1. ಅವರ ಸಾವಿನಲ್ಲಿ ನೀವು ಉದಾತ್ತತೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ, ಅವರು ಕೇವಲ ನಿರರ್ಥಕತೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೋಡುತ್ತಾರೆ.

1. what you see as nobility in their deaths, they see only as futility.

2. ಈ ಕೇವಲ ಅನಂತ ಹಿಂಜರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಜೀವನದ ಎಲ್ಲಾ ಉದಾತ್ತ ಅನ್ವೇಷಣೆಗಳ ನಿರರ್ಥಕತೆ ಇರುತ್ತದೆ.

2. in that simple infinite regression lies the futility of all noble pursuits in life.

3. ಮತ್ತು ಅದು ಕೂಡ ವ್ಯಾನಿಟಿ.

3. and this too is futility.

4. ಯುದ್ಧದ ಭಯಾನಕ ಮತ್ತು ನಿರರ್ಥಕತೆ

4. the horror and futility of war

5. ಅವನು ಎಲ್ಲದರ ನಿರರ್ಥಕತೆಯ ಮೇಲೆ ಕೋಪಗೊಂಡನು

5. he raged at the futility of it all

6. ನಂತರ, ಅವ್ನರ್, ಸ್ಟೀವ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಇಡೀ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ನಿರರ್ಥಕತೆಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ.

6. later, avner, steve and hans discuss the futility of the entire mission.

7. ಮಾನವ ಸೃಷ್ಟಿಯು ಯಾವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ “ನಿಷ್ಫಲತೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿತ್ತು”?

7. the human creation was“ subjected to futility” on the basis of what hope?

8. ಯೆಹೋವನಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ ಸೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ನಿರರ್ಥಕತೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಿದವನು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.

8. only jehovah could. clearly, then, it was he who subjected creation to futility.

9. ಬೌಲ್ಸ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, "ವಸ್ತುಗಳ ನಿರರ್ಥಕತೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಧಾರ್ಮಿಕನಾಗುತ್ತಾನೆ."

9. the bauls say,"the man who has understood the futility of things becomes religious.".

10. ಮೂಕ ಎಂದರೆ ವ್ಯರ್ಥ, ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕತೆ ಮತ್ತು ನಿರರ್ಥಕತೆ, ಇದು ಮೌಲ್ಯದ ಸೇರ್ಪಡೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ.

10. muda means wastefulness, uselessness and futility, which is contradicting value-addition.

11. ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಸಂದರ್ಭಗಳು, ಜನರು ಮತ್ತು ವಸ್ತುಗಳ ಮೇಲೆ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ವ್ಯಯಿಸುವ ನಿರರ್ಥಕತೆಯನ್ನು ಲೇಖನವು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುತ್ತದೆ.

11. the article looks at the futility of wasting energy on non existent situations, people and things.

12. ಟೈಟಾನಿಕ್ ಮುಳುಗುವ ಹದಿನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಮೊದಲು, ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಮಾರ್ಗನ್ ರಾಬರ್ಟ್‌ಸನ್ "ಫಟಿಲಿಟಿ" ಎಂಬ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು.

12. fourteen years before the titanic sank, novelist morgan robertson published a novel called"futility".

13. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕೋಲ್ಚಕ್ ಆಡಳಿತದ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕತೆಯನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಓಮ್ಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದವು.

13. at the same time, england and france, realizing the futility of the kolchak regime, refused to support omsk.

14. ಯೇಸು ಹೀಗೆ ಹೇಳುವಾಗ, ಸೊಲೊಮೋನನು ತನ್ನ ಕವಿತೆಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆದ ನಿರರ್ಥಕತೆ ಮತ್ತು ಹತಾಶೆಗೆ ಉತ್ತರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ.

14. when jesus says this he gives an answer to the futility and hopelessness written about by solomon in his poems.

15. ಜನರು ನಿಶ್ಚೇಷ್ಟಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ, ನಿರರ್ಥಕತೆಯ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಮುಖವಾದ ಸುರುಳಿಯು ಮಾನವ ಸ್ವಭಾವದ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.

15. people become numb, develop a sense of futility, and a downward spiral ensues that allows the worst in human nature.

16. ಇದ್ದಿಲನ್ನು ಇಂಧನವಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸಣ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ನಿರರ್ಥಕತೆ ಈ ಘಟನೆಗಳಿಂದ ಮತ್ತಷ್ಟು ಬಹಿರಂಗವಾಯಿತು.

16. the futility of small- scale production using charcoal as fuel was all the more forcefully exposed by these developments.

17. ತನ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳ ನಿರರ್ಥಕತೆಯನ್ನು ಅರಿತು ರಾಜ ಇಂದ್ರನು ಕೈಮುಗಿದು ಭಗವಂತನ ಮುಂದೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದನು.

17. realizing the futility of his actions, king indra bowed down before the lord with folded hands and offered prayers of supplication.

18. ಆದರೆ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ನಾವು ಸಣ್ಣ ಮೂಲಭೂತ ಗುಂಪುಗಳ ನಿರರ್ಥಕತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಮಾತನಾಡಿದ್ದೇವೆ; ಕಾರ್ಮಿಕರ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಸಾಕಷ್ಟು ಆಶಾವಾದಿಗಳಾಗಿದ್ದೇವೆ.

18. But, actually we have spoken only of the futility of small radical groups; we have been quite optimistic as to the future of the workers.

19. ಈ ಎರಡು ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಶೂನ್ಯತೆ", "ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲದ ಹರವು" ಅಥವಾ "ನಿಷ್ಫಲತೆ" ನಂತಹದನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪದವಾಗಿದೆ.

19. the first of these two words is a well-known term that usually indicates something like‘emptiness',‘trackless expanse' or even‘futility'.

20. ಈ ಔಟ್-ಆಫ್-ದಿ-ಬಾಕ್ಸ್ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಫಲ ನೀಡಿದ್ದರೂ, ಇತರವು ಅರ್ಥಹೀನ ವ್ಯಾಯಾಮಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಅಲ್ಲ ಮತ್ತು ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.

20. while some of these out-of-the-box scenarios have come to fruition, others are nothing more than an exercise in futility and never amount to anything.