1. यावेळी अधिक तपशील गोळा केले गेले;

1. more detail was gleaned this time;

2. प्रेस क्लिपिंगमधून माहिती घेतली आहे

2. the information is gleaned from press cuttings

3. त्यामुळे निसर्गाकडून जीवनाचे अनेक धडे शिकता येतात.

3. so many life-lessons can be gleaned from nature.

4. दिवसाच्या शेवटी, रुथने सुमारे २० पिंट [२२ लीटर] बार्लीची कापणी केली.

4. by day's end, ruth has gleaned about 20 quarts[ 22 l] of barley.

5. डॉल्फिनसोबत काम करत असताना तुम्ही तेच मिळवले आहे का?

5. Is that what you gleaned from your years of working with dolphins?

6. मीखाच्या भविष्यवाणीच्या ३ ते ५ अध्यायांवरून तुम्ही काय काढले?

6. what have you gleaned from chapters 3 through 5 of micah's prophecy?

7. त्याने जे काही उचलले होते ते त्याने फेकले आणि ते सुमारे एक एफा जवा होते.

7. and beat out that she had gleaned: and it was about an ephah of barley.

8. गटाच्या अनुभवातून मिळालेल्या माहितीचा सारांश द्या आणि परिणाम संप्रेषण करा.

8. summarize information gleaned from group experiences and communicate findings.

9. त्याने जे काही उचलले होते ते त्याने फेकले आणि ते सुमारे एक एफा जवा होते.

9. and she beat out that which she had gleaned, and it was about an ephah of barley.

10. म्हणून, विद्वानांनी बायबल आणि टॅल्मूडमधून मिळवलेल्या माहितीवर अवलंबून राहणे आवश्यक आहे.

10. scholars must therefore rely on information gleaned from the bible and the talmud.

11. अनेक जागतिक नेत्यांच्या बोलण्यातून काही हेतू आणि हेतू आहे का?

11. Is there motive and intent that can be gleaned from the words of several global leaders?

12. लॉन टिपा सहसा वैयक्तिक अनुभव किंवा इतर वाचकांकडून काढलेल्या माहितीचा हॉजपॉज होत्या.

12. lawn advice was often a mixed bag of info gleaned from personal experience or other readers.

13. यात काय समाविष्ट आहे ते वरील उत्तरांमधून गोळा केलेल्या माहितीवर अवलंबून असेल, परंतु त्यात हे समाविष्ट असू शकते:

13. what this involves will depend on the information gleaned from the answers above, but might include:.

14. "जेव्हा कोणतीही वैज्ञानिक किंवा औद्योगिक माहिती गोळा करायची असते तेव्हा ब्रिटीश सर्वत्र असल्याचे दिसते."

14. “The British seem to be everywhere when there is any scientific or industrial information to be gleaned.”

15. त्याने संध्याकाळपर्यंत शेतात शेवगा काढला आणि त्याने जे पिकवले होते त्यावर शेल मारले आणि ते जवाच्या एफासारखे होते.

15. so she gleaned in the field until even, and beat out that she had gleaned: and it was about an ephah of barley.

16. पुरेसा सायकलिंग आणि प्रशिक्षण अनुभव, अनेक वर्षांच्या वापरातून मिळवलेले ज्ञान आणि समज, आणि.

16. sufficient experience in cycles and training, along with knowledge and understanding gleaned from years of use, and.

17. जागतिक अनुभव दर्शविते की विविध देशांतील अनुभवांमधून महत्त्वाचे धडे शिकता येतात.

17. worldwide experience reveals that important lessons can be gleaned from experiments conducted in different countries.

18. मी या महिन्यात वाचलेल्या 10 सेल्फ-हेल्प पुस्तकांमध्ये मी मिळवलेल्या इतर कोणत्याही गाळ्यांपेक्षा जास्त, पाच वर्षांच्या मुलाला शांत करते.

18. That, more than any other nugget I’ve gleaned in the 10 self-help books I’ve read this month, quiets the five-year-old.

19. संध्याकाळपर्यंत तो शेतात पिकत होता. त्याने जे काही उचलले होते ते त्याने फेकले आणि ते सुमारे एक एफा जवा होते.

19. so she gleaned in the field until evening; and she beat out that which she had gleaned, and it was about an ephah of barley.

20. खरेदीदार दोन इंजिनांपैकी एक निवडू शकतात, दोन्ही पोलेस्टारच्या अनेक रेसिंग प्रोग्राममधील तंत्रज्ञानासह सुधारित केले आहेत.

20. buyers can choose from one of two engines, both of which have been tweaked using technology gleaned from polestar's numerous racing programs.