1. अपूर्व, पाश्चात्य अध्यात्मिक आणि विशेष सापेक्षतेच्या अद्वैत व्याख्यांमधली ही उल्लेखनीय समांतरता पूर्व आणि पाश्चात्य विचारसरणीच्या काही प्रमाणात एकत्र येण्याच्या रोमांचक शक्यतेकडे निर्देश करतात.

1. these remarkable parallels among the phenomenological, western spiritual and the advaita interpretations of special relativity point to an exciting possibility of unifying the eastern and western schools of thought to a certain degree.

2. पृष्‍ठ 2 वरील rel=canonical ने पृष्‍ठ 2 कडे निर्देश केला पाहिजे.

2. the rel=canonical on page 2 should point to page 2.

3. डिस्टिल्ड मस्टर्डमध्ये लेविसाइट मिसळल्याने गोठणबिंदू -13°F -25.0°C पर्यंत कमी होतो.

3. mixing lewisite with distilled mustard lowers the freezing point to -13 °f -25.0 °c.

4. तुमचा फोन किंवा टॅब्लेट सेन्सर वापरून डिजिटल चुंबकीय होकायंत्र पटकन किब्लाहची दिशा दाखवेल.

4. digital magnetic compass using your phone/tablet sensor will quickly point to the qiblah direction.

5. ज्युलिया क्रिस्टेवा सारख्या काही विचारवंतांनी, उदाहरणार्थ, रचनावाद (आणि रशियन औपचारिकता) नंतर प्रमुख पोस्टस्ट्रक्चरलिस्ट बनण्यासाठी प्रारंभिक बिंदू म्हणून घेतला.

5. some intellectuals like julia kristeva, for example, took structuralism(and russian formalism) as a starting point to later become prominent post-structuralists.

6. गोष्टींना नाव द्या आणि त्यांच्याकडे निर्देश करा.

6. name things and point to them.

7. वस्तूंकडे निर्देश करा आणि त्यांची नावे सांगा.

7. point to items and say their names.

8. सर्व हेनबेनचा वापर सूचित करतात.

8. they all point to the use of henbane.

9. उत्तर पॉइंट ते हंग होम आणि कोलून सिटी

9. North Point to Hung Hom and Kowloon City

10. यावेळी सर्व आदिवासींची माफी.

10. An apology at this point to all Aborigines.

11. या टप्प्यावर टॉमकडे दुसरा पर्याय नाही.

11. At this point Tom has no other alternative.

12. EKD: मला तो शेवटचा मुद्दा खूप आवडतो, Zane बद्दल.

12. EKD: I love that last point too, about Zane.

13. अनुवांशिक चाचणी काही लहान संकेत प्रकट करू शकते.

13. a genetic test may point to some small clues.

14. खूप कमी लोक खऱ्या भौगोलिक उत्तरेकडे निर्देश करतील.

14. Very few will point to true geographic north.

15. “पण वस्तुस्थिती आणि संकेत रशियाकडे निर्देश करतात.

15. “But the fact and indications point to Russia.

16. उजव्या बाजूला बाल्कनीचे लक्ष्य ठेवा आणि शूट करा.

16. point to right side balcony and take the shot.

17. डिजिटल फिल्टरवर फिरवा, नंतर शीर्ष 10 निवडा.

17. point to number filters and then select top 10.

18. 'रोमच्या मध्यभागी राहण्यासाठी एक धोरणात्मक बिंदू.

18. 'A strategic point to live in the heart of Rome.

19. तोतरेपणा किंवा तोतरे बोलणे देखील खोटे बोलणे सूचित करू शकते.

19. stammering or stuttering may also point to a lie.

20. तो तुमच्याकडे निर्देश करून सांगू शकतो की तो तुमच्यामध्ये राहतो?

20. Can He point to you and say that He lives in you?

21. पॉइंट-टू-पॉइंट बैठक

21. a point-to-point meeting

22. नोड-टू-सेगमेंट, गॉस-पॉइंट-टू-सेगमेंट, सेगमेंट-टू-सेगमेंट, हे सर्व काय आहे?

22. Node-to-Segment, Gauss-Point-to-Segment, Segment-to-Segment, what is all this about?

23. पॉइंट-टू-पॉइंट टनेलिंग प्रोटोकॉल (pptp): किमान सुरक्षा आणि गोपनीयता प्रदान करते, परंतु वेगवान आहे.

23. point-to-point tunneling protocol(pptp)- provides minimal security and privacy but is fast.

24. डायल-अप नेटवर्क आणि काही ब्रॉडबँड नेटवर्क पॉइंट-टू-पॉइंट प्रोटोकॉलच्या डायनॅमिक अॅड्रेसिंग क्षमतांचा वापर करतात.

24. dialup and some broadband networks use dynamic address features of the point-to-point protocol.

25. राउंड-ट्रिप तिकिटांमुळे तुम्हाला टेलिस्कोपिंग भाडे मिळते, जे नियमित पॉइंट-टू-पॉइंट भाड्यांपेक्षा खूपच कमी असते.

25. circular journey tickets give you the benefit of telescopic rates, which are considerably lower than regular point-to-point fare.

26. व्होलोटिया युरोपियन "लहान आणि मध्यम आकाराच्या शहरांमध्ये सध्या थेट उड्डाणांनी चांगली सेवा देत नाही" दरम्यान पॉइंट-टू-पॉइंट सेवा प्रदान करते.

26. Volotea provides point-to-point services between European "small and mid-sized cities currently not well served by direct flights".

27. सर्वात मोठ्या नौका देखील बंदरांवर धावतात, परंतु सर्वात प्रतिष्ठित नौका शर्यती खुल्या समुद्रावर पॉइंट-टू-पॉइंट लांब पल्ल्याच्या शर्यती आहेत.

27. larger yachts are also raced on harbours, but the most prestigious yacht races are point-to-point long distance races on the open ocean.

28. एनबीएमए सबनेटमधील वैयक्तिक व्हीसी वैयक्तिक पॉइंट-टू-पॉइंट लाइन्स म्हणून कॉन्फिगर करणे अनेकदा सोयीचे असते; वापरलेली तंत्रे अंमलबजावणीवर अवलंबून असतात.

28. it is usually wise to configure the individual virtual circuits of a nbma subnet as individual point-to-point lines; the techniques used are implementation-dependent.

29. मोकोचे पोर्टेबल स्मार्ट ब्लूटूथ iot डिव्हाइस, फिटनेस उपकरणांसाठी लांब पल्ल्याची पॉइंट-टू-पॉइंट कनेक्टिव्हिटी, कमी किमतीसाठी आणि अखंड ब्लूटूथ iot स्पोर्ट्स डिव्हाइस सोल्यूशनसाठी.

29. moko's iot bluetooth smart wearable device, with long range, point-to-point fitness device connectivity, for a seamless, low-cost bluetooth iot sports devices solution.

30. पॉइंट-टू-पॉइंट टोपोलॉजी समर्पित कनेक्शन ऑफर करते.

30. Point-to-point topology offers dedicated connections.

31. रिंग टोपोलॉजी पॉइंट-टू-पॉइंट संप्रेषणास अनुमती देते.

31. Ring topology allows for point-to-point communication.

32. पॉइंट-टू-पॉइंट टोपोलॉजी दोन उपकरणांना थेट जोडते.

32. Point-to-point topology connects two devices directly.

33. रिंग टोपोलॉजी पॉइंट-टू-मल्टीपॉइंट कम्युनिकेशनसाठी परवानगी देते.

33. Ring topology allows for point-to-multipoint communication.