1. কি পালিয়ে যাচ্ছে

1. what is fleeing?

2. তারা পালিয়ে যাচ্ছিল।

2. they were fleeing.

3. মানুষ পালিয়ে যাচ্ছিল।

3. the people were fleeing.

4. কেউ যুদ্ধ থেকে পালিয়েছে।

4. someone fleeing from war.

5. কখনো পালানোর কথা ভাবিনি।

5. never thought of fleeing.

6. মানুষ যুদ্ধ থেকে পালাচ্ছে।

6. people are fleeing from war.

7. এত মানুষ পালাচ্ছে কেন?

7. why so many people are fleeing?

8. শ্রীলঙ্কায় বন্যায় মানুষ পালিয়ে যাচ্ছে।

8. people fleeing floods in sri lanka.

9. যারা যুদ্ধ থেকে পালিয়েছে তাদের সাহায্য করা হবে।

9. those fleeing from war will be helped.

10. আমি ধরে নিলাম বন্দুকধারীরা পলাতক।

10. i assumed that the gunmen were fleeing.

11. সান্তা মারিয়া!" ভয়ে পালিয়ে যাওয়ার আগে।

11. Santa Maria!" before fleeing in terror.

12. অত্যাচার ও নিপীড়ন থেকে পালিয়ে আসা শরণার্থীরা

12. refugees fleeing tyranny and oppression

13. একটি নতুন প্ল্যাটফর্মে পালিয়ে যাওয়া থেকে আরও পড়ুন।

13. Read More from fleeing to a new platform.

14. অতএব, আমার প্রিয় বন্ধুরা, পালিয়ে যাও।

14. wherefore, my beloved ones, be fleeing from.

15. 23 যীশু পালাতে কোন বিলম্বের বিরুদ্ধে সতর্ক করেছিলেন।

15. 23 Jesus warned against any delay in fleeing.

16. ওরা পালায় আমি ওদের ঘাড় ধরে!

16. they're fleeing. i have got them by the neck!

17. পরিবারগুলি আবার 1988 সালের মতো পালিয়ে যাচ্ছে।

17. families fleeing like it's 1988all over again.

18. যীশু বলেছিলেন: "পর্বতে পালাতে শুরু কর।"

18. Jesus had said: “Begin fleeing to the mountains.”

19. পলায়ন, হ্যাঁ, কিন্তু পালানোর সময় অস্ত্র চাওয়া।

19. Fleeing, yes, but seeking a weapon while fleeing.

20. তাদের মন ক্লান্ত হয়ে পরে, তারা পলাতক হয়ে যায়।

20. after exhausting their minds, they become fleeing.