1. अशाप्रकारे बोनानॉक्स हे 4 घटकांचा प्रकल्प तयार करते.

1. This is how the ensemble BonaNox formulates its project of the 4 Elements.

2. हे सर्व भागधारकांसह क्रियाकलापांचे समन्वय साधते, राष्ट्रीय धोरणे आणि उद्दिष्टे तयार करते.

2. It coordinates activities with all stakeholders, formulates national strategies and goals.

3. हे राजकीय आणि सामाजिक हक्क तयार करते जे युरोपच्या ओळखीचा भाग बनले आहेत.

3. It formulates the political and social rights which have become part of Europe's identity.

4. "प्रतिसाद देणारा ऑर्ग मॅनिफेस्टो" नवीन संस्थात्मक मॉडेल्सची मूलभूत तत्त्वे तयार करतो.

4. The “responsive org manifesto” formulates the basic principles of new organizational models.

5. या पुस्तकात, निकने जीवनाचे नियम तयार केले ज्याने त्याला मदत केली आणि ते त्याच्या वाचकांसह सामायिक केले.

5. In this book, Nick formulates the life rules that have helped him and shares them with his readers.

6. तथापि, NPA या भ्रष्ट भांडवलशाही राजवटीविरुद्ध समाजवादी किंवा क्रांतिकारी मागण्या मांडत नाही.

6. However, the NPA formulates no socialist or revolutionary demands against this corrupt capitalist regime.

7. म्हणून, शी जिनपिंग पक्षासाठी असंख्य कार्ये तयार करतात: उदाहरणार्थ, संशोधन तीव्र केले पाहिजे.

7. Therefore, Xi Jinping formulates numerous tasks for the party: For example, research should be intensified.

8. रिच पर्नेलच्या भूमिकेत डोनाल्ड ग्लोव्हर, जेट प्रोपल्शन लॅबोरेटरी (जेपीएल) मधील खगोलशास्त्रशास्त्रज्ञ जो वॉटनीला वाचवण्याची योजना तयार करतो.

8. donald glover as rich purnell, a jet propulsion laboratory(jpl) astrodynamicist who formulates a plan to rescue watney.

9. अध्यक्षपदाखालील राष्ट्रीय जैवसुरक्षा परिषद ब्राझीलसाठी जैवसुरक्षा धोरण तयार करते आणि त्याची अंमलबजावणी करते.

9. the national biosafety council under the office of the president formulates and implements the biosafety policy for brazil.

10. Deutsche Digitale Bibliothek's Strategy 2020 यासाठी मार्गदर्शक तत्त्वे तयार करते आणि आवश्यक कार्य फोकसचे वर्णन करते.

10. The Deutsche Digitale Bibliothek’s Strategy 2020 formulates guidelines for this and describes the necessary working focuses.

11. थॉर्न रिसर्च हे उत्पादन मेथिलेटेड बी जीवनसत्त्वे वापरून तयार करते आणि ते फॉलिक ऍसिडऐवजी फोलेटच्या स्वरूपात व्हिटॅमिन बी9 वापरतात.

11. thorne research formulates this product using some methylated b vitamins, and they utilize vitamin b9 in the form of folate instead of folic acid.

12. “ग्रहाच्या पृष्ठभागाचा 71 टक्के भाग आणि पृथ्वी आणि मानवी अस्तित्वाची सखोल स्मृती काय तयार करते याच्या संवर्धनासाठी आपण आणखी काही करू शकतो आणि करू शकतो.

12. “We can and have to do more for the conservation of what formulates 71 percent of the planet’s surface and the deepest memory of earth and human existence.

13. Epictetus ने मांडल्याप्रमाणे Stoicism चा विरोधाभास असा आहे की आपले कोणत्याही गोष्टीवर जवळजवळ नियंत्रण नसते, तरीही त्याच वेळी आपले आपल्या आनंदावर पूर्ण नियंत्रण असते.

13. the paradox of stoicism, as epictetus formulates it, is that we have almost no control over anything, yet at the same time we have potentially complete control over our happiness.

14. आर्मी कमांडर्स कॉन्फरन्स, एक द्वि-वार्षिक उच्च-स्तरीय कार्यक्रम, जो कॉलेजिअल चर्चेद्वारे महत्त्वपूर्ण धोरणात्मक निर्णय तयार करतो, 9-15 ऑक्टोबर 2018 दरम्यान नवी दिल्ली येथे आयोजित केला जाईल.

14. the army commanders' conference, an apex level biannual event, which formulates important policy decisions through collegiate deliberations, is being held in new delhi from 09-15 october 2018.

15. अध्यात्मिक आणि जादुई शक्तींच्या कल्पनांपासून निसर्गाला वेगळे करण्यासाठी आणि बहुदेववादावर प्रश्नचिन्ह निर्माण करण्यासाठी, गीस्टचे अस्तित्व जाणण्यासाठी आणि विस्ताराने, या दोन्ही गोष्टींसाठी यहुदी धर्म जबाबदार होता, असे प्रतिपादन करून, निराशेच्या कथेचे प्रारंभिक तात्विक उदाहरण तयार करते.

15. he formulates an early philosophical example of a disenchantment narrative, arguing that judaism was responsible both for realizing the existence of geist and, by extension, for separating nature from ideas of spiritual and magical forces and challenging polytheism.