1. একটি নতুন পর্ব হিসাবে কার্যকরী অনবোর্ডিং

1. Functional onboarding as a new phase

2. লিভারের প্যাথলজি, হেপাটোসাইটের পরাজয়ের সাথে (লিভার প্যারেনকাইমার কোষ) এবং অঙ্গের কার্যকরী কার্যকলাপের লঙ্ঘন।

2. the pathology of the liver, accompanied by the defeat of hepatocytes(cells of the liver parenchyma) and a violation of the functional activity of the organ.

3. কার্যপ্রণালীকে পূর্ববর্তী চিন্তাধারার একটি হিসাবে বিবেচনা করা যেতে পারে।

3. Functionalism can be considered as one of the earlier schools of thought.

4. বৈপরীত্যগুলি প্রায়শই তার অনুপ্রেরণার চাবিকাঠি, প্রতিটি অংশের পিছনের ধারণার প্রতি একটি শক্তিশালী মানসিক আকর্ষণ সহ কারুশিল্প, সরলতা এবং কার্যকারিতার স্ক্যান্ডিনেভিয়ান পদ্ধতির মধ্যে কঠোরভাবে কাজ করে।

4. contrasts are often key to their inspiration working strictly within the scandinavian approach to craft, simplicity and functionalism with a strong emotional pull towards concept behind each piece.

5. এটি দিল মিলের সমস্ত কার্যকারিতা অফার করে।

5. It offers all the functionalities of Dil Mil.

6. কার্যকারিতা - আপনার ড্রপ-ডাউন তালিকাগুলি কি সঠিকভাবে কাজ করছে?

6. functionality- do your drop-down lists work correctly?

7. এর কার্যকরী গ্রুপগুলির মধ্যে রয়েছে অ্যালডিহাইড, ইথার এবং ফেনল।

7. its functional groups include aldehyde, ether, and phenol.

8. প্রোটোজোয়াতে ভেস্টিজিয়াল সিউডোপড একটি অকার্যকর অংশ ছিল।

8. The vestigial pseudopod on the protozoa was a non-functional part.

9. অ্যামিবার ভেস্টিজিয়াল সিউডোপড ছিল একটি অকার্যকর এক্সটেনশন।

9. The vestigial pseudopod on the amoeba was a non-functional extension.

10. অ্যামিবার ভেস্টিজিয়াল সিউডোপড ছিল একটি অকার্যকর কাঠামো।

10. The vestigial pseudopod on the amoeba was a non-functional structure.

11. অ্যামিবার ভেস্টিজিয়াল সিউডোপড ছিল একটি অকার্যকর উপাঙ্গ।

11. The vestigial pseudopod on the amoeba was a non-functional appendage.

12. এটিও সাদৃশ্যপূর্ণ, কিন্তু "কার্যবাদ" এর অন্যান্য রূপের সাথে সম্পর্কহীন)।

12. It is also analogous, but unrelated to, other forms of "functionalism").

13. কার্যকারিতা, বা কাঠামোগত কার্যকারিতা, অনেক নীতি দ্বারা সংজ্ঞায়িত করা হয়।

13. functionalism, or structural functionalism, is defined by many principles.

14. জন্মাষ্টমী একটি রাষ্ট্রীয় ছুটি ঘোষণা করা হয়েছে এবং ভারত জুড়ে ব্যাঙ্কগুলি চালু থাকবে।

14. janmashtami is a state declared holiday and banks will be functional across india.

15. কিন্তু যদি বার্ধক্যজনিত মস্তিষ্কের প্লাস্টিকতা আরও কার্যকরী ক্ষমতায় পুনরুদ্ধার করা যায়?

15. but what if plasticity in the aging brain could be restored to a more functional capacity?

16. তাতে বলা হয়েছে, Facebook কিছু দেশে নিজস্ব শপিং কার্ট চালু করছে (যেমন মার্কিন – তাই এই টিউটোরিয়ালটির কার্যকারিতা রয়েছে)।

16. That said, Facebook is rolling out its own shopping cart to some countries (like the US – so this tutorial has that functionality).

17. পজিট্রন এমিশন টমোগ্রাফি (পিইটি) হল একটি নিউক্লিয়ার মেডিসিন ইমেজিং কৌশল যা শরীরে কার্যকরী প্রক্রিয়াগুলির একটি ত্রিমাত্রিক ছবি বা চিত্র তৈরি করে।

17. positron emission tomography(pet) is a nuclear medicine imaging technique which produces a three-dimensional image or picture of functional processes in the body.

18. পিছনের ব্রেক ক্যালিপারগুলির কোনও পার্কিং ব্রেক কার্যকারিতা নেই, তবে সেখানে যান্ত্রিকভাবে সক্রিয় ফিস্ট টাইপ ক্যালিপার রয়েছে যা কম্পিউটার নিয়ন্ত্রিত এবং তাই পার্কিং ব্রেক হিসাবে কাজ করে।

18. the rear brake callipers do not feature any handbrake functionality, however there is a mechanically actuated, fist-type callipers which is computer controlled and thus serves as a handbrake.

19. একটি কার্যকরী ভূমিকা

19. a functional role

20. রহস্যময়, কিন্তু কার্যকরীভাবে এটি।

20. cryptic, but functionally is.