1. ക്വാഷിയോർകോർ സംശയിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഡോക്ടർ ആദ്യം നിങ്ങളെ കരൾ വലുതാക്കിയിട്ടുണ്ടോ (ഹെപ്പറ്റോമെഗാലി) വീക്കവും പരിശോധിക്കും.

1. if kwashiorkor is suspected, your doctor will first examine you to check for an enlarged liver(hepatomegaly) and swelling.

2. സിടി സ്കാൻ സാധാരണമാണെങ്കിലും ഒരു സബ്അരക്നോയിഡ് രക്തസ്രാവം ഇപ്പോഴും സംശയിക്കുന്നുവെങ്കിൽ ഒരു ലംബർ പഞ്ചർ (സ്പൈനൽ ടാപ്പ്) ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം.

2. a lumbar puncture(spinal tap) may be needed if the ct scan is normal but a subarachnoid haemorrhage is still suspected.

3. ഗുരുതരമായ രക്തസ്രാവം ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ സംശയിക്കുന്നുവെങ്കിൽ അല്ലെങ്കിൽ വളരെ വേദനാജനകമായ ചതവ് വികസിക്കുന്നുവെങ്കിൽ ഒരിക്കലും ഇൻട്രാമുസ്കുലർ (im) കുത്തിവയ്പ്പ് നൽകരുത്.

3. never give an intramuscular(im) injection if a serious bleeding disorder is suspected, or a very painful haematoma will develop.

4. ചെറി എന്നെ സംശയിക്കുന്നു.

4. cherry is suspecting me.

5. ഡോക്ടർ പൈറെക്സിയയെ സംശയിക്കുന്നു.

5. The doctor suspects pyrexia.

6. പാരൻചൈമൽ ഫൈബ്രോസിസ് എന്ന് ഡോക്ടർ സംശയിക്കുന്നു.

6. The doctor suspects parenchymal fibrosis.

7. ഇത് ഒരു സംഘത്തിന്റെ പ്രവർത്തനമാണെന്ന് പോലീസ് സംശയിക്കുന്നു.

7. police suspect it to be the handiwork of a gang.

8. പ്രതിയെ കുറ്റകൃത്യത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ അവർ തീരുമാനിച്ചു.

8. They decided to implead the suspect in the crime.

9. സംശയാസ്പദമായ കേസുകൾ ചികിത്സിക്കാൻ ആവശ്യമായ പിപിഇ സപ്ലൈസ് ഉണ്ടായിരിക്കണം

9. they have sufficient supplies of PPE to manage suspect cases

10. ന്യുമോണിയയോ ക്ഷയരോഗമോ സംശയമുണ്ടെങ്കിൽ നെഞ്ച് എക്സ്-റേ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.

10. radiography of the lung is prescribed for suspected pneumonia or tuberculosis.

11. ശരിയാണ്, ഈ രാജ്യത്തെ പത്തിൽ ഒന്ന് നായ്ക്കൾക്ക് ബ്രൂസെല്ല കാനിസ് ഉണ്ടെന്ന് സംശയിക്കുന്നു.

11. That is right, it is suspected that one in ten dogs in this country may carry Brucella canis.

12. ഭഗത് റാം തൽവാർ ഒരു കമ്മ്യൂണിസ്റ്റുകാരനാണെന്ന് അറിയാതെ, അദ്ദേഹം ഒരു സോവിയറ്റ് ഏജന്റ് കൂടിയാണെന്ന് ബോസ് ഒരിക്കലും സംശയിച്ചിരുന്നില്ല.

12. ignorant that bhagat ram talwar was a communist, bose never suspected that he was a soviet agent as well.

13. ശ്വാസകോശ അർബുദ മരണങ്ങൾ വർദ്ധിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്, പ്രധാന കാരണക്കാരൻ മലിനമായ വായു ആണെന്ന് സംശയിക്കുന്നു.

13. deaths from lung cancer are on the increase and the prime causative agent is suspected to be polluted air.

14. ന്യൂട്ടൺ സമാധാനത്തിന്റെ ജസ്റ്റിസായി നിയമിക്കപ്പെട്ടു, 1698 ജൂണിനും 1699 ക്രിസ്മസിനും ഇടയിൽ അദ്ദേഹം സാക്ഷികളെയും വിവരദാതാക്കളെയും സംശയിക്കുന്നവരെയും 200 ഓളം ചോദ്യം ചെയ്യലുകൾ നടത്തി.

14. newton was made a justice of the peace and between june 1698 and christmas 1699 conducted some 200 cross-examinations of witnesses, informers, and suspects.

15. സർ ഐസക് ന്യൂട്ടൺ സമാധാനത്തിന്റെ ജസ്റ്റിസായി നിയമിക്കപ്പെട്ടു, 1698 ജൂണിനും ക്രിസ്മസ് 1699 നും ഇടയിൽ അദ്ദേഹം സാക്ഷികളെയും വിവരദാതാക്കളെയും സംശയിക്കുന്നവരെയും കുറിച്ച് 200 ഓളം അഭിമുഖങ്ങൾ നടത്തി.

15. sir isaac newton was made a justice of the peace and between june 1698 and christmas 1699conducted some 200 cross-examinations of witnesses, informers and suspects.

16. സുഹൃത്തുക്കളേ, ഞങ്ങൾക്ക് സംശയമുള്ളവരുണ്ട്.

16. guys, we got suspects.

17. ഗംഭീരമായ 13.1918 സംശയിക്കുന്നവർ.

17. posh 13,1918 suspects.

18. മോസസ് സംശയാസ്പദമായേക്കാം.

18. moses can be a suspect.

19. സംശയിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു ഇരട്ട ഏജന്റ്

19. a suspected double agent

20. ആരും സംശയിക്കുന്നില്ലെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

20. i'm sure nobody suspects.