1. ਕੀ ਭੱਜ ਰਿਹਾ ਹੈ

1. what is fleeing?

2. ਉਹ ਭੱਜ ਰਹੇ ਸਨ।

2. they were fleeing.

3. ਲੋਕ ਭੱਜ ਰਹੇ ਸਨ।

3. the people were fleeing.

4. ਕੋਈ ਜੰਗ ਤੋਂ ਭੱਜ ਰਿਹਾ ਹੈ।

4. someone fleeing from war.

5. ਕਦੇ ਭੱਜਣ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਸੋਚਿਆ।

5. never thought of fleeing.

6. ਲੋਕ ਜੰਗ ਤੋਂ ਭੱਜ ਰਹੇ ਹਨ।

6. people are fleeing from war.

7. ਇੰਨੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਕਿਉਂ ਭੱਜ ਰਹੇ ਹਨ?

7. why so many people are fleeing?

8. ਸ੍ਰੀਲੰਕਾ ਵਿੱਚ ਹੜ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਭੱਜ ਰਹੇ ਲੋਕ।

8. people fleeing floods in sri lanka.

9. ਜੰਗ ਤੋਂ ਭੱਜਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।

9. those fleeing from war will be helped.

10. ਮੈਂ ਮੰਨਿਆ ਕਿ ਬੰਦੂਕਧਾਰੀ ਭੱਜ ਰਹੇ ਸਨ।

10. i assumed that the gunmen were fleeing.

11. ਸਾਂਤਾ ਮਾਰੀਆ!" ਦਹਿਸ਼ਤ ਵਿੱਚ ਭੱਜਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ।

11. Santa Maria!" before fleeing in terror.

12. ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਜ਼ੁਲਮ ਅਤੇ ਜ਼ੁਲਮ ਤੋਂ ਭੱਜ ਰਹੇ ਹਨ

12. refugees fleeing tyranny and oppression

13. ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਪਲੇਟਫਾਰਮ 'ਤੇ ਭੱਜਣ ਤੋਂ ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ।

13. Read More from fleeing to a new platform.

14. ਇਸ ਲਈ, ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ, ਭੱਜੋ।

14. wherefore, my beloved ones, be fleeing from.

15. 23 ਯਿਸੂ ਨੇ ਭੱਜਣ ਵਿਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਦੇਰੀ ਬਾਰੇ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਸੀ।

15. 23 Jesus warned against any delay in fleeing.

16. ਉਹ ਭੱਜ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਗਰਦਨ ਨਾਲ ਫੜ ਲਿਆ ਹੈ!

16. they're fleeing. i have got them by the neck!

17. ਪਰਿਵਾਰ ਭੱਜ ਰਹੇ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਹ ਦੁਬਾਰਾ 1988 ਹੈ।

17. families fleeing like it's 1988all over again.

18. ਯਿਸੂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਸੀ: “ਪਹਾੜਾਂ ਵੱਲ ਭੱਜਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ।”

18. Jesus had said: “Begin fleeing to the mountains.”

19. ਭੱਜਣਾ, ਹਾਂ, ਪਰ ਭੱਜਣ ਵੇਲੇ ਹਥਿਆਰ ਮੰਗਣਾ।

19. Fleeing, yes, but seeking a weapon while fleeing.

20. ਆਪਣੇ ਮਨ ਨੂੰ ਥਕਾ ਕੇ ਉਹ ਭਗੌੜੇ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

20. after exhausting their minds, they become fleeing.