1. ఎందుకు వంశవృక్షం, మీరు నన్ను అడగండి?

1. why genealogy, you may ask?

2. (iii) వంశావళి; మరియు మేము ఒక పదాన్ని జోడిస్తాము

2. (iii) genealogy; and we shall add a word on

3. 1997 లో - వ్యాసం "ఫియర్" (భయం యొక్క వంశవృక్షం).

3. In 1997 – essay “Fear” (genealogy of fear).

4. కానీ ఉత్తమ వంశవృక్ష సలహా నిర్దిష్ట మరియు స్థానికమైనది!)

4. But the best genealogy advice is specific and local!)

5. వంశవృక్షం 2.0 ... అది మీ కోసం నా నేపథ్య పరిశోధన.

5. Genealogy 2.0 ... that is my background research for you.

6. అతని వంశావళి చాలా ఆలస్యంగా వ్రాయబడినందుకు పాపం లేదా?

6. Is it not a pity that His genealogy was written too late?

7. వంశపారంపర్య సంస్థ నిజంగా ఈ పురోగతిని చేయగలదా?

7. Can a genealogy company really make all these advancements?

8. (విస్తృత వంశవృక్ష కమ్యూనిటీకి ఉద్దేశించిన దేనికైనా ఉత్తమం.)

8. (Best for anything directed to the wider genealogy community.)

9. [1]ఈ ప్రపంచ నిరసన ఉద్యమం యొక్క వంశావళి (ఇంకా) పరిష్కరించబడలేదు.

9. [1]The genealogy of this global protest movement has not (yet) been fixed.

10. అయితే లూకాస్ తన వంశావళిలో మారియాను హెలీ కుమార్తెగా ఎందుకు పేర్కొనలేదు?

10. but why does luke not list mary in his genealogy as the daughter of heli,?

11. మేము శాస్త్రీయ పని చేస్తే, మేము ఎల్లప్పుడూ ఒక పదం యొక్క వంశావళిని వివరించమని అడుగుతాము.

11. If we do scientific work, we always ask to explain the genealogy of a word.

12. మీరు వంశపారంపర్య ఔత్సాహికులు కానవసరం లేదు - చాలా మంది తాతలు అయినప్పటికీ.

12. You don't have to be a genealogy enthusiast — although many grandparents are.

13. తదుపరి సంగీత విద్వాంసుడు కుటుంబం మరియు ఇప్పుడు ముఖ్యంగా దాని సవాళ్లతో వంశవృక్షం.

13. Next the musician family and now especially the genealogy with its challenges.

14. మొత్తం డెమోగోర్గాన్ వంశవృక్షం అదృశ్యమైనందుకు మానవ ప్రపంచం సంతోషించింది.

14. The human world rejoiced at the disappearance of the entire Demogorgon genealogy.

15. జోసెఫ్‌కు అప్పటికే కొడుకు జోసెఫెస్ ఉన్నాడు కాబట్టి జోసెఫ్ మేనల్లుడితో వంశవృక్షాన్ని ఎందుకు ప్రారంభించాలి?

15. Joseph already had a son Josephes so why start the genealogy with Joseph’s Nephew?

16. నేడు ఇది ఫ్రాన్స్ మరియు ఐరోపా అంతటా ప్రముఖ వంశపారంపర్య సాఫ్ట్‌వేర్ ప్రోగ్రామ్.

16. Today it is the leading genealogy software program in France and throughout Europe.

17. మీరు ఎక్కడ ప్రారంభించాలో వంశవృక్షం మరియు కుటుంబ చరిత్ర గురించి మీకు తెలిసిన వారిని అడగండి.

17. You ask someone you know is into genealogy and family history where you should start.

18. డేవిడ్ యొక్క వంశావళి తరువాత అదనంగా ఉన్నట్లు కనిపించినప్పటికీ, ఈ పుస్తకం చాలావరకు ఏకత్వంగా ఉంది.

18. The book is largely a unity, although the genealogy of David appears to be a later addition.

19. వంశవృక్షంతో కలిపి అనేక సంవత్సరాల స్వంత పరిశోధనలు చివరికి ఈ చొరవకు దారితీశాయి.

19. Many years of own research in combination with genealogy ultimately resulted in this initiative.

20. మన ఆధునిక బైబిళ్లలో, మాథ్యూ యొక్క వంశావళి కొన్ని తరాల తప్పిపోవచ్చు అనేది నిజం.

20. In our modern Bibles, it seems to be true that Matthew's genealogy may be missing a few generations.