1. জীবন রক্ষার জন্য তিনি শান্তি প্রচার করেছিলেন।

1. fostered peace to protect life.

2. তিনি অন্যান্য শিশুদের লালনপালন.

2. she also fostered other children.

3. আমার মধ্যে হীরা অর্থ উপার্জনের ইচ্ছা জাগিয়েছিল।"

3. In me diamonds fostered a desire to make money."

4. সহানুভূতি একটি নির্দিষ্ট বৈশিষ্ট্য নয়; উত্সাহিত করা যেতে পারে।

4. empathy is not a fixed trait; it can be fostered.

5. তিনি তার সারা জীবন তার প্রচেষ্টাকে উত্সাহিত করেছেন।

5. he fostered their endeavours throughout his lifetime.

6. আত্ম-নিয়ন্ত্রণ একটি মানবিক গুণ যা উত্সাহিত করা উচিত।

6. self-control is a human virtue that should be fostered.

7. তার পরিপূর্ণতা ঈশ্বর সহ অন্যদের সাথে বন্ধুত্ব গড়ে তুলেছিল।

7. His perfection fostered friendship with others, including God.

8. শান্তি বিনির্মাণের আন্তঃধর্মীয় উপাদানকে উৎসাহিত করতে হবে।

8. the peace-building elements among religions should be fostered.

9. কিন্তু এই ধরনের নাম গ্রহণ করলে একটা সাম্প্রদায়িক চেতনা জন্মাবে।

9. But adopting such a name would have fostered a sectarian spirit.

10. ডাক্তার ফোন করতে থাকেন এবং তার সাথে ব্যক্তিগত বন্ধুত্ব গড়ে তোলেন।

10. The doctor continued to call and fostered a personal friendship with her.

11. এটি আধুনিক বিজ্ঞানের জন্য এত গুরুত্বপূর্ণ চিন্তাভাবনার আরও সুনির্দিষ্ট উপায়কে উত্সাহিত করেছে।

11. It fostered a more precise way of thinking, so important to modern science.

12. আমরা এইভাবে বলতে পারি যে একটি বিশাল কালো বাজার লালনপালন এবং রক্ষণাবেক্ষণ করা হয়েছিল।

12. We can say in this way that a huge black market was fostered and maintained.

13. তিনি মনে করেন যে "ফলাফল আরও শক্তিশালী এবং সমৃদ্ধ হবে কারণ আমরা মালিকানা গড়ে তুলেছি।"

13. He feels that the "result will be stronger and richer because we fostered ownership."

14. "টনি এবং ইভা কীভাবে অংশগ্রহণকারীদের মধ্যে প্রতিক্রিয়া তৈরি করেছিল তা খুবই সহায়ক ছিল।"

14. "It was very helpful how Tony and Eva fostered the feedback between the participants."

15. আশ্চর্যজনকভাবে, নাস্তিকতার আধুনিক বিকাশ খ্রিস্টধর্মের ধর্ম দ্বারা সাহায্য করা হয়েছে!

15. surprisingly, the modern growth of atheism was fostered by the religions of christendom!

16. ডিজিটাল-প্ল্যাটফর্ম অর্থনীতিতে, যারা প্ল্যাটফর্ম নিয়ন্ত্রণ করে তাদের দ্বারা আস্থা সবচেয়ে ভালো হয়।

16. In the digital-platform economy, trust is best fostered by those who control the platforms.

17. এইভাবে, অবিচ্ছেদ্য মানব উন্নয়ন প্রচার করা যেতে পারে, যাতে কেউ বাদ না যায়।

17. in this way, an integral human development can be fostered, so that no one will be excluded.

18. বিদেশী সরবরাহকারী এবং গ্রাহকদের সাথে একটি ভাল ইমেজ। এবং আমাদের কোম্পানি দীর্ঘ সময়ের জন্য প্রতিষ্ঠিত হয়েছে।

18. fostered a good image in suppliers and foreign customers. and our company has established long.

19. প্রথমে আমরা ভারতে একটি ছোট মেয়ে এবং পরে ভিয়েতনামে একটি মেয়েকে আরও আট বছরের জন্য লালন-পালন করেছি।

19. At first we fostered a little girl in India and later a girl in Vietnam for another eight years.

20. যেখানে উপযুক্ত, বিভিন্ন দেশ-নির্দিষ্ট কর্মসূচির মধ্যে সহযোগিতা বৃদ্ধি করা উচিত।

20. Where appropriate, cooperation between different country-specific programmes should be fostered.