1. ബോണനോക്‌സ് സമന്വയം അതിന്റെ 4 ഘടകങ്ങളുടെ പ്രോജക്‌റ്റ് രൂപപ്പെടുത്തുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്.

1. This is how the ensemble BonaNox formulates its project of the 4 Elements.

2. ഇത് എല്ലാ പങ്കാളികളുമായും പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഏകോപിപ്പിക്കുകയും ദേശീയ തന്ത്രങ്ങളും ലക്ഷ്യങ്ങളും രൂപപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.

2. It coordinates activities with all stakeholders, formulates national strategies and goals.

3. യൂറോപ്പിന്റെ സ്വത്വത്തിന്റെ ഭാഗമായിത്തീർന്ന രാഷ്ട്രീയ സാമൂഹിക അവകാശങ്ങളെ ഇത് രൂപപ്പെടുത്തുന്നു.

3. It formulates the political and social rights which have become part of Europe's identity.

4. "പ്രതികരണാത്മക ഓർഗനൈസേഷൻ മാനിഫെസ്റ്റോ" പുതിയ സംഘടനാ മാതൃകകളുടെ അടിസ്ഥാന തത്വങ്ങൾ രൂപപ്പെടുത്തുന്നു.

4. The “responsive org manifesto” formulates the basic principles of new organizational models.

5. ഈ പുസ്തകത്തിൽ, നിക്ക് തന്നെ സഹായിച്ച ജീവിത നിയമങ്ങൾ രൂപപ്പെടുത്തുകയും അവ വായനക്കാരുമായി പങ്കിടുകയും ചെയ്യുന്നു.

5. In this book, Nick formulates the life rules that have helped him and shares them with his readers.

6. എന്നിരുന്നാലും, ഈ അഴിമതി നിറഞ്ഞ മുതലാളിത്ത ഭരണത്തിനെതിരെ സോഷ്യലിസ്റ്റ് അല്ലെങ്കിൽ വിപ്ലവകരമായ ആവശ്യങ്ങളൊന്നും NPA രൂപപ്പെടുത്തുന്നില്ല.

6. However, the NPA formulates no socialist or revolutionary demands against this corrupt capitalist regime.

7. അതിനാൽ, പാർട്ടിക്കായി നിരവധി ജോലികൾ ഷി ജിൻപിംഗ് രൂപപ്പെടുത്തുന്നു: ഉദാഹരണത്തിന്, ഗവേഷണം തീവ്രമാക്കണം.

7. Therefore, Xi Jinping formulates numerous tasks for the party: For example, research should be intensified.

8. വാട്‌നിയെ രക്ഷിക്കാൻ ഒരു പദ്ധതി ആവിഷ്‌ക്കരിക്കുന്ന ജെറ്റ് പ്രൊപ്പൽഷൻ ലബോറട്ടറിയിലെ (ജെപിഎൽ) ജ്യോതിശാസ്ത്രജ്ഞനായ റിച്ച് പർണെൽ ആയി ഡൊണാൾഡ് ഗ്ലോവർ.

8. donald glover as rich purnell, a jet propulsion laboratory(jpl) astrodynamicist who formulates a plan to rescue watney.

9. പ്രസിഡന്റിന്റെ കീഴിലുള്ള നാഷണൽ ബയോ സേഫ്റ്റി കൗൺസിൽ ബ്രസീലിനായി ജൈവ സുരക്ഷാ നയം രൂപീകരിക്കുകയും നടപ്പിലാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

9. the national biosafety council under the office of the president formulates and implements the biosafety policy for brazil.

10. Deutsche Digitale Bibliothek-ന്റെ സ്ട്രാറ്റജി 2020 ഇതിനുള്ള മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ രൂപപ്പെടുത്തുകയും ആവശ്യമായ പ്രവർത്തന ഫോക്കസുകളെ വിവരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

10. The Deutsche Digitale Bibliothek’s Strategy 2020 formulates guidelines for this and describes the necessary working focuses.

11. മീഥൈലേറ്റഡ് ബി വിറ്റാമിനുകൾ ഉപയോഗിച്ചാണ് തോൺ റിസർച്ച് ഈ ഉൽപ്പന്നം രൂപപ്പെടുത്തുന്നത്, അവർ ഫോളിക് ആസിഡിന് പകരം ഫോളേറ്റ് രൂപത്തിൽ വിറ്റാമിൻ ബി 9 ഉപയോഗിക്കുന്നു.

11. thorne research formulates this product using some methylated b vitamins, and they utilize vitamin b9 in the form of folate instead of folic acid.

12. “ഗ്രഹത്തിന്റെ ഉപരിതലത്തിന്റെ 71 ശതമാനവും ഭൂമിയുടെയും മനുഷ്യന്റെ നിലനിൽപ്പിന്റെയും ആഴമേറിയ സ്മരണയും രൂപപ്പെടുത്തുന്നവയുടെ സംരക്ഷണത്തിനായി നമുക്ക് കൂടുതൽ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാനാകും.

12. “We can and have to do more for the conservation of what formulates 71 percent of the planet’s surface and the deepest memory of earth and human existence.

13. എപ്പിക്റ്റീറ്റസ് ആവിഷ്‌കരിച്ച സ്റ്റോയിസിസത്തിന്റെ വിരോധാഭാസം, നമുക്ക് ഒന്നിലും നിയന്ത്രണമില്ല, എന്നാൽ അതേ സമയം നമ്മുടെ സന്തോഷത്തിന്റെ മേൽ നമുക്ക് പൂർണ്ണ നിയന്ത്രണമുണ്ടാകാൻ സാധ്യതയുണ്ട് എന്നതാണ്.

13. the paradox of stoicism, as epictetus formulates it, is that we have almost no control over anything, yet at the same time we have potentially complete control over our happiness.

14. കൊളീജിയൻ ചർച്ചകളിലൂടെ സുപ്രധാന നയ തീരുമാനങ്ങൾ രൂപീകരിക്കുന്ന രണ്ട് വർഷത്തിലൊരിക്കൽ നടക്കുന്ന ഉന്നതതല പരിപാടിയായ ആർമി കമാൻഡേഴ്‌സ് കോൺഫറൻസ് 2018 ഒക്ടോബർ 9 മുതൽ 15 വരെ ന്യൂഡൽഹിയിൽ നടക്കും.

14. the army commanders' conference, an apex level biannual event, which formulates important policy decisions through collegiate deliberations, is being held in new delhi from 09-15 october 2018.

15. ഒരു നിരാശാജനകമായ ആഖ്യാനത്തിന്റെ ആദ്യകാല ദാർശനിക ഉദാഹരണം രൂപപ്പെടുത്തുന്നു, ഗീസ്റ്റിന്റെ അസ്തിത്വം തിരിച്ചറിയുന്നതിനും വിപുലീകരണത്തിലൂടെ പ്രകൃതിയെ ആത്മീയവും മാന്ത്രികവുമായ ശക്തികളുടെ ആശയങ്ങളിൽ നിന്ന് വേർതിരിക്കുന്നതിനും ബഹുദൈവത്വത്തെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നതിനും യഹൂദമതം ഉത്തരവാദിയാണെന്ന് സമർത്ഥിക്കുന്നു.

15. he formulates an early philosophical example of a disenchantment narrative, arguing that judaism was responsible both for realizing the existence of geist and, by extension, for separating nature from ideas of spiritual and magical forces and challenging polytheism.