1. नवीन टप्पा म्हणून कार्यात्मक ऑनबोर्डिंग

1. Functional onboarding as a new phase

2. यकृताचे पॅथॉलॉजी, हिपॅटोसाइट्स (यकृत पॅरेन्काइमाच्या पेशी) च्या पराभवासह आणि अवयवाच्या कार्यात्मक क्रियाकलापांचे उल्लंघन.

2. the pathology of the liver, accompanied by the defeat of hepatocytes(cells of the liver parenchyma) and a violation of the functional activity of the organ.

3. कार्यप्रणाली हा पूर्वीच्या विचारांच्या शाळांपैकी एक मानला जाऊ शकतो.

3. Functionalism can be considered as one of the earlier schools of thought.

4. कारागिरी, साधेपणा आणि कार्यप्रणालीच्या स्कॅन्डिनेव्हियन दृष्टीकोनात काटेकोरपणे काम करून प्रत्येक तुकड्यामागील संकल्पनेकडे तीव्र भावनिक रेखाचित्रे ठेवून विरोधाभास हे तिच्या प्रेरणेसाठी महत्त्वाचे असतात.

4. contrasts are often key to their inspiration working strictly within the scandinavian approach to craft, simplicity and functionalism with a strong emotional pull towards concept behind each piece.

5. हे दिल मिलच्या सर्व कार्यक्षमतेची ऑफर देते.

5. It offers all the functionalities of Dil Mil.

6. कार्यक्षमता - तुमच्या ड्रॉप-डाउन याद्या व्यवस्थित काम करत आहेत का?

6. functionality- do your drop-down lists work correctly?

7. त्याच्या कार्यात्मक गटांमध्ये अल्डीहाइड, इथर आणि फिनॉल यांचा समावेश होतो.

7. its functional groups include aldehyde, ether, and phenol.

8. प्रोटोझोआवरील वेस्टिजिअल स्यूडोपॉड हा एक अकार्यक्षम भाग होता.

8. The vestigial pseudopod on the protozoa was a non-functional part.

9. अमीबावरील वेस्टिजियल स्यूडोपॉड हा एक गैर-कार्यक्षम विस्तार होता.

9. The vestigial pseudopod on the amoeba was a non-functional extension.

10. अमीबावरील वेस्टिजिअल स्यूडोपॉड ही एक नॉन-फंक्शनल रचना होती.

10. The vestigial pseudopod on the amoeba was a non-functional structure.

11. अमीबावरील वेस्टिजिअल स्यूडोपॉड हे अकार्यक्षम उपांग होते.

11. The vestigial pseudopod on the amoeba was a non-functional appendage.

12. हे समान आहे, परंतु "कार्यात्मकता" च्या इतर प्रकारांशी संबंधित नाही).

12. It is also analogous, but unrelated to, other forms of "functionalism").

13. फंक्शनलिझम, किंवा स्ट्रक्चरल फंक्शनलिझम, अनेक तत्त्वांद्वारे परिभाषित केले जाते.

13. functionalism, or structural functionalism, is defined by many principles.

14. जन्माष्टमी ही एक राज्य घोषित सुट्टी आहे आणि बँका संपूर्ण भारतात कार्यरत असतील.

14. janmashtami is a state declared holiday and banks will be functional across india.

15. पण वृद्धत्वाच्या मेंदूची प्लॅस्टिकिटी अधिक कार्यक्षमतेत पुनर्संचयित केली जाऊ शकते तर?

15. but what if plasticity in the aging brain could be restored to a more functional capacity?

16. असे म्हटले आहे की, Facebook काही देशांमध्ये स्वतःचे शॉपिंग कार्ट आणत आहे (जसे यूएस – म्हणून या ट्यूटोरियलमध्ये ती कार्यक्षमता आहे).

16. That said, Facebook is rolling out its own shopping cart to some countries (like the US – so this tutorial has that functionality).

17. पॉझिट्रॉन एमिशन टोमोग्राफी (पीईटी) हे एक न्यूक्लियर मेडिसिन इमेजिंग तंत्र आहे जे शरीरातील कार्यात्मक प्रक्रियांचे त्रि-आयामी चित्र किंवा प्रतिमा तयार करते.

17. positron emission tomography(pet) is a nuclear medicine imaging technique which produces a three-dimensional image or picture of functional processes in the body.

18. मागील ब्रेक कॅलिपरमध्ये पार्किंग ब्रेक कार्यक्षमता नसते, परंतु यांत्रिकरित्या कार्यान्वित फिस्ट प्रकारचे कॅलिपर असतात जे संगणक नियंत्रित असतात आणि म्हणून पार्किंग ब्रेक म्हणून काम करतात.

18. the rear brake callipers do not feature any handbrake functionality, however there is a mechanically actuated, fist-type callipers which is computer controlled and thus serves as a handbrake.

19. कार्यात्मक भूमिका

19. a functional role

20. गुप्त, परंतु कार्यात्मकदृष्ट्या ते आहे.

20. cryptic, but functionally is.