1. આ વખતે વધુ વિગતો એકત્રિત કરવામાં આવી હતી;

1. more detail was gleaned this time;

2. માહિતી પ્રેસ ક્લિપિંગ્સમાંથી લેવામાં આવી છે

2. the information is gleaned from press cuttings

3. પ્રકૃતિ પાસેથી જીવનના ઘણા પાઠ શીખી શકાય છે.

3. so many life-lessons can be gleaned from nature.

4. દિવસના અંતે, રૂથે લગભગ 20 પિન્ટ [22 લિટર] જવની લણણી કરી.

4. by day's end, ruth has gleaned about 20 quarts[ 22 l] of barley.

5. શું તમે ડોલ્ફિન સાથે કામ કરવાના તમારા વર્ષોથી આ જ મેળવ્યું છે?

5. Is that what you gleaned from your years of working with dolphins?

6. તમે મીખાહની ભવિષ્યવાણીના પ્રકરણ 3 થી 5 માંથી શું કાઢ્યું?

6. what have you gleaned from chapters 3 through 5 of micah's prophecy?

7. અને તેણે જે ઉપાડ્યું હતું તેના પર ગોળીબાર કર્યો, અને તે લગભગ એક એફા જવ હતો.

7. and beat out that she had gleaned: and it was about an ephah of barley.

8. જૂથના અનુભવોમાંથી મેળવેલ માહિતીનો સારાંશ આપો અને પરિણામોનો સંચાર કરો.

8. summarize information gleaned from group experiences and communicate findings.

9. અને તેણે જે ઉપાડ્યું હતું તેના પર ગોળીબાર કર્યો, અને તે લગભગ એક એફા જવ હતો.

9. and she beat out that which she had gleaned, and it was about an ephah of barley.

10. તેથી, વિદ્વાનોએ બાઇબલ અને તાલમડમાંથી મેળવેલ માહિતી પર આધાર રાખવો જોઈએ.

10. scholars must therefore rely on information gleaned from the bible and the talmud.

11. શું ત્યાં કોઈ હેતુ અને ઉદ્દેશ્ય છે જે ઘણા વૈશ્વિક નેતાઓના શબ્દોમાંથી મેળવી શકાય છે?

11. Is there motive and intent that can be gleaned from the words of several global leaders?

12. લૉન ટિપ્સ ઘણીવાર વ્યક્તિગત અનુભવ અથવા અન્ય વાચકો પાસેથી મેળવેલી માહિતીની હોજપોજ હતી.

12. lawn advice was often a mixed bag of info gleaned from personal experience or other readers.

13. આમાં શું શામેલ છે તે ઉપરના જવાબોમાંથી મેળવેલી માહિતી પર આધારિત છે, પરંતુ તેમાં શામેલ હોઈ શકે છે:

13. what this involves will depend on the information gleaned from the answers above, but might include:.

14. "જ્યારે કોઈપણ વૈજ્ઞાનિક અથવા ઔદ્યોગિક માહિતી એકત્રિત કરવાની હોય ત્યારે બ્રિટીશ દરેક જગ્યાએ હોય તેવું લાગે છે."

14. “The British seem to be everywhere when there is any scientific or industrial information to be gleaned.”

15. અને તે સાંજ સુધી ખેતરમાં પકવતો રહ્યો, અને તેણે જે ભેગું કર્યું હતું તેના પર તોપમારો કર્યો, અને તે જવના એફા જેવો હતો.

15. so she gleaned in the field until even, and beat out that she had gleaned: and it was about an ephah of barley.

16. સાયકલિંગ અને તાલીમનો પૂરતો અનુભવ, વર્ષોના ઉપયોગથી મેળવેલ જ્ઞાન અને સમજ, અને.

16. sufficient experience in cycles and training, along with knowledge and understanding gleaned from years of use, and.

17. વૈશ્વિક અનુભવ દર્શાવે છે કે વિવિધ દેશોના અનુભવોમાંથી મહત્વપૂર્ણ પાઠ શીખી શકાય છે.

17. worldwide experience reveals that important lessons can be gleaned from experiments conducted in different countries.

18. તે, મેં આ મહિને વાંચેલા 10 સ્વ-સહાય પુસ્તકોમાં મેં મેળવેલા કોઈપણ અન્ય નગેટ કરતાં વધુ, પાંચ વર્ષના બાળકને શાંત કરે છે.

18. That, more than any other nugget I’ve gleaned in the 10 self-help books I’ve read this month, quiets the five-year-old.

19. આમ તે સાંજ સુધી ખેતરમાં ઉગ્યો; અને તેણે જે ઉપાડ્યું હતું તેના પર ગોળીબાર કર્યો, અને તે લગભગ એક એફા જવ હતો.

19. so she gleaned in the field until evening; and she beat out that which she had gleaned, and it was about an ephah of barley.

20. ખરીદદારો બે એન્જિનમાંથી એક પસંદ કરી શકે છે, બંને પોલેસ્ટારના ઘણા રેસિંગ પ્રોગ્રામમાંથી ટેક્નોલોજી સાથે સંશોધિત છે.

20. buyers can choose from one of two engines, both of which have been tweaked using technology gleaned from polestar's numerous racing programs.