1. அறிவுரை வழங்குபவர்

1. a giver of advice

2. நன்கொடையாளர்களிடமிருந்து பரிசு.

2. gift of the givers.

3. இந்திராணி லஞ்சம்.

3. bribe giver indrani.

4. நான்... நான் பேசுபவன் அல்ல.

4. i'm… i'm no speech giver.

5. அவர் பெரிய அறிவுரை வழங்குபவர் இல்லை.

5. he wasn't a big advice giver.

6. நான்... நான் பேசுபவன் அல்ல.

6. um, i'm… i'm no speech giver.

7. "ஒவ்வொரு நல்ல பரிசையும்" வழங்குபவர்.

7. the giver of“ every good gift”.

8. தாராள நன்கொடையாளர்கள் மகிழ்ச்சியான மக்கள்.

8. generous givers are happy people.

9. 558) நீங்கள் கொடுப்பவரா அல்லது பெறுபவரா?

9. 558) Are you a giver or a receiver?

10. நாம் இந்திய கொடுப்பவர்கள் என்று அழைப்பது போல

10. Just like what we call Indian givers

11. பெரஸ் 'ஏனெனில் அவர்கள் கொடுப்பவர்கள்' என்று பதிலளித்தார்.

11. peres answered‘because they are givers.

12. மீண்டும் மீண்டும், அன்புடன் கொடுப்பவர்கள் கொடுக்கிறார்கள்;

12. Again and again, the kindly givers give;

13. நாங்கள் கொடுப்பவர்கள், நீங்கள் நகர்த்துபவர்கள்.

13. we are the givers and you are the movers.

14. சாப்பிடுபவர்கள் நன்றாக சாப்பிடலாம், ஆனால் கொடுப்பவர்கள் நன்றாக தூங்கலாம்.

14. takers may eat well, but givers sleep well.

15. நல்ல பரிசை வழங்குபவரை நம்ப முடியுமா?

15. can the giver of every good gift be trusted?

16. எடுப்பவரும் கொடுப்பவரும் சமமானவர்கள் (குற்றத்தில்)”

16. The take and the giver are alike (in guilt).”

17. அவர், சர்வவல்லமையுள்ள ராஜா, துறவி மற்றும் கொடுப்பவர்.

17. him the omnipotent king the holy and the giver.

18. பிரபஞ்சத்தில் மிகப்பெரிய பரிசை வழங்குபவர் யார்?

18. who is the greatest gift- giver in the universe?

19. கொடுப்பவர்கள் வரம்புகளை அமைக்க வேண்டும், ஏனெனில் எடுப்பவர்கள் ஒருபோதும் செய்ய மாட்டார்கள்.

19. givers have to set limits because takers never do.

20. கொடுப்பவர்கள் வரம்புகளை அமைக்க வேண்டும், ஏனென்றால் எடுப்பவர்கள் ஒருபோதும் செய்ய மாட்டார்கள்.

20. givers need to set limits, because takers never do.