1. എന്താണ് ഓടിപ്പോകുന്നത്

1. what is fleeing?

2. അവർ ഓടിപ്പോകുകയായിരുന്നു.

2. they were fleeing.

3. ആളുകൾ ഓടിപ്പോകുകയായിരുന്നു.

3. the people were fleeing.

4. യുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോകുന്ന ഒരാൾ.

4. someone fleeing from war.

5. ഓടിപ്പോകുമെന്ന് ഒരിക്കലും ചിന്തിച്ചിട്ടില്ല.

5. never thought of fleeing.

6. ആളുകൾ യുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് പലായനം ചെയ്യുന്നു.

6. people are fleeing from war.

7. എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത്രയധികം ആളുകൾ പലായനം ചെയ്യുന്നത്?

7. why so many people are fleeing?

8. ശ്രീലങ്കയിലെ വെള്ളപ്പൊക്കത്തിൽ നിന്ന് പലായനം ചെയ്യുന്ന ആളുകൾ.

8. people fleeing floods in sri lanka.

9. യുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് പലായനം ചെയ്യുന്നവരെ സഹായിക്കും.

9. those fleeing from war will be helped.

10. തോക്കുധാരികൾ ഓടിപ്പോയതായി ഞാൻ അനുമാനിച്ചു.

10. i assumed that the gunmen were fleeing.

11. സാന്താ മരിയ!" ഭയന്ന് ഓടിപ്പോകുന്നതിന് മുമ്പ്.

11. Santa Maria!" before fleeing in terror.

12. സ്വേച്ഛാധിപത്യത്തിൽ നിന്നും അടിച്ചമർത്തലിൽ നിന്നും പലായനം ചെയ്യുന്ന അഭയാർത്ഥികൾ

12. refugees fleeing tyranny and oppression

13. ഒരു പുതിയ പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിലേക്ക് പലായനം ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് കൂടുതൽ വായിക്കുക.

13. Read More from fleeing to a new platform.

14. ആകയാൽ എന്റെ പ്രിയരേ, ഓടിപ്പോകുവിൻ.

14. wherefore, my beloved ones, be fleeing from.

15. 23 പലായനം ചെയ്യുന്നതിൽ കാലതാമസം വരുത്തുന്നതിനെതിരെ യേശു മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.

15. 23 Jesus warned against any delay in fleeing.

16. അവർ ഓടിപ്പോകുന്നു ഞാൻ അവരെ കഴുത്തിൽ പിടിച്ചിരിക്കുന്നു!

16. they're fleeing. i have got them by the neck!

17. 1988ലേത് പോലെ പലായനം ചെയ്യുന്ന കുടുംബങ്ങൾ വീണ്ടും.

17. families fleeing like it's 1988all over again.

18. “മലകളിലേക്ക് ഓടിപ്പോകാൻ തുടങ്ങുക” എന്ന് യേശു പറഞ്ഞിരുന്നു.

18. Jesus had said: “Begin fleeing to the mountains.”

19. ഓടിപ്പോകുന്നു, അതെ, എന്നാൽ ഓടിപ്പോകുമ്പോൾ ഒരു ആയുധം തേടുന്നു.

19. Fleeing, yes, but seeking a weapon while fleeing.

20. അവരുടെ മനസ്സ് ക്ഷീണിച്ച ശേഷം അവർ പലായനം ചെയ്യുന്നവരായി മാറുന്നു.

20. after exhausting their minds, they become fleeing.