1. एक नए चरण के रूप में कार्यात्मक ऑनबोर्डिंग

1. Functional onboarding as a new phase

2. जिगर की विकृति, हेपेटोसाइट्स की हार के साथ(यकृत पैरेन्काइमा की कोशिकाएं) और अंग की कार्यात्मक गतिविधि का उल्लंघन।

2. the pathology of the liver, accompanied by the defeat of hepatocytes(cells of the liver parenchyma) and a violation of the functional activity of the organ.

3. कार्यात्मकता को विचार के पहले के स्कूलों में से एक माना जा सकता है।

3. Functionalism can be considered as one of the earlier schools of thought.

4. विरोधाभास अक्सर उसकी प्रेरणा की कुंजी होते हैं, शिल्प कौशल, सादगी और कार्यात्मकता के स्कैंडिनेवियाई दृष्टिकोण के भीतर सख्ती से काम करते हुए प्रत्येक टुकड़े के पीछे की अवधारणा के लिए एक मजबूत भावनात्मक आकर्षण के साथ।

4. contrasts are often key to their inspiration working strictly within the scandinavian approach to craft, simplicity and functionalism with a strong emotional pull towards concept behind each piece.

5. यह दिल मिल की सभी कार्यात्मकताएं प्रदान करता है।

5. It offers all the functionalities of Dil Mil.

6. कार्यक्षमता - क्या आपकी ड्रॉप-डाउन सूचियां ठीक से काम कर रही हैं?

6. functionality- do your drop-down lists work correctly?

7. इसके कार्यात्मक समूहों में एल्डिहाइड, ईथर और फिनोल शामिल हैं।

7. its functional groups include aldehyde, ether, and phenol.

8. प्रोटोजोआ पर अवशेषी स्यूडोपॉड एक गैर-कार्यात्मक भाग था।

8. The vestigial pseudopod on the protozoa was a non-functional part.

9. अमीबा पर अवशेषी स्यूडोपॉड एक गैर-कार्यात्मक विस्तार था।

9. The vestigial pseudopod on the amoeba was a non-functional extension.

10. अमीबा पर अवशेषी स्यूडोपॉड एक गैर-कार्यात्मक संरचना थी।

10. The vestigial pseudopod on the amoeba was a non-functional structure.

11. अमीबा पर अवशेषी स्यूडोपॉड एक गैर-कार्यात्मक उपांग था।

11. The vestigial pseudopod on the amoeba was a non-functional appendage.

12. यह भी समान है, लेकिन "कार्यात्मकता" के अन्य रूपों से संबंधित नहीं है)।

12. It is also analogous, but unrelated to, other forms of "functionalism").

13. प्रकार्यवाद, या संरचनात्मक प्रकार्यवाद, कई सिद्धांतों द्वारा परिभाषित किया गया है।

13. functionalism, or structural functionalism, is defined by many principles.

14. जन्माष्टमी एक राज्य द्वारा घोषित अवकाश है और पूरे भारत में बैंक चालू रहेंगे।

14. janmashtami is a state declared holiday and banks will be functional across india.

15. लेकिन क्या होगा अगर उम्र बढ़ने वाले मस्तिष्क की प्लास्टिसिटी को अधिक कार्यात्मक क्षमता में बहाल किया जा सकता है?

15. but what if plasticity in the aging brain could be restored to a more functional capacity?

16. उस ने कहा, फेसबुक कुछ देशों (जैसे यूएस - तो इस ट्यूटोरियल में वह कार्यक्षमता है) के लिए अपनी शॉपिंग कार्ट शुरू कर रहा है।

16. That said, Facebook is rolling out its own shopping cart to some countries (like the US – so this tutorial has that functionality).

17. पॉज़िट्रॉन एमिशन टोमोग्राफी (पीईटी) एक परमाणु चिकित्सा इमेजिंग तकनीक है जो शरीर में कार्यात्मक प्रक्रियाओं की त्रि-आयामी तस्वीर या छवि बनाती है।

17. positron emission tomography(pet) is a nuclear medicine imaging technique which produces a three-dimensional image or picture of functional processes in the body.

18. रियर ब्रेक कैलिपर्स में पार्किंग ब्रेक की कार्यक्षमता नहीं होती है, लेकिन यांत्रिक रूप से सक्रिय मुट्ठी प्रकार के कैलिपर होते हैं जो कंप्यूटर नियंत्रित होते हैं और इसलिए पार्किंग ब्रेक के रूप में काम करते हैं।

18. the rear brake callipers do not feature any handbrake functionality, however there is a mechanically actuated, fist-type callipers which is computer controlled and thus serves as a handbrake.

19. एक कार्यात्मक भूमिका

19. a functional role

20. गुप्त, लेकिन कार्यात्मक रूप से यह है।

20. cryptic, but functionally is.