1. ಮೆಚ್ಚದ ತಿನ್ನುವವನು

1. a finicky eater

2. ನಾನು ಅಷ್ಟು ಮೆಚ್ಚದವನಲ್ಲ

2. i'm not that finicky.

3. ನಾನು ಅಷ್ಟೊಂದು ಚೂಟಿ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.

3. i'll not be so finicky.

4. ಚಲನಚಿತ್ರವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವಧಿ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ.

4. film is finicky and it expires.

5. ಇತ್ತೀಚಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಒರಟಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ನೋಡಿ.

5. look, she's been acting a little finicky lately.

6. ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಕುತಂತ್ರದ ಬೆಕ್ಕಿನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಕಡಿಮೆ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ.

6. Then you have even less luck with your finicky cat.

7. ನಾನೇ ತಾಯಿಯಾಗಿದ್ದರೂ ನಾನೇನು ಕಡಿಮೆ ಮೆಚ್ಚದವನಲ್ಲ :p.

7. i'm no less finicky even though i'm a mom myself:p.

8. ಈ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಅಭ್ಯಾಸಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಲ್ಲ.

8. there's really not much other than practice that will help you overcome this finicky problem.

9. ಈ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯು ನಿರಾಶಾದಾಯಕವಾಗಿದ್ದರೂ, ಬೆಕ್ಕಿನ ಮೆಚ್ಚದ ಆಹಾರವು ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ಅದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ.

9. although this tendency can be frustrating, it turns out that a cat's finicky eating could be a good thing.

10. ಆದರೆ ಅವರ ಅಸಹ್ಯವಾದ ಕೋರೆಹಲ್ಲುಗಳು ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಕಹಿ ರುಚಿ ಗ್ರಾಹಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಬೆಕ್ಕುಗಳು ಏಕೆ ಮೆಚ್ಚದವು?

10. but their unfussy canine counterparts have a similar number of bitter taste receptors- so why are cats so finicky?

11. ನೀವು ನಿಖರವಾದ ಫಿಯೋನಾಗೆ ಹೇಳಲು ಪ್ರಲೋಭನೆಗೆ ಒಳಗಾಗಬಹುದು, ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರು ಅವಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಹಸಮಯವಾಗಿಸಬೇಕು, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ಕಚ್ಚಬೇಕು.

11. you may be tempted to tell finicky fiona that her parents should have made her more adventurous, but hold your tongue.

12. ಈ ಕಾಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ಕಿಚನ್ ಪರಿಕರವು ಮೋಜಿನ, ಕಡಿಮೆ-ಕಾರ್ಬ್, ಅಂಟು-ಮುಕ್ತ ನೂಡಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳೊಂದಿಗೆ ಯುವ ಮೆಚ್ಚದ ತಿನ್ನುವವರನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.

12. this compact kitchen accessory is the perfect way to entice finicky youngsters with fun, low-carb and gluten-free noodles and more.

13. ಪೂರ್ಣ ಮೌಸ್ ಬೆಂಬಲ, ಸ್ವಲ್ಪ ಚಂಚಲವಾಗಿರುವಾಗ, ಇತರ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಬಹುದು ಎಂದರ್ಥ.

13. full mouse support, though a bit finicky, also means that you can control apps in a way you might not be able to on other platforms.

14. ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ವಿವರಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಗಮನವು ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳ ಬೆಂಬಲ ಮತ್ತು ಅನುಮೋದನೆಯನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತದೆ.

14. you have always been extremely finicky in your work and your attention to details will win the support and approval of your superiors today.

15. ಕನ್ಸೋಲ್‌ನ 4K ಬ್ಲೂ-ರೇ ಪ್ಲೇಯರ್ ಮತ್ತು HDR ಬೆಂಬಲದ ಕೊರತೆಯಿಂದ ನಾವು ರೋಮಾಂಚನಗೊಳ್ಳದಿದ್ದರೂ, ನಾವು ಇನ್ನೂ ನಿಜವಾಗಿಯೂ PlayStation 4 Pro ಅನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇವೆ.

15. while we aren't thrilled about the console's lack of a 4k blu-ray player and finicky hdr support, we still really like the playstation 4 pro.

16. ಹಿರಿಯ ನಾಯಿಗಳು ಸುಲಭವಾಗಿ ಮೆಚ್ಚದ ತಿನ್ನುವವರು ಅಥವಾ ಸುಲಭವಾಗಿ ಮೆಚ್ಚದ ತಿನ್ನುವವರು ಎಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಬೋಸ್ಟನ್‌ಗಳು ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾದ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ತಿನ್ನಲು ಗುರಿಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ನಿಜ.

16. older dogs are not known to be fussy or finicky eaters in fact quite the opposite is true with bostons leaning towards eating just about anything that's put down in front of them.

17. ಹೆನ್ರಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅವನ ವಿರೋಧಿಗಳು, ಅವನ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ಪದ ಬದಲಾವಣೆಗಳು (ಲೇಡಿ ಮ್ಯಾಕ್‌ಬೆತ್‌ನ ಸಾವಿನ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ "ವುಡ್" ಫಾರ್ "ಶುಡ್") ಮತ್ತು ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಅವನ "ನರಸ್ತೇನಿಕ್" ಮತ್ತು "ಮುಳ್ಳು" ವಿಧಾನವನ್ನು ವಿಷಾದಿಸಿದರು.

17. his detractors, among them henry james, deplored his somewhat arbitrary word changes("would have" for"should have" in the speech at lady macbeth's death) and his"neurasthenic" and"finicky" approach to the character.