1. जहाजों को गुलेल पर रखा जाता है और दुश्मन पर लॉन्च किया जाता है।

1. the jars are put in catapults and flung at the enemy.

2. यहां तक ​​कि दूर-दराज के क्षेत्रों के लोग भी ऐसे लोगों से संवाद कर सकते हैं जिनके पास प्रौद्योगिकी तक अधिक पहुंच है।

2. even people in far flung areas are able to communicate with people who have more access to technologies.

3. फिर अचानक खुल गए।

3. then suddenly they flung open.

4. दुनिया के सबसे दूरस्थ कोने

4. the far-flung corners of the world

5. मलबे को उठाया और फेंक दिया

5. he picked up the debris and flung it away

6. उसने कांटे को खंजर की तरह देखते हुए फेंक दिया

6. she flung the fork down, looking daggers at him

7. इसके बाद चिदंबरम ने पीछा करने वालों में से एक पर बम फेंका।

7. then chidambaram flung a bomb at one of the pursuers.

8. पत्र ने मुझे चौंका दिया और मुझे अवसाद में डाल दिया

8. the letter consternated me and flung me into a depression

9. फिर उसने अपनी छड़ी और वॉयला फेंक दी! यह एक प्रकट सर्प था;

9. then he flung down his staff and lo! it was a serpent manifest;

10. जब वे उस में फेंके जाते हैं, तो वे उसका गरजना जैसे वह उबालते हैं, सुनते हैं।

10. when they are flung therein they hear its roaring as it boileth up.

11. मैंने तुम्हें नीचे फेंक दिया, मैंने तुम्हें वहीं छोड़ दिया, राजाओं का एक शो।

11. i flung you to the ground, i left you there, a sight for kings to see.

12. (उन्होंने एक बार पार्टी के दर्शकों पर एक अलंकारिक प्रश्न उछाला: "क्या मैं हारा हुआ हूं?"

12. (He once flung a rhetorical question at a party audience: “Am I a loser?”

13. चम्मच को लोगों की कतार में फेंक दिया गया और - बेम - मंच पर सीधे नियाल को मारा।

13. the spoon flung across rows of people, and- bam- hit niall right on stage.

14. 'हाँ, वे यहाँ हैं,' युवक ने कहा; और उस ने उन्हें मेज पर पटक दिया, और वे बजने लगे।

14. 'Yes, here they are,' said the youth; and he flung them on the table so that they rang.

15. 27:90 और जो कोई बुराई लाए, तो ऐसे ही लोगोंके मुंह के बल आग में झोंक दिए जाएंगे।

15. 27:90 And whoever brings an ill deed, such will be flung down on their faces in the Fire.

16. सिमडेगा में अनुमंडल दंडाधिकारी के पद पर अमृत ने दूरदराज के गांवों में जुए के करारों को बाधित किया.

16. amrit busted gambling rackets in far-flung villages as sub-divisional magistrate in simdega.

17. टीम ने भारत के पूर्वोत्तर राज्यों सहित देश के दूरदराज के हिस्सों में काम किया।

17. the team has worked in far flung areas of the country including north eastern states of india.

18. जैसे ही उन्होंने उसके पैर बांधे और उसे गाड़ी में फेंक दिया, अक्षोनोफ खुद को पार कर रोने लगा।

18. as they tied his feet together and flung him into the cart, aksyónof crossed himself and wept.

19. "आप कल्पना कर सकते हैं कि कैसे CPEC ने पाकिस्तान के दूर-दराज के रेगिस्तान में इन महिलाओं के जीवन को बदल दिया है।

19. "You can imagine how CPEC has changed the lives of these women in a far flung desert of Pakistan.

20. छर्रे उनके रास्ते में सब कुछ चीर कर फट गए और विस्फोट ने हवलदार को मेजों और कुर्सियों पर फेंक दिया।

20. shrapnel ripped through everything in its path, and the blast flung the sergeant back into tables and chairs.