1. तथापि, जखऱ्‍याच्या शब्दांनुसार, काही पलिष्ट्यांनी त्यांचे विचार बदलले, ज्यामुळे आज काही जागतिक लोक यहोवाशी वैर राहणार नाहीत याची पूर्वछाया होती.

1. however, according to the words of zechariah, some philistines had a change of heart, and this foreshadowed that some worldlings today would not remain at enmity with jehovah.

2. हे एक महत्त्वाचे शगुन आहे का?

2. is it an important foreshadowing?

3. हे बैलाच्या बलिदानाद्वारे तयार केले जाते.

3. this is foreshadowed by the sacrifice of the bull.

4. इतर नवीन उपाय श्वेतपत्रिकेत जाहीर केले आहेत

4. other new measures are foreshadowed in the White Paper

5. प्राचीन इस्रायलने आधुनिक राष्ट्राची पूर्वकल्पना दिली. Who?

5. ancient israel foreshadowed a modern nation. which one?

6. नोहाच्या दिवसांत हर्मगिदोनापासून बचाव कसा झाला?

6. how was surviving armageddon foreshadowed in noah's day?

7. ९ योनाथानने सध्याच्या काळातील “दुसर्‍या मेंढरांची” पूर्वछाया दाखवली.

7. 9 Jonathan foreshadowed the “other sheep” of the present time.

8. ठराविक तंबूने अँटी-टिपिकलला किती अचूकपणे दाखवले आहे ते तुम्ही पाहता का?

8. Do you see how perfectly the typical tent foreshadowed the anti-typical?

9. [११] हे पेरिस्कोप इस्राएलच्या पुनरुत्थानाची पूर्वचित्रण असू शकते का?

9. [11] Could this periscope be a foreshadowing of the resurrection of Israel?

10. सीझरचा अंत्यसंस्कार अतिशय मनोरंजक आहे आणि काही घोषित कार्यक्रमांचा समारोप होतो.

10. caesar's funeral is very interesting and concludes some foreshadowed events.

11. हे आजच्या ख्रिस्ती धर्मजगतातील पुढारी आणि पाळक यांच्यावर यहोवाच्या न्यायदंडाची पूर्वछाया दाखवत होते.

11. this foreshadowed jehovah's judgment on rulers and clergy in christendom today.

12. रूपांतराच्या दृष्टान्तात मोशे आणि एलीयाच्या दिसण्याद्वारे काय घोषित करण्यात आले?

12. what was foreshadowed by the appearance of moses and elijah in the transfiguration vision?

13. रूपांतराने घोषित केलेल्या येशूच्या त्याच्या वडिलांच्या गौरवात येण्याचे काय?

13. what of jesus'‘ coming in the glory of his father,' as foreshadowed by the transfiguration?

14. आपण या व्यक्तीशी नातेसंबंध ठेवल्यास गोष्टी कशा होतील याचे हे पूर्वचित्रण आहे.

14. This is a foreshadowing of how things will be if you pursue a relationship with this person.

15. यात येशूची पूर्वछाया होती, ज्याला आध्यात्मिक मेंढपाळ म्हणून पाठवण्यात आले होते पण यहुद्यांनी त्याला नाकारले होते.

15. he foreshadowed jesus, who was sent to be a spiritual shepherd but was rejected by the jews.

16. आणि त्यांच्यामध्ये, भविष्यातील शर्यतींचे पूर्वचित्रण आपल्याला दिसत नाही जे या प्रेअरी भरतील?

16. And do we not see, in them, foreshadowings of the future races that shall fill these prairies?

17. तीन वाईट सिग्नलनंतर, चौथ्या सिग्नलने एक मजबूत चाल दाखवली कारण स्टॉक 20% पेक्षा जास्त वाढला.

17. after three bad signals, the fourth signal foreshadowed a strong move as the stock advanced over 20%.

18. काहीवेळा एका राज्याने दुसऱ्या राज्यावर वर्चस्व मिळवले, ज्यामुळे अक्कडियन साम्राज्याचा उदय झाला.

18. sometimes one state would gain hegemony over another, which foreshadows the rise of the akkadian empire.

19. मग, जर मासे एकमेकांकडे पोहले तर जोडपे चांगले होईल आणि कोणतेही मतभेद नाहीत, शांतता आणि शांतता दर्शविली जाते.

19. so, if the fish swim towards each other, the couple will be fine, and no differences are foreshadowed, peace and quiet.

20. वर्षापूर्वी मला एक अनुभव आला होता ज्याने शमनवादाकडे माझ्या आवाहनाची घोषणा केली आणि हृदयाच्या मार्गावर चालणे कसे वाटते हे स्पष्ट केले.

20. years ago i had an experience that foreshadowed my call to shamanism and illustrates what walking the heart path feels like.