1. ഒരു പുതിയ ഘട്ടമായി പ്രവർത്തനപരമായ ഓൺബോർഡിംഗ്

1. Functional onboarding as a new phase

2. കരളിന്റെ പാത്തോളജി, ഹെപ്പറ്റോസൈറ്റുകളുടെ (കരൾ പാരെൻചൈമയുടെ കോശങ്ങൾ) പരാജയവും അവയവത്തിന്റെ പ്രവർത്തന പ്രവർത്തനത്തിന്റെ ലംഘനവും.

2. the pathology of the liver, accompanied by the defeat of hepatocytes(cells of the liver parenchyma) and a violation of the functional activity of the organ.

3. പ്രവർത്തനാത്മകതയെ മുൻകാല ചിന്താധാരകളിൽ ഒന്നായി കണക്കാക്കാം.

3. Functionalism can be considered as one of the earlier schools of thought.

4. വൈരുദ്ധ്യങ്ങൾ പലപ്പോഴും അവളുടെ പ്രചോദനത്തിന് പ്രധാനമാണ്, കരകൗശല, ലാളിത്യം, പ്രവർത്തനക്ഷമത എന്നിവയുടെ സ്കാൻഡിനേവിയൻ സമീപനത്തിൽ കർശനമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു, ഓരോ ഭാഗത്തിനും പിന്നിലെ ആശയത്തിലേക്ക് ശക്തമായ വൈകാരിക ആകർഷണം നൽകുന്നു.

4. contrasts are often key to their inspiration working strictly within the scandinavian approach to craft, simplicity and functionalism with a strong emotional pull towards concept behind each piece.

5. ദിൽ മിലിന്റെ എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങളും ഇത് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

5. It offers all the functionalities of Dil Mil.

6. പ്രവർത്തനക്ഷമത - നിങ്ങളുടെ ഡ്രോപ്പ്-ഡൗൺ ലിസ്റ്റുകൾ ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടോ?

6. functionality- do your drop-down lists work correctly?

7. അതിന്റെ പ്രവർത്തന ഗ്രൂപ്പുകളിൽ ആൽഡിഹൈഡ്, ഈഥർ, ഫിനോൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.

7. its functional groups include aldehyde, ether, and phenol.

8. പ്രോട്ടോസോവയിലെ വെസ്റ്റിജിയൽ സ്യൂഡോപോഡ് ഒരു പ്രവർത്തനരഹിതമായ ഭാഗമായിരുന്നു.

8. The vestigial pseudopod on the protozoa was a non-functional part.

9. അമീബയിലെ വെസ്റ്റിജിയൽ സ്യൂഡോപോഡ് പ്രവർത്തനരഹിതമായ ഒരു വിപുലീകരണമായിരുന്നു.

9. The vestigial pseudopod on the amoeba was a non-functional extension.

10. അമീബയിലെ വെസ്റ്റിജിയൽ സ്യൂഡോപോഡ് പ്രവർത്തനരഹിതമായ ഒരു ഘടനയായിരുന്നു.

10. The vestigial pseudopod on the amoeba was a non-functional structure.

11. അമീബയിലെ വെസ്റ്റിജിയൽ സ്യൂഡോപോഡ് പ്രവർത്തനരഹിതമായ ഒരു അനുബന്ധമായിരുന്നു.

11. The vestigial pseudopod on the amoeba was a non-functional appendage.

12. ഇത് സമാനമാണ്, എന്നാൽ മറ്റ് തരത്തിലുള്ള "ഫങ്ഷണലിസം").

12. It is also analogous, but unrelated to, other forms of "functionalism").

13. ഫങ്ഷണലിസം, അല്ലെങ്കിൽ സ്ട്രക്ചറൽ ഫങ്ഷണലിസം, പല തത്വങ്ങളാൽ നിർവചിക്കപ്പെടുന്നു.

13. functionalism, or structural functionalism, is defined by many principles.

14. ജന്മാഷ്ടമി ഒരു സംസ്ഥാന പ്രഖ്യാപിത അവധിയാണ്, ഇന്ത്യയിൽ ഉടനീളം ബാങ്കുകൾ പ്രവർത്തിക്കും.

14. janmashtami is a state declared holiday and banks will be functional across india.

15. എന്നാൽ പ്രായമാകുന്ന തലച്ചോറിന്റെ പ്ലാസ്റ്റിറ്റി കൂടുതൽ പ്രവർത്തന ശേഷിയിലേക്ക് പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ കഴിഞ്ഞാലോ?

15. but what if plasticity in the aging brain could be restored to a more functional capacity?

16. ചില രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് (യുഎസ് പോലെ - അതിനാൽ ഈ ട്യൂട്ടോറിയലിന് ആ പ്രവർത്തനക്ഷമതയുണ്ട്) Facebook സ്വന്തം ഷോപ്പിംഗ് കാർട്ട് പുറത്തിറക്കുന്നു.

16. That said, Facebook is rolling out its own shopping cart to some countries (like the US – so this tutorial has that functionality).

17. പോസിട്രോൺ എമിഷൻ ടോമോഗ്രഫി (പിഇടി) ഒരു ന്യൂക്ലിയർ മെഡിസിൻ ഇമേജിംഗ് സാങ്കേതികതയാണ്, അത് ശരീരത്തിലെ പ്രവർത്തന പ്രക്രിയകളുടെ ത്രിമാന ചിത്രമോ ചിത്രമോ നിർമ്മിക്കുന്നു.

17. positron emission tomography(pet) is a nuclear medicine imaging technique which produces a three-dimensional image or picture of functional processes in the body.

18. പിൻ ബ്രേക്ക് കാലിപ്പറുകൾക്ക് പാർക്കിംഗ് ബ്രേക്ക് പ്രവർത്തനക്ഷമതയില്ല, എന്നാൽ കമ്പ്യൂട്ടർ നിയന്ത്രിതവും അതിനാൽ ഒരു പാർക്കിംഗ് ബ്രേക്കായി വർത്തിക്കുന്നതുമായ മെക്കാനിക്കൽ ആക്ച്വേറ്റഡ് ഫിസ്റ്റ് ടൈപ്പ് കാലിപ്പറുകൾ ഉണ്ട്.

18. the rear brake callipers do not feature any handbrake functionality, however there is a mechanically actuated, fist-type callipers which is computer controlled and thus serves as a handbrake.

19. ഒരു പ്രവർത്തനപരമായ പങ്ക്

19. a functional role

20. നിഗൂഢമായ, എന്നാൽ പ്രവർത്തനപരമായി അത്.

20. cryptic, but functionally is.