1. और मेरा कंप्यूटर ठीक से काम नहीं कर रहा है।

1. and my computer is malfunctioning.

2. ड्राइव स्पष्ट रूप से दोषपूर्ण है

2. the unit is clearly malfunctioning

3. यह आपके सिस्टम को किसी भी प्रकार की खराबी से बचाता है।

3. this saves your system from any kind of malfunctioning.

4. यह एक अल्ट्रासोनिक क्लीनर के ठीक से काम न करने के कारण भी हो सकता है।

4. it can also be due to a malfunctioning ultrasonic cleaner.

5. गुर्दे के कार्य का उल्लंघन और हेमटोपोइजिस की शिथिलता।

5. a violation of the kidney function and malfunctioning of the hematopoiesis.

6. बहुत देर से हमें समस्या का पता चलता है, हम खराब जीव के आदी हो जाते हैं।

6. Too late we notice a problem, we get accustomed to a malfunctioning organism.

7. एक दोषपूर्ण आउटलेट घर में अन्य लोगों को भी खराब कर सकता है।

7. one malfunctioning jack can cause the others in the house to malfunction as well.

8. क्या हम वास्तव में यहाँ एक साधारण यांत्रिक खराबी के खतरे से निपट रहे थे?

8. Were we really dealing here with the threat of a simple mechanical malfunctioning?

9. क्या यह इस बात का संकेत हो सकता है कि माइक्रोवेव खराब हो रहा है और धीरे-धीरे हम सभी को घर पर भून रहा है?

9. could this be a sign that the microwave is malfunctioning and slowly roasting us all at home?

10. हालांकि, एक रोगग्रस्त या दोषपूर्ण जिगर में, परिणाम खतरनाक या घातक भी हो सकते हैं।

10. however, in a diseased or malfunctioning liver, the consequences can be dangerous or even fatal.

11. उस ने कहा, अब आप केवल यह मान सकते हैं कि मदरबोर्ड के कई घटक पहले से ही खराब हो सकते हैं।

11. That said, you can only assume now that many components in the motherboard may have already been malfunctioning.

12. यह सुनिश्चित करने के लिए एक सावधानी है कि आप एक अविश्वसनीय या दोषपूर्ण उत्पाद के साथ समाप्त नहीं होते हैं।

12. this is a precaution that allows you to be sure that you do not end up with an undependable or malfunctioning product.

13. आमतौर पर, ट्यूमर बनने के लिए, ट्यूमर सप्रेसर जीन की दोनों प्रतियां एक सेल में खराबी होनी चाहिए।

13. as a general rule, in order for tumors to form, both copies of the tumor suppressor genes must be malfunctioning in a cell.

14. सिस्टिक फाइब्रोसिस और थैलेसीमिया सहित लगभग 10,000 बीमारियों को एक ही जीन की खराबी के परिणामस्वरूप जाना जाता है।

14. nearly 10,000 diseases- including cystic fibrosis, thalassemia- are known to be the result of a single gene malfunctioning.

15. बाद में, यह स्पष्ट हो गया कि वह सही था: कोई मिसाइल निकट नहीं आ रही थी और कंप्यूटर पहचान प्रणाली खराब हो रही थी।

15. Later, it was apparent that he was right: no missiles were approaching and the computer detection system was malfunctioning.

16. आमतौर पर, ट्यूमर बनने के लिए, ट्यूमर सप्रेसर जीन की दोनों प्रतियां एक सेल में खराबी होनी चाहिए।

16. as a general rule, in order for tumours to form, both copies of the tumour suppressor genes must be malfunctioning in a cell.

17. लैंडिंग - जिसमें किसी को चोट नहीं आई - म्यांमार में एक हफ्ते से भी कम समय में खराब उड़ान का दूसरा उदाहरण था।

17. The touchdown – in which no one was hurt – was the second instance of a malfunctioning flight in Myanmar in less than a week.

18. ये ट्यूमर भी अधिकांश मामलों में घातक नहीं होते हैं, क्योंकि पौधे ऊतक की शिथिलता को रोकने के तरीके खोज सकते हैं।

18. nor are such tumors fatal in the vast majority of cases, because the plant can find ways to work around the malfunctioning tissue.

19. एक दोषपूर्ण बोर्ड का भाग्य पीसीबीए कंपनी के मानकों पर निर्भर करता है, इसे या तो साफ करने और फिर से काम करने या निपटाने के लिए वापस भेजा जाएगा।

19. the fate of a malfunctioning board depends on pcba company's standards, they will be sent back to be cleared and reworked, or scrapped.

20. जबकि दूसरे चरण, जो 20 नवंबर को हुआ था, में ईवीएम की शिथिलता और मतदाता सूची में नामों की कमी के कारण 71.93% मतदान हुआ।

20. whereas, the second phase which took place on 20 november, saw a turnout of 71.93 percent amid evms malfunctioning and missing names from voters' lists.