1. இந்த முறை மேலும் விவரங்கள் சேகரிக்கப்பட்டன;

1. more detail was gleaned this time;

2. செய்தித் துணுக்குகளில் இருந்து தகவல் எடுக்கப்பட்டது

2. the information is gleaned from press cuttings

3. இயற்கையிலிருந்து எத்தனையோ வாழ்க்கைப் பாடங்களைக் கற்றுக்கொள்ளலாம்.

3. so many life-lessons can be gleaned from nature.

4. நாளின் முடிவில், ரூத் சுமார் 20 பைண்டுகள் [22 லிட்டர்] பார்லியை அறுவடை செய்தார்.

4. by day's end, ruth has gleaned about 20 quarts[ 22 l] of barley.

5. டால்பின்களுடன் பல ஆண்டுகளாக நீங்கள் பணியாற்றியதிலிருந்து நீங்கள் சேகரித்தது இதுதானா?

5. Is that what you gleaned from your years of working with dolphins?

6. மீகாவின் தீர்க்கதரிசனத்தின் 3 முதல் 5 வரையிலான அத்தியாயங்களிலிருந்து நீங்கள் என்ன முடிவு செய்தீர்கள்?

6. what have you gleaned from chapters 3 through 5 of micah's prophecy?

7. அவர் எடுத்ததை அவர் ஷெல் செய்தார், அது ஒரு எஃபா பார்லி இருந்தது.

7. and beat out that she had gleaned: and it was about an ephah of barley.

8. குழுவின் அனுபவங்களிலிருந்து பெறப்பட்ட தகவல்களைச் சுருக்கி, முடிவுகளைத் தெரிவிக்கவும்.

8. summarize information gleaned from group experiences and communicate findings.

9. அவர் எடுத்ததை அவர் ஷெல் செய்தார், அது ஒரு எஃபா பார்லி இருந்தது.

9. and she beat out that which she had gleaned, and it was about an ephah of barley.

10. எனவே, அறிஞர்கள் பைபிள் மற்றும் டால்முட் ஆகியவற்றிலிருந்து பெறப்பட்ட தகவல்களை நம்பியிருக்க வேண்டும்.

10. scholars must therefore rely on information gleaned from the bible and the talmud.

11. பல உலகளாவிய தலைவர்களின் வார்த்தைகளில் இருந்து பெறக்கூடிய உள்நோக்கம் மற்றும் உள்நோக்கம் உள்ளதா?

11. Is there motive and intent that can be gleaned from the words of several global leaders?

12. புல்வெளி குறிப்புகள் பெரும்பாலும் தனிப்பட்ட அனுபவங்கள் அல்லது பிற வாசகர்களிடமிருந்து பெறப்பட்ட தகவல்களின் தொல்லைகளாகும்.

12. lawn advice was often a mixed bag of info gleaned from personal experience or other readers.

13. மேலே உள்ள பதில்களில் இருந்து பெறப்பட்ட தகவலைப் பொறுத்து இது எதைக் குறிக்கிறது, ஆனால் இதில் அடங்கும்:

13. what this involves will depend on the information gleaned from the answers above, but might include:.

14. "எந்தவொரு அறிவியல் அல்லது தொழில்துறை தகவல் சேகரிக்கப்படும்போது ஆங்கிலேயர்கள் எல்லா இடங்களிலும் இருப்பதாகத் தெரிகிறது."

14. “The British seem to be everywhere when there is any scientific or industrial information to be gleaned.”

15. அவன் மாலைவரை வயலில் பொறுக்கி, அவன் பறித்ததைக் கொட்டினான்;

15. so she gleaned in the field until even, and beat out that she had gleaned: and it was about an ephah of barley.

16. போதுமான சைக்கிள் ஓட்டுதல் மற்றும் பயிற்சி அனுபவம், பல வருட உபயோகத்தின் மூலம் பெற்ற அறிவு மற்றும் புரிதல் மற்றும்.

16. sufficient experience in cycles and training, along with knowledge and understanding gleaned from years of use, and.

17. பல்வேறு நாடுகளில் உள்ள அனுபவங்களிலிருந்து முக்கியமான பாடங்களைக் கற்றுக்கொள்ள முடியும் என்பதை உலகளாவிய அனுபவம் காட்டுகிறது.

17. worldwide experience reveals that important lessons can be gleaned from experiments conducted in different countries.

18. அது, இந்த மாதம் நான் படித்த 10 சுய உதவி புத்தகங்களில் நான் சேகரித்த மற்ற நகங்களை விட, ஐந்து வயது குழந்தையை அமைதிப்படுத்துகிறது.

18. That, more than any other nugget I’ve gleaned in the 10 self-help books I’ve read this month, quiets the five-year-old.

19. இவ்வாறு மாலை வரை வயலில் பொறுக்கினான்; அவர் எடுத்ததை அவர் ஷெல் செய்தார், அது ஒரு எஃபா பார்லி இருந்தது.

19. so she gleaned in the field until evening; and she beat out that which she had gleaned, and it was about an ephah of barley.

20. வாங்குபவர்கள் இரண்டு என்ஜின்களில் ஒன்றைத் தேர்வு செய்யலாம், இரண்டும் போலஸ்டாரின் பல பந்தய திட்டங்களிலிருந்து தொழில்நுட்பத்துடன் மாற்றியமைக்கப்பட்டது.

20. buyers can choose from one of two engines, both of which have been tweaked using technology gleaned from polestar's numerous racing programs.