1. പ്രൈം-നമ്പർ അനുമാനം ഗണിതശാസ്ത്രത്തിലെ പ്രസിദ്ധമായ ഒരു തുറന്ന പ്രശ്നമാണ്.

1. The prime-number conjecture is a famous open problem in mathematics.

2. പ്രൈം-നമ്പർ അനുമാനം അനന്തമായി ധാരാളം അഭാജ്യ സംഖ്യകൾ ഉണ്ടെന്ന് പ്രസ്താവിക്കുന്നു.

2. The prime-number conjecture states that there are infinitely many prime numbers.

3. പ്രൈം-നമ്പർ അനുമാനം അനന്തമായി അനേകം അഭാജ്യ സംഖ്യകളുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പിക്കുന്നു.

3. The prime-number conjecture asserts that there are infinitely many prime numbers.

4. നിങ്ങളുടെ ഊഹം ശരിയായിരിക്കാം.

4. your conjecture may be right.

5. എനിക്ക് ഊഹിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.

5. i can't make any conjectures.

6. ഊഹമാണെങ്കിലും പറയൂ.

6. even if it's conjecture, tell me.

7. ഈ അനുമാനം തുറന്നിരിക്കുന്നു.

7. this conjecture still remains open.

8. എന്നാൽ ഞങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നത് വസ്തുതകളിലാണ്, ഊഹങ്ങളിലല്ല.

8. but we work on fact, not conjecture.

9. എന്നിരുന്നാലും, അതെല്ലാം വന്യമായ ഊഹക്കച്ചവടമാണ്.

9. however, it is all a wild conjecture.

10. ആർക്കാണ് ജെർക്-ഹോ ലഭിക്കുക എന്ന് ഊഹിക്കുക

10. conjecture over who'll get the heave-ho

11. ഈ അനുമാനം ഉപയോഗശൂന്യമായതിനേക്കാൾ മോശമായേക്കാം.

11. this conjecture can be worse than useless.

12. നിങ്ങൾക്ക് വ്യക്തിപരമായ അനുമാനങ്ങളും പക്ഷപാതങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നു, ലില്ലി.

12. you had conjecture and personal bias, lily.

13. അവർ അനുമാനിക്കുക മാത്രമാണ് ചെയ്യുന്നത്.

13. They follow but conjecture and they only lie.

14. ജൂറിക്ക് സമ്മതിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് പലരും അനുമാനിച്ചു

14. many conjectured that the jury could not agree

15. ശ്രദ്ധേയമായ ചരിത്ര ഊഹങ്ങൾ ഒടുവിൽ തെളിയിക്കപ്പെട്ടു.

15. notable historical conjectures were finally proved.

16. ശ്രദ്ധേയമായ ചരിത്ര ഊഹങ്ങൾ ഒടുവിൽ തെളിയിക്കപ്പെട്ടു.

16. notable historical conjectures were finally proven.

17. പുതുമുഖത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഊഹാപോഹങ്ങൾ പലതും വ്യത്യസ്തവുമായിരുന്നു.

17. conjectures about the newcomer were many and varied

18. അവർ ഊഹങ്ങൾ മാത്രമാണ് പിന്തുടരുന്നത്. അവർ ഊഹിക്കുക മാത്രമാണ് ചെയ്യുന്നത്." 6:116

18. They follow only conjecture; they only guess." 6:116

19. അവർ അടിസ്ഥാന അനുമാനങ്ങളും ആഗ്രഹങ്ങളും അല്ലാതെ മറ്റൊന്നും പിന്തുടരുന്നില്ല.

19. they follow naught but conjecture and their low desires.".

20. തീർച്ചയായും ഇബ്ലീസിന് അവരുടെ ഊഹം ശരിയാണെന്ന് കണ്ടെത്തി.

20. and assuredly iblis found his conjecture true concerning them;