1. चाँदनी घास पर चमकी

1. the moonlight glimmered on the lawn

2. ग्रिम-रीपर की दरांती एक दुष्ट चमक के साथ चमकती है।

2. The grim-reaper's scythe gleams with a wicked glimmer.

3. (क्या वह सूर्य के प्रकाश की एक किरण है जो मैं देख रहा हूँ?)

3. (Is that a glimmer of sunlight I see?)

4. बिल्लियों की आंखें अंधेरे में क्यों चमकती हैं?

4. why do the eyes of cats glimmer in the darkness?

5. क्लियोपेट्रा, आप महिलाओं के लिए आशा की किरण थीं।

5. cleopatra, you were a glimmer of hope for women.

6. भूली हुई कुंजी के लिए अभी भी आशा की एक किरण है।

6. There is still a glimmer of hope for Forgotten Key.

7. इसाबेल के दिमाग में एक विचार की चमक कौंधी

7. the glimmering of an idea flashed into Isabel's brain

8. वह, देना या लेना, इस तरह मुझे पहली 12 झलकियाँ मिलीं।

8. That, give or take, is how I got the first 12 glimmers.

9. आपके बारे में विचार का एक संकेत भी उसके द्वारा स्पष्ट रूप से देखा जाता है।

9. even a glimmer of thought in you is clearly seen by him.

10. अराजकता ही आशा की एकमात्र किरण है।-मिक जैगर।

10. anarchy is the only slight glimmer of hope.- mick jagger.

11. लेकिन इन तीनों महिलाओं के लिए अब एक उम्मीद की किरण नजर आ रही है.

11. but for these three women, there is now a glimmer of hope.

12. इंग्लैंड की बढ़त महज 124 थी, लेकिन उम्मीद की एक किरण अभी भी बाकी थी।

12. england's lead was just 124 but there remained a glimmer of hope.

13. हमें लगता है कि हम जानते हैं कि टाइटन की सतह पर ये रहस्यमयी झलकियां क्या हैं

13. We Think We Know What These Mysterious Glimmers on Titan's Surface Are

14. सतह से 200 से 1,000 मीटर नीचे, सूरज की रोशनी केवल एक चमक है।

14. at 200 to 1,000 meters below the surface, sunlight is barely a glimmer.

15. ईश्वर की रचना की यह झलक है, फिर मेरी पापमय अवस्था की अपार कुरूपता।

15. there is that glimmer of god's creation and then the vast ugliness of my sinfulness.

16. ग्लिमर और बो डरे हुए हैं, लेकिन वह तुरंत उसकी चापलूसी करता है, कुल क्रश की तरह।

16. glimmer and bow are terrified, but adora is instantly fawning over her, like a full-on crush.

17. मैं तुम्हारी आँखों में वह चमक देख सकता हूँ कि तुम सब भी नेपाल को इस रास्ते पर ले जाना चाहते हो।

17. i can see that glimmer in your eyes that you all too want to move your nepal forward on that path.

18. लेकिन उसे आशा की एक किरण दें कि यह पिछली बार आपके द्वारा दिनांकित किए गए समय से एक पायदान अधिक है।

18. but give him a glimmer of hope that's one step higher than the last time the both of you went out.

19. पूर्ण लाभांश के लिए "उम्मीद की किरण" हो सकती है, उसने कहा, "लेकिन यह एक निराशाजनक वर्ष रहा है।"

19. There may be a "glimmer of hope" for a full dividend, she said, "but it's been a frustrating year."

20. लेकिन अब, उन्हें कनाडाई मॉडल और दक्षिण अफ़्रीकी अभिनेत्री के लिए आशा की एक किरण मिल गई है।

20. But now, they seem to have found a glimmer of hope for the Canadian model and the South African actress.