1. ایک اچھا کھانے والا

1. a finicky eater

2. میں اتنا چنچل نہیں ہوں۔

2. i'm not that finicky.

3. میں اتنا چنچل نہیں ہوں گا۔

3. i'll not be so finicky.

4. فلم مکمل ہے اور ختم ہو جاتی ہے۔

4. film is finicky and it expires.

5. دیکھو، وہ حال ہی میں تھوڑا سخت کام کر رہی ہے۔

5. look, she's been acting a little finicky lately.

6. پھر آپ کو اپنی تیز بلی کے ساتھ اور بھی کم قسمت ملے گی۔

6. Then you have even less luck with your finicky cat.

7. میں خود ایک ماں ہونے کے باوجود بھی کم پسند نہیں ہوں :p۔

7. i'm no less finicky even though i'm a mom myself:p.

8. واقعی مشق سے زیادہ کچھ نہیں ہے جو آپ کو اس مشکل مسئلے پر قابو پانے میں مدد کرے گا۔

8. there's really not much other than practice that will help you overcome this finicky problem.

9. اگرچہ یہ رجحان مایوس کن ہوسکتا ہے، لیکن یہ پتہ چلتا ہے کہ بلی کی چنندہ غذا اچھی چیز ہوسکتی ہے۔

9. although this tendency can be frustrating, it turns out that a cat's finicky eating could be a good thing.

10. لیکن ان کے غیر متزلزل کینائن ہم منصبوں میں کڑوے ذائقے کے ریسیپٹرز کی تعداد اتنی ہی ہوتی ہے، تو بلیاں اتنی چنچل کیوں ہیں؟

10. but their unfussy canine counterparts have a similar number of bitter taste receptors- so why are cats so finicky?

11. آپ کو پیچیدہ فیونا کو یہ بتانے کا لالچ ہو سکتا ہے کہ اس کے والدین کو اسے زیادہ بہادر بنانا چاہیے تھا، لیکن اپنی زبان کاٹ لیں۔

11. you may be tempted to tell finicky fiona that her parents should have made her more adventurous, but hold your tongue.

12. یہ کومپیکٹ کچن کا سامان نوجوان چننے والے کھانے والوں کو تفریح، کم کارب، گلوٹین فری نوڈلز اور مزید کے ساتھ مشغول کرنے کا بہترین طریقہ ہے۔

12. this compact kitchen accessory is the perfect way to entice finicky youngsters with fun, low-carb and gluten-free noodles and more.

13. مکمل ماؤس سپورٹ، جب کہ تھوڑا سا نرمی سے، اس کا مطلب یہ بھی ہے کہ آپ ایپس کو ان طریقوں سے کنٹرول کر سکتے ہیں جن سے آپ دوسرے پلیٹ فارمز پر نہیں کر سکتے۔

13. full mouse support, though a bit finicky, also means that you can control apps in a way you might not be able to on other platforms.

14. آپ ہمیشہ اپنے کام میں انتہائی پابندی سے رہے ہیں اور تفصیل پر آپ کی توجہ اب آپ کے اعلیٰ افسران کی حمایت اور منظوری حاصل کرے گی۔

14. you have always been extremely finicky in your work and your attention to details will win the support and approval of your superiors today.

15. اگرچہ ہم کنسول کی 4K بلو رے پلیئر اور ایچ ڈی آر سپورٹ کی کمی سے خوش نہیں ہیں، ہمیں اب بھی واقعی پلے اسٹیشن 4 پرو پسند ہے۔

15. while we aren't thrilled about the console's lack of a 4k blu-ray player and finicky hdr support, we still really like the playstation 4 pro.

16. سینئر کتوں کو چننے والے کھانے والے یا چننے والے کھانے والے نہیں جانا جاتا ہے، درحقیقت، اس کے بالکل برعکس سچ ہے کیونکہ بوسٹن ان کو پیش کی جانے والی ہر چیز کے بارے میں کھانے کا شکار ہوتے ہیں۔

16. older dogs are not known to be fussy or finicky eaters in fact quite the opposite is true with bostons leaning towards eating just about anything that's put down in front of them.

17. ہنری جیمز سمیت اس کے ناقدین نے اس کی کسی حد تک من مانی لفظی تبدیلیوں (لیڈی میکبتھ کی موت کی تقریر میں "چاہیے" کے لیے "چاہئے") اور کردار کے بارے میں ان کے "عصبی" اور "کانٹے دار" انداز پر افسوس کا اظہار کیا۔

17. his detractors, among them henry james, deplored his somewhat arbitrary word changes("would have" for"should have" in the speech at lady macbeth's death) and his"neurasthenic" and"finicky" approach to the character.