1. कोणतीही सूचना नव्हती.

1. there was no forewarning.

2. लोकांना आता सावध करणे आवश्यक आहे.

2. people need to be forewarned now.

3. सत्तापालटाच्या कटाचा इशारा दिला होता

3. he had been forewarned of a coup plot

4. पण वाचण्यापूर्वी, सावधगिरी बाळगा.

4. but before you read on, be forewarned.

5. चेतावणी दिली - मग सर्वकाही व्यवस्थित आहे!

5. forewarned- then everything is in order!

6. सावध राहणे आणि सावध करणे हे आपल्यावर अवलंबून आहे!

6. it behooves us to be aware and forewarned!

7. अधिकार्‍यांना हल्ल्यांबाबत कोणताही इशारा नव्हता

7. officials had no forewarning of the attacks

8. पण सावध रहा, हे कोण करतो हे त्यांनाही माहीत नाही.

8. but be forewarned- they don't know who dun it either.

9. सावधगिरी बाळगा, स्पॅनिश फक्त एल साल्वाडोरमध्ये बोलली जाते!

9. Be forewarned, Spanish is spoken exclusively in El Salvador!

10. पश्चिम आफ्रिकेत, अधिकाऱ्यांना असे आढळले की पूर्वसूचना दिल्याने मदत होते.

10. In West Africa, officials found that having forewarning helps.

11. तुम्हाला आता अधिकृतपणे पूर्वसूचना देण्यात आली आहे: OMI ला भेटण्यासाठी स्वतःला तयार करा!

11. You are now officially forewarned: Prepare thyself to meet OMI!

12. आणि जेव्हा अर्थशास्त्रज्ञ इतरांना सावध करत नाहीत, तेव्हा ते म्हणतात, गुंतवणूकदारांना त्रास होतो.

12. And when economists don’t forewarn others, he says, investors suffer.

13. तुम्हाला पूर्वसूचना देण्यात आली आहे आणि तुम्ही आता अमूल्य माहितीने सज्ज आहात.

13. You are forewarned, and you are now armed with invaluable information.

14. म्हणून, मी तुम्हाला एक (कदाचित) शेवटच्या वेळी पूर्वसूचना देतो: या वेळी पूर्वनिरीक्षणात.

14. Therefore, let me forewarn you, one (perhaps) last time: this time in retrospect.

15. तथापि, या सुरुवातीच्या स्कॅन दरम्यान अनेकांचे लक्ष वेधले जात नाही, त्यामुळे सर्व पालकांना माहिती नसते.

15. however, many are not noticed on these early scans, so not all parents are forewarned.

16. पण फक्त सावधगिरी बाळगा, मुले असणे ही एक उत्तम कल्पना आहे जी तुमचे जीवन देखील उध्वस्त करेल.)

16. But just be forewarned, Having Children Is a Great Idea That Will Also Ruin Your Life.)

17. परंतु सावधगिरी बाळगा आणि ऑक्टोबरमध्ये कोणतीही जोखीम घेऊ नका, विशेषतः जर तुम्हाला नवीन करारांवर स्वाक्षरी करायची असेल.

17. But be forewarned and take no risks in October, especially if you have to sign new contracts.

18. या छुप्या उद्योगात सुरक्षितपणे काम करणे माझ्यासाठी खूप कठीण जाईल याची मला पूर्वसूचना देण्यात आली होती.

18. I was forewarned that it would be very difficult for me to work safely within this hidden industry.

19. क्यूबन शॉवर इलेक्ट्रिक आहेत आणि सहसा फार चांगले वायर्ड नसतात याची मला चेतावणी दिली गेली असती अशी माझी इच्छा आहे.

19. i also wish i would been forewarned that cuban showers are electric and not generally very well wired.

20. सावधगिरी बाळगा: विशिष्ट कंपन्यांशी देवाणघेवाण करण्यासाठी, उच्च सदस्यत्व पातळी आवश्यक आहे.

20. Be forewarned: in order to make exchanges with certain companies, a higher membership level is required.