1. अँधेरी दुष्ट आँखों की चमक

1. the glint of dark, malevolent eyes

2. उसका चश्मा आग की रोशनी में चमक रहा था

2. her glasses glinted in the firelight

3. मैं बर्फ पर हीरे की चमक हूँ।

3. i am the diamond glints upon the snow.

4. और मैं कसम खाता हूँ कि उसकी आँखों में एक चमक थी।

4. and i swear, there was a glint in her eye.

5. हालाँकि, कुछ और की झलकियाँ भी थीं।

5. yet there were also glints of something more.

6. जो पेड़ों से फटने पर धूप में एक बार चमकते हैं,

6. that glint once in the sun as they are torn from the trees,

7. लक्की के साथियों द्वारा सोने की चमक को अधिक गंभीरता से लेना महत्वपूर्ण है।

7. the glint of gold is important to be taken more seriously by lucki peers.

8. हमले के विफल होने के बाद से मुझे आशा की यह पहली किरण मिली है, और मैं इसका ऋणी हूं।

8. This is the first glint of hope I had since the attack failed, and I owe it you.

9. मैं कविता की शक्ति में विश्वास करता हूं, जो मुझे प्रकाश की चमक का अनुमान लगाने और पहचानने का कारण देती है।

9. i believe in the power of poetry, which gives me reasons to look ahead and identify a glint of light.

10. यह जानकारी एक अद्वितीय फ़िंगरप्रिंट है जो किसी व्यक्ति और उसकी व्यावसायिक प्रतिभा को प्रेरित करती है।

10. this information is a unique fingerprint of what makes an individual tick and that is the business glint is in.

11. वह हमारे व्यक्तित्व के आश्चर्य, हमारे भाषण की बारीकियों को पहचानता है, जिस तरह से हम दूसरों से संपर्क करते हैं, हमारी आंखों की चमक और हमारे चलने की ताल को पहचानते हैं।

11. she recognises the wonder of our individuality, the nuance of our speech, that certain way we approach other people, the glint in our eye and the lilt in our walk.

12. जैसे-जैसे मेरी आँखों ने प्रकाश के साथ तालमेल बिठाया, भीतर के कमरे का विवरण धीरे-धीरे धुंध, अजीब जानवरों, मूर्तियों और सोने से निकला ... हर जगह सोने के गुच्छे।

12. as my eyes grew accustomed to the light, details of the room within emerged slowly from the mist, strange animals, statues, and gold​ - everywhere the glint of gold.

13. एचसीएम एनालिटिक्स की दुनिया, विशेष रूप से मानव विश्लेषिकी, एक तेजी से बदलते परिवेश है और चमक इस क्षेत्र में एक प्रौद्योगिकी और विचारशील नेता होने के लिए प्रतिबद्ध है।

13. the world of hcm analytics, especially human analytics, is a rapidly evolving environment and glint has committed itself to being a thought and technology leader in that space.

14. हमने उन्हें दूर से सुना और कुछ मिनटों के लिए उन्हें देखने के लिए तैयार किया क्योंकि वे हमारी ओर बढ़े, राइफलें उनके कंधों पर गिरी, सूरज की रोशनी उनके स्टील के बैरल से परावर्तित हुई।

14. we heard them a long way off and made ready, watching them for some minutes as they walked toward us, their rifles on their shoulders and the sunlight glinting on the steel barrels.

15. ब्लॉक, जिनमें से कुछ का वजन पंद्रह टन तक था, को यहां ले जाया गया, उनमें से सभी 2.3 मिलियन, और पूरी चीज एक बार सफेद चूना पत्थर से ढकी हुई थी ताकि इसे धूप में चमकाया जा सके।

15. the blocks, some weighing as much as fifteen tons, were transported here, all 2.3 million of them, and the whole thing was once cased in white limestone so that it glinted in the sun.

16. मुझे ब्रीदिंग क्रिस्टल का रंग पसंद है, हालांकि नाम हास्यास्पद रूप से खराब है, और ऑरोरा ब्लू, जो प्रकाश में लगभग झिलमिलाता है, लेकिन सनराइज एम्बर संस्करण पूरी तरह से कुछ और है।

16. i'm partial to the breathing crystal color, though the name is laughably bad, and the aurora blue, which glints approvingly in the light, but the amber sunrise variant is something else entirely.

17. उसकी आँखों में एक उन्मत्त चमक थी।

17. He had a manic glint in his eyes.

18. सूरज की रोशनी उसकी पलकों से चमक रही है।

18. The sunlight glints off her lashes.

19. धातु का स्टिरर सूरज की रोशनी में चमक रहा था।

19. The metal stirrer glinted in the sunlight.

20. ग्लाइडर के पंख सूरज की रोशनी में चमक रहे थे।

20. The glider's wings glinted in the sunlight.