1. என்ன ஓடுகிறது

1. what is fleeing?

2. அவர்கள் ஓடிக்கொண்டிருந்தனர்.

2. they were fleeing.

3. மக்கள் ஓடிக்கொண்டிருந்தனர்.

3. the people were fleeing.

4. யாரோ போரில் இருந்து தப்பி ஓடுகிறார்கள்.

4. someone fleeing from war.

5. ஓடிப்போக நினைத்ததில்லை.

5. never thought of fleeing.

6. மக்கள் போரை விட்டு வெளியேறுகிறார்கள்.

6. people are fleeing from war.

7. ஏன் இத்தனை பேர் ஓடுகிறார்கள்?

7. why so many people are fleeing?

8. இலங்கையில் வெள்ளத்தில் இருந்து வெளியேறும் மக்கள்.

8. people fleeing floods in sri lanka.

9. போரிலிருந்து தப்பியோடியவர்களுக்கு உதவுவார்கள்.

9. those fleeing from war will be helped.

10. துப்பாக்கி ஏந்தியவர்கள் ஓடிக்கொண்டிருப்பார்கள் என்று கருதினேன்.

10. i assumed that the gunmen were fleeing.

11. சாண்டா மரியா!" பயத்தில் தப்பிக்கும் முன்.

11. Santa Maria!" before fleeing in terror.

12. கொடுங்கோன்மை மற்றும் அடக்குமுறையில் இருந்து வெளியேறும் அகதிகள்

12. refugees fleeing tyranny and oppression

13. புதிய தளத்திற்கு தப்பிச் செல்வதில் இருந்து மேலும் படிக்கவும்.

13. Read More from fleeing to a new platform.

14. ஆகையால், என் பிரியமானவர்களே, ஓடிப்போங்கள்.

14. wherefore, my beloved ones, be fleeing from.

15. 23 தப்பியோடுவதில் தாமதம் ஏற்படாதவாறு இயேசு எச்சரித்தார்.

15. 23 Jesus warned against any delay in fleeing.

16. அவர்கள் தப்பி ஓடுகிறார்கள் நான் அவர்களை கழுத்தில் பிடித்து வைத்திருக்கிறேன்!

16. they're fleeing. i have got them by the neck!

17. 1988 ஆம் ஆண்டைப் போல் மீண்டும் குடும்பங்கள் வெளியேறுகின்றன.

17. families fleeing like it's 1988all over again.

18. “மலைகளுக்கு ஓடத் தொடங்குங்கள்” என்று இயேசு சொன்னார்.

18. Jesus had said: “Begin fleeing to the mountains.”

19. தப்பி ஓடுவது, ஆம், ஆனால் தப்பி ஓடும்போது ஆயுதத்தைத் தேடுவது.

19. Fleeing, yes, but seeking a weapon while fleeing.

20. மனம் சோர்வடைந்த பிறகு, அவர்கள் தப்பியோடியவர்களாக மாறுகிறார்கள்.

20. after exhausting their minds, they become fleeing.