1. जीवनाचे रक्षण करण्यासाठी त्यांनी शांततेचा पुरस्कार केला.

1. fostered peace to protect life.

2. तिने इतर मुलांचे संगोपनही केले.

2. she also fostered other children.

3. माझ्यामध्ये हिऱ्यांनी पैसे कमवण्याची इच्छा निर्माण केली."

3. In me diamonds fostered a desire to make money."

4. सहानुभूती हा एक निश्चित गुणधर्म नाही; प्रोत्साहन दिले जाऊ शकते.

4. empathy is not a fixed trait; it can be fostered.

5. त्याने आयुष्यभर तिच्या प्रयत्नांना प्रोत्साहन दिले.

5. he fostered their endeavours throughout his lifetime.

6. आत्म-नियंत्रण हा मानवी गुण आहे ज्याला प्रोत्साहन दिले पाहिजे.

6. self-control is a human virtue that should be fostered.

7. त्याच्या परिपूर्णतेमुळे देवासह इतरांशी मैत्री वाढली.

7. His perfection fostered friendship with others, including God.

8. शांतता निर्माण करणाऱ्या आंतरधर्मीय घटकांना प्रोत्साहन दिले पाहिजे.

8. the peace-building elements among religions should be fostered.

9. पण असे नाव धारण केल्याने सांप्रदायिक भावना वाढीस लागली असती.

9. But adopting such a name would have fostered a sectarian spirit.

10. डॉक्टर सतत फोन करत राहिले आणि तिच्याशी वैयक्तिक मैत्री वाढवली.

10. The doctor continued to call and fostered a personal friendship with her.

11. याने विचार करण्याच्या अधिक अचूक पद्धतीला प्रोत्साहन दिले, जे आधुनिक विज्ञानासाठी महत्त्वाचे आहे.

11. It fostered a more precise way of thinking, so important to modern science.

12. अशा प्रकारे आपण असे म्हणू शकतो की एक प्रचंड काळाबाजार जोपासला गेला आणि राखला गेला.

12. We can say in this way that a huge black market was fostered and maintained.

13. त्याला असे वाटते की "परिणाम अधिक मजबूत आणि समृद्ध होईल कारण आम्ही मालकी वाढवली आहे."

13. He feels that the "result will be stronger and richer because we fostered ownership."

14. "टोनी आणि इव्हा यांनी सहभागींमधील अभिप्राय कसा वाढवला हे खूप उपयुक्त होते."

14. "It was very helpful how Tony and Eva fostered the feedback between the participants."

15. आश्चर्याची गोष्ट म्हणजे, नास्तिकतेच्या आधुनिक वाढीस ख्रिस्ती धर्मजगताच्या धर्मांनी मदत केली आहे!

15. surprisingly, the modern growth of atheism was fostered by the religions of christendom!

16. डिजिटल-प्लॅटफॉर्म इकॉनॉमीमध्ये, जे प्लॅटफॉर्म नियंत्रित करतात त्यांच्याद्वारे विश्वास उत्तम प्रकारे वाढवला जातो.

16. In the digital-platform economy, trust is best fostered by those who control the platforms.

17. अशा प्रकारे, अविभाज्य मानवी विकासास चालना दिली जाऊ शकते, जेणेकरून कोणीही वगळले जाणार नाही.

17. in this way, an integral human development can be fostered, so that no one will be excluded.

18. परदेशी पुरवठादार आणि ग्राहकांसह चांगली प्रतिमा. आणि आमची कंपनी बर्याच काळापासून स्थापन झाली आहे.

18. fostered a good image in suppliers and foreign customers. and our company has established long.

19. सुरुवातीला आम्ही एका लहान मुलीला भारतात आणि नंतर व्हिएतनाममध्ये आणखी आठ वर्षांसाठी एका मुलीचे पालनपोषण केले.

19. At first we fostered a little girl in India and later a girl in Vietnam for another eight years.

20. जेथे योग्य असेल तेथे विविध देश-विशिष्ट कार्यक्रमांमधील सहकार्य वाढवले ​​पाहिजे.

20. Where appropriate, cooperation between different country-specific programmes should be fostered.