1. એક પસંદ ખાનાર

1. a finicky eater

2. હું એટલો ચંચળ નથી

2. i'm not that finicky.

3. હું આટલો ચંચળ નહીં રહીશ.

3. i'll not be so finicky.

4. ફિલ્મ સંપૂર્ણ છે અને સમાપ્ત થાય છે.

4. film is finicky and it expires.

5. જુઓ, તેણી તાજેતરમાં થોડી રફ એક્ટિંગ કરી રહી છે.

5. look, she's been acting a little finicky lately.

6. તો પછી તમે તમારી ફિનીકી બિલાડી સાથે પણ ઓછા નસીબદાર છો.

6. Then you have even less luck with your finicky cat.

7. હું પોતે માતા હોવા છતાં પણ ઓછી પસંદ નથી :p.

7. i'm no less finicky even though i'm a mom myself:p.

8. ખરેખર પ્રેક્ટિસ કરતાં વધુ કંઈ નથી કે જે તમને આ નક્કર સમસ્યાને દૂર કરવામાં મદદ કરશે.

8. there's really not much other than practice that will help you overcome this finicky problem.

9. જ્યારે આ વલણ નિરાશાજનક હોઈ શકે છે, તે તારણ આપે છે કે બિલાડીનો ચૂંટાયેલ ખોરાક સારી બાબત હોઈ શકે છે.

9. although this tendency can be frustrating, it turns out that a cat's finicky eating could be a good thing.

10. પરંતુ તેમના અસ્વસ્થ કેનાઇન સમકક્ષો સમાન સંખ્યામાં કડવો સ્વાદ રીસેપ્ટર્સ ધરાવે છે, તો શા માટે બિલાડીઓ આટલી પસંદ છે?

10. but their unfussy canine counterparts have a similar number of bitter taste receptors- so why are cats so finicky?

11. તમે ઝીણવટભરી ફિયોનાને કહેવા માટે લલચાવી શકો છો કે તેના માતાપિતાએ તેને વધુ સાહસિક બનાવવી જોઈતી હતી, પરંતુ તમારી જીભને ડંખ મારવી જોઈએ.

11. you may be tempted to tell finicky fiona that her parents should have made her more adventurous, but hold your tongue.

12. આ કોમ્પેક્ટ કિચન એક્સેસરી એ યુવા પીકી ખાનારાઓને આનંદ, લો-કાર્બોહાઇડ્રેટ, ગ્લુટેન-ફ્રી નૂડલ્સ અને વધુ સાથે જોડવાની સંપૂર્ણ રીત છે.

12. this compact kitchen accessory is the perfect way to entice finicky youngsters with fun, low-carb and gluten-free noodles and more.

13. સંપૂર્ણ માઉસ સપોર્ટ, જ્યારે થોડી ફિડલી, તેનો અર્થ એ પણ છે કે તમે એપ્સને એ રીતે નિયંત્રિત કરી શકો છો જે તમે અન્ય પ્લેટફોર્મ પર કરી શકતા નથી.

13. full mouse support, though a bit finicky, also means that you can control apps in a way you might not be able to on other platforms.

14. તમે તમારા કામમાં હંમેશા અત્યંત કડક રહ્યા છો અને વિગતવાર પર તમારું ધ્યાન હવે તમારા ઉપરી અધિકારીઓનો ટેકો અને મંજૂરી મેળવશે.

14. you have always been extremely finicky in your work and your attention to details will win the support and approval of your superiors today.

15. જ્યારે અમે 4K બ્લુ-રે પ્લેયર અને HDR સપોર્ટના કન્સોલના અભાવથી રોમાંચિત નથી, અમને હજુ પણ ખરેખર પ્લેસ્ટેશન 4 પ્રો ગમે છે.

15. while we aren't thrilled about the console's lack of a 4k blu-ray player and finicky hdr support, we still really like the playstation 4 pro.

16. વરિષ્ઠ શ્વાન પીકી ખાનારા અથવા પીકી ખાનારા તરીકે જાણીતા નથી, વાસ્તવમાં, તદ્દન વિપરીત સાચું છે કારણ કે બોસ્ટન્સ તેમને ઓફર કરવામાં આવતી કોઈપણ વસ્તુ ખાવાની સંભાવના ધરાવે છે.

16. older dogs are not known to be fussy or finicky eaters in fact quite the opposite is true with bostons leaning towards eating just about anything that's put down in front of them.

17. હેનરી જેમ્સ સહિતના તેમના વિરોધ કરનારાઓએ તેમના અમુક અંશે મનસ્વી શબ્દ ફેરફારો (લેડી મેકબેથના મૃત્યુના ભાષણમાં "જોઈએ" માટે "ઈચ્છા") અને પાત્ર પ્રત્યેના તેમના "ન્યુરાસ્થેનિક" અને "કાંટાદાર" અભિગમ પર શોક વ્યક્ત કર્યો હતો.

17. his detractors, among them henry james, deplored his somewhat arbitrary word changes("would have" for"should have" in the speech at lady macbeth's death) and his"neurasthenic" and"finicky" approach to the character.