1. অন্ধকার দুষ্টু চোখের দীপ্তি

1. the glint of dark, malevolent eyes

2. তার চশমা আগুনের আলোতে জ্বলজ্বল করে

2. her glasses glinted in the firelight

3. আমি তুষারের উপর হীরার ঝলক।

3. i am the diamond glints upon the snow.

4. এবং আমি দিব্যি তার চোখে একটি পলক ছিল.

4. and i swear, there was a glint in her eye.

5. তবে, অন্য কিছুর ঝলকও ছিল।

5. yet there were also glints of something more.

6. যেগুলো গাছ থেকে ছিঁড়ে গেলে রোদে একবার জ্বলে,

6. that glint once in the sun as they are torn from the trees,

7. লাকির সঙ্গীদের দ্বারা সোনার চকমক আরও গুরুত্ব সহকারে নেওয়া গুরুত্বপূর্ণ।

7. the glint of gold is important to be taken more seriously by lucki peers.

8. আক্রমণ ব্যর্থ হওয়ার পর এটাই আমার প্রথম আশার ঝলক, এবং আমি আপনার কাছে ঋণী।

8. This is the first glint of hope I had since the attack failed, and I owe it you.

9. আমি কবিতার শক্তিতে বিশ্বাস করি, যা আমাকে আলোর ঝলকানি অনুমান ও সনাক্ত করার কারণ দেয়।

9. i believe in the power of poetry, which gives me reasons to look ahead and identify a glint of light.

10. এই তথ্যটি একটি অনন্য আঙ্গুলের ছাপ যা একজন ব্যক্তিকে চালিত করে এবং এটি ব্যবসায়িক উজ্জ্বলতা।

10. this information is a unique fingerprint of what makes an individual tick and that is the business glint is in.

11. তিনি আমাদের ব্যক্তিত্বের বিস্ময়, আমাদের বক্তৃতার সূক্ষ্মতা, যে নির্দিষ্ট উপায়ে আমরা অন্যদের কাছে যাই, আমাদের চোখের উজ্জ্বলতা এবং আমাদের হাঁটার গতিকে স্বীকৃতি দেয়।

11. she recognises the wonder of our individuality, the nuance of our speech, that certain way we approach other people, the glint in our eye and the lilt in our walk.

12. আমার চোখ আলোর সাথে সামঞ্জস্য করার সাথে সাথে, ভিতরের ঘরের বিবরণ ধীরে ধীরে কুয়াশা থেকে বেরিয়ে আসে, অদ্ভুত প্রাণী, মূর্তি এবং সোনা… সর্বত্র সোনার ফ্লেক্স।

12. as my eyes grew accustomed to the light, details of the room within emerged slowly from the mist, strange animals, statues, and gold​ - everywhere the glint of gold.

13. এইচসিএম বিশ্লেষণের জগত, বিশেষ করে মানব বিশ্লেষণ, একটি দ্রুত পরিবর্তনশীল পরিবেশ এবং গ্লিন্ট এই স্থানটিতে প্রযুক্তি এবং চিন্তার নেতা হতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।

13. the world of hcm analytics, especially human analytics, is a rapidly evolving environment and glint has committed itself to being a thought and technology leader in that space.

14. আমরা তাদের কথা দূর থেকে শুনেছিলাম এবং কয়েক মিনিটের জন্য তাদের দেখার জন্য প্রস্তুত হয়েছিলাম যখন তারা আমাদের দিকে অগ্রসর হয়েছিল, রাইফেলগুলি তাদের কাঁধে ঝুলেছিল, সূর্যের আলো তাদের স্টিলের ব্যারেল থেকে প্রতিফলিত হয়েছিল।

14. we heard them a long way off and made ready, watching them for some minutes as they walked toward us, their rifles on their shoulders and the sunlight glinting on the steel barrels.

15. ব্লক, কিছু পনের টন পর্যন্ত ওজনের, এখানে পরিবহণ করা হয়েছিল, সেগুলির সবকটিই 2.3 মিলিয়ন, এবং পুরো জিনিসটি একবার সূর্যের আলোতে উজ্জ্বল করার জন্য সাদা চুনাপাথর দিয়ে পরিহিত ছিল।

15. the blocks, some weighing as much as fifteen tons, were transported here, all 2.3 million of them, and the whole thing was once cased in white limestone so that it glinted in the sun.

16. আমি ব্রেথিং ক্রিস্টালের রঙ পছন্দ করি, যদিও নামটি হাস্যকরভাবে খারাপ, এবং অরোরা ব্লু, যা আলোতে অনুমোদনযোগ্যভাবে ঝিলমিল করে, কিন্তু সানরাইজ অ্যাম্বার বৈকল্পিকটি সম্পূর্ণ অন্য কিছু।

16. i'm partial to the breathing crystal color, though the name is laughably bad, and the aurora blue, which glints approvingly in the light, but the amber sunrise variant is something else entirely.

17. তার চোখে একটা উন্মাদনা ছিল।

17. He had a manic glint in his eyes.

18. সূর্যের আলো তার দোররা বন্ধ করে দেয়।

18. The sunlight glints off her lashes.

19. ধাতব আলোড়নকারী সূর্যের আলোতে জ্বলজ্বল করে।

19. The metal stirrer glinted in the sunlight.

20. সূর্যের আলোতে গ্লাইডারের ডানা জ্বলে উঠল।

20. The glider's wings glinted in the sunlight.