1. നിങ്ങൾ എല്ലാം പരിഹരിക്കുമ്പോൾ, മണിക്കൂറുകളോളം ടിവി കണ്ടും മദ്യം കഴിച്ചും ജങ്ക് ഫുഡ് കഴിച്ചും സമയം പാഴാക്കരുത്.

1. while you're figuring everything out, don't waste your time watching hours of tv, drinking booze, or eating junk food.

2. അതെ. അങ്ങനെ ഞാൻ ചിന്തിച്ചു.

2. yes. so, i was figuring.

3. എനിക്ക് സ്വാതന്ത്ര്യം എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത് എന്ന് കണ്ടെത്തുക.

3. figuring out what freedom means to me.

4. എന്നാൽ യഥാർത്ഥമായത് എന്താണെന്ന് കണ്ടെത്താനുള്ള എന്റെ വഴിയാണിത്.

4. but it's my way of figuring outwhat's real.

5. ഇത് മനസ്സിലാക്കുന്നത് മിക്ക ആളുകളെയും ഭയപ്പെടുത്തുന്നതാണ്.

5. figuring this out is daunting for most people.

6. എന്തുകൊണ്ടാണ് ഐസ്‌ലാൻഡ് തകരുന്നത് എന്ന് മനസ്സിലാക്കുന്നത് പോലെ.

6. like figuring out why iceland is disintegrating.

7. മരിച്ച മറ്റൊരു 13.7 ദശലക്ഷം സിവിലിയന്മാരെ കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കുക.

7. Try figuring in another 13.7 million dead civilians.

8. റോമൻ മിത്തോളജി എങ്ങനെ കലർത്തിയെന്ന് കണ്ടെത്തൽ

8. Figuring Out How Roman Mythology Got So Darned Mixed Up

9. നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ് എങ്ങനെ കൂടുതൽ സുസ്ഥിരമായി പ്രവർത്തിപ്പിക്കാമെന്ന് കണ്ടെത്തുക;

9. figuring out how to operate its business more sustainably;

10. അതെ, അത് മനസ്സിലാക്കുന്നത് അത് വേണ്ടതിലും കൂടുതൽ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കി.

10. yeah figuring this out was way more confusing than it should have been.

11. എന്നാൽ അതിന് അതിനെ പ്രതിനിധീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല, പകരം ഈ ഭാവി സമയത്തെ പ്രതികൂലമായി കണക്കാക്കുന്നു:

11. But it cannot represent it, instead figuring this future time negatively:

12. "ഞാൻ ബൈസെക്ഷ്വൽ" അല്ലെങ്കിൽ "ഞാൻ പാൻ" എന്ന് പറയാൻ എനിക്ക് എളുപ്പമായിരുന്നു.

12. it was easier for me to say“i'm bi” or“i'm pan” as i was figuring it out.

13. എല്ലാം മനസ്സിലാക്കാൻ സമയമെടുക്കും, പ്രത്യേകിച്ചും നിങ്ങൾ മാർക്കറ്റിംഗിൽ പുതിയ ആളാണെങ്കിൽ.

13. figuring everything out takes time, especially if you're a novice marketer.

14. ജീവിതത്തിൽ എങ്ങനെ വിജയിക്കാമെന്ന് കണ്ടെത്തുന്നതിനുള്ള ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ഭാഗങ്ങളിൽ ഒന്നാണിത്.

14. it's one of the most important parts of figuring out how to succeed in life.

15. നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ് എങ്ങനെ വളർത്താമെന്ന് മനസിലാക്കുന്നത് ഒരു യോഗ്യമായ ലക്ഷ്യം മാത്രമല്ല;

15. figuring out how to develop your business isn't only a commendable objective;

16. അടുത്തത് എന്താണെന്ന് ചിന്തിക്കുന്നതിനിടയിൽ നമ്മൾ ചെയ്യുന്നത് പാലം പണിയാണ്.

16. bridgework is what we do in the meantime while we're figuring out what is next.

17. എന്നാൽ അവസാനം താൻ ചെയ്യുന്നത് തെറ്റാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കിയ ശേഷം, അവൻ സ്പൈഡർ മാനെ സഹായിക്കുന്നു.

17. But after finally figuring out that what he is doing is wrong, he helps Spider-Man.

18. ഒരു പ്രോജക്റ്റിനോ ക്രിപ്‌റ്റോയ്‌ക്കോ പിന്നിലെ സാങ്കേതികവിദ്യയും അത് സുസ്ഥിരമാണോ എന്ന് കണ്ടെത്തുന്നു,

18. Figuring out the technology behind a project or crypto and whether it is sustainable,

19. ഗൂഗിൾ ടോക്ക് വീഡിയോ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാമെന്ന് മനസിലാക്കാൻ മിക്ക വിദ്യാർത്ഥികൾക്കും ബുദ്ധിമുട്ടുണ്ടാകില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

19. I think most students would have no trouble figuring out how to use Google Talk Video.

20. ഈ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കുന്നത് പലപ്പോഴും ഒരു ടീം പ്രയത്നമാണ്, പക്ഷേ പ്രധാന ഉത്തരങ്ങൾ അവരിൽ നിന്നാണ് വരേണ്ടത്.

20. figuring this out is often a team effort, but the main answers need to come from them.