1. ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಕವಣೆಯಂತ್ರಗಳ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಶತ್ರುಗಳ ಮೇಲೆ ಉಡಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

1. the jars are put in catapults and flung at the enemy.

2. ದೂರದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿರುವ ಜನರು ಸಹ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಬಹುದು.

2. even people in far flung areas are able to communicate with people who have more access to technologies.

3. ನಂತರ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವರು ತೆರೆದರು.

3. then suddenly they flung open.

4. ಪ್ರಪಂಚದ ಅತ್ಯಂತ ದೂರದ ಮೂಲೆಗಳು

4. the far-flung corners of the world

5. ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಎಸೆದರು

5. he picked up the debris and flung it away

6. ಅವಳು ಫೋರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಕಠಾರಿಗಳಂತೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಳು

6. she flung the fork down, looking daggers at him

7. ನಂತರ ಚಿದಂಬರಂ ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದವರೊಬ್ಬರ ಮೇಲೆ ಬಾಂಬ್ ಎಸೆದರು.

7. then chidambaram flung a bomb at one of the pursuers.

8. ಪತ್ರವು ನನ್ನನ್ನು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಖಿನ್ನತೆಗೆ ತಳ್ಳಿತು

8. the letter consternated me and flung me into a depression

9. ನಂತರ ಅವನು ತನ್ನ ಕೋಲು ಮತ್ತು ವಾಯ್ಲಾವನ್ನು ಎಸೆದನು! ಅದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಸರ್ಪವಾಗಿತ್ತು;

9. then he flung down his staff and lo! it was a serpent manifest;

10. ಅದರೊಳಗೆ ಎಸೆದಾಗ, ಅದು ಕುದಿಯುವಂತೆ ಅದರ ಘರ್ಜನೆಯನ್ನು ಅವರು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ.

10. when they are flung therein they hear its roaring as it boileth up.

11. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಎಸೆದಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಬಿಟ್ಟೆ, ರಾಜರ ಪ್ರದರ್ಶನ.

11. i flung you to the ground, i left you there, a sight for kings to see.

12. (ಅವರು ಒಮ್ಮೆ ಪಕ್ಷದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಲ್ಲಿ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯದ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಎಸೆದರು: "ನಾನು ಸೋತವನೇ?"

12. (He once flung a rhetorical question at a party audience: “Am I a loser?”

13. ಚಮಚವನ್ನು ಜನರ ಸಾಲುಗಳಿಗೆ ಎಸೆದರು ಮತ್ತು - ಬಾಮ್ - ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ನಿಯಾಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆದರು.

13. the spoon flung across rows of people, and- bam- hit niall right on stage.

14. 'ಹೌದು, ಅವರು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ,' ಯುವಕರು ಹೇಳಿದರು; ಮತ್ತು ಅವನು ಅವುಗಳನ್ನು ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಎಸೆದನು ಇದರಿಂದ ಅವು ಮೊಳಗಿದವು.

14. 'Yes, here they are,' said the youth; and he flung them on the table so that they rang.

15. 27:90 ಮತ್ತು ಯಾರಾದರೂ ಕೆಟ್ಟ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ತಂದರೆ, ಅಂತಹವರು ತಮ್ಮ ಮುಖಗಳ ಮೇಲೆ ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ಎಸೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ.

15. 27:90 And whoever brings an ill deed, such will be flung down on their faces in the Fire.

16. ಅಮೃತ್ ಅವರು ಸಿಮ್ಡೆಗಾದಲ್ಲಿ ಉಪವಿಭಾಗದ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ ಆಗಿ ದೂರದ ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಜೂಜಿನ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದರು.

16. amrit busted gambling rackets in far-flung villages as sub-divisional magistrate in simdega.

17. ಈ ತಂಡವು ಭಾರತದ ಈಶಾನ್ಯ ರಾಜ್ಯಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ದೇಶದ ದೂರದ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ.

17. the team has worked in far flung areas of the country including north eastern states of india.

18. ಅವರು ಅವನ ಪಾದಗಳನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ ಬಂಡಿಗೆ ಎಸೆದಾಗ, ಆಕ್ಸಿಯೊನೊಫ್ ತನ್ನನ್ನು ದಾಟಿ ಅಳುತ್ತಾನೆ.

18. as they tied his feet together and flung him into the cart, aksyónof crossed himself and wept.

19. "ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ದೂರದ ಮರುಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಪಿಇಸಿ ಈ ಮಹಿಳೆಯರ ಜೀವನವನ್ನು ಹೇಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಊಹಿಸಬಹುದು.

19. "You can imagine how CPEC has changed the lives of these women in a far flung desert of Pakistan.

20. ಶ್ರಾಪ್ನಲ್ ಅವರ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸೀಳಿತು ಮತ್ತು ಸ್ಫೋಟವು ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಟೇಬಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕುರ್ಚಿಗಳ ಮೇಲೆ ಎಸೆದಿತು.

20. shrapnel ripped through everything in its path, and the blast flung the sergeant back into tables and chairs.