.

15. கடவுளின் படைப்பின் இந்த பார்வை உள்ளது, பின்னர் எனது பாவ நிலையின் மகத்தான அசிங்கம்.

15. there is that glimmer of god's creation and then the vast ugliness of my sinfulness.

16. க்ளிம்மரும் போவும் பயந்தார்கள், ஆனால் அவர் உடனடியாக அவளைப் புகழ்ந்து பேசுகிறார்.

16. glimmer and bow are terrified, but adora is instantly fawning over her, like a full-on crush.

17. நீங்கள் அனைவரும் நேபாளத்தை இந்தப் பாதையில் கொண்டு செல்ல விரும்புகிறீர்கள் என்பதை உங்கள் கண்களில் நான் பார்க்கிறேன்.

17. i can see that glimmer in your eyes that you all too want to move your nepal forward on that path.

18. ஆனால் நீங்கள் கடைசியாக டேட்டிங் செய்ததை விட இது ஒரு உச்சம் அதிகம் என்ற நம்பிக்கையை அவளுக்கு கொடுங்கள்.

18. but give him a glimmer of hope that's one step higher than the last time the both of you went out.

19. முழு ஈவுத்தொகைக்கான "நம்பிக்கையின் ஒளிரும்" இருக்கலாம், "ஆனால் இது ஒரு ஏமாற்றமான ஆண்டு" என்று அவர் கூறினார்.

19. There may be a "glimmer of hope" for a full dividend, she said, "but it's been a frustrating year."

20. ஆனால் இப்போது, ​​அவர்கள் கனடிய மாடல் மற்றும் தென்னாப்பிரிக்க நடிகைக்கு நம்பிக்கையின் ஒளியைக் கண்டுபிடித்ததாகத் தெரிகிறது.

20. But now, they seem to have found a glimmer of hope for the Canadian model and the South African actress.