Figaro Meaning In Malayalam

1. ഈ ആദ്യ സീനിൽ, ഫിഗാരോ ഒരു കിടക്കയ്ക്കായി അളക്കുകയാണ്.

1. In this first scene, Figaro is measuring for a bed.

2. ലെ ഫിഗാരോ യുഎസ് പ്രസിഡന്റിന് ധാരണ കാണിക്കുന്നു:

2. Le Figaro shows understanding for the US president:

3. ലെ ഫിഗാരോ: കൊസോവോയെക്കുറിച്ചുള്ള നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങളോട് പ്രതികരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

3. Le Figaro: I would like to respond to your comments on Kosovo.

4. 2000 വർഷം എങ്ങനെയായിരിക്കും? "ഫിഗാരോ"യിൽ പോൾ ലൂയിസ് ഹെർവിയർ ചോദിക്കുന്നു.

4. How will the year 2000 be? asks Paul Louis Hervier in "Figaro".

5. ഓപ്പറവിഷനിൽ ജനുവരി 1 മുതൽ ഫിഗാറോയുടെ വിവാഹം ഇവിടെ കാണുക.

5. Watch THE MARRIAGE OF FIGARO from 1st of January on OperaVision here.

6. എന്നിരുന്നാലും, ഫിഗാരോയുടെ സംഗീതം സാമൂഹിക വ്യത്യാസങ്ങൾ വ്യക്തമാക്കുന്നുണ്ട്.

6. Nonetheless, the music of Figaro makes the social distinctions clear.

7. "ഫിഗാരോ", "ലെ ജേർണൽ ഡെബാറ്റ്സ്" എന്നിവപോലും അദ്ദേഹത്തെ കുറിച്ച് ആവേശത്തോടെ സംസാരിക്കുന്നു.

7. Even the “Figaro” and “Le Journal des Débats” speak enthusiastically of him.

8. ഫ്രാൻസിന് വീണ്ടും യൂറോപ്പിൽ പയനിയർ പദവി വഹിക്കാൻ കഴിയും, ലെ ഫിഗാരോ വിശ്വസിക്കുന്നു:

8. France could once again play the role of pioneer in Europe, Le Figaro believes:

9. ഈ നൂതന സാങ്കേതിക വിദ്യ ഇപ്പോൾ "360° ഫിഗാരോ" ഉപയോഗിച്ച് ശാസ്ത്രീയ സംഗീത രംഗത്തും എത്തുന്നു.

9. This innovative technology now also reaches the classical music scene with “360° Figaro”.

10. ലെ ഫിഗാരോ: മിസ്റ്റർ പ്രസിഡന്റ്, ജി8 ഉച്ചകോടിയിൽ നിങ്ങൾ പുതുതായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട പ്രസിഡന്റ് സർക്കോസിയെ കാണും.

10. Le Figaro: Mr President, at the G8 summit you will meet with the newly elected President Sarkozy.

11. അവസാനമായി, സ്നേഹം കീഴടക്കുമെന്ന് ഫിഗാരോ നമുക്ക് കാണിച്ചുതരുന്നു, മറ്റുള്ളവരെ അപേക്ഷിച്ച് ചിലർക്ക് കൂടുതൽ വിജയകരമാണെങ്കിലും.

11. Finally, Figaro shows us that love does conquer, though more successfully for some than for others.

12. "ഫിഗാരോ" യുടെ ഒരു പ്രകടനം ഞാൻ ഓർക്കുന്നു, അവിടെ ഓർക്കസ്ട്രയിലെ ഇടപെടൽ പെട്ടെന്ന് വളരെ അപകടത്തിലായി.

12. I remember a performance of “Figaro”, where the interaction in the orchestra was suddenly very jeopardized.

13. അവർ കൂടുതൽ കൂടുതൽ സ്‌ക്രീനുകൾക്ക് അടിമയാണ്, മാഡം ഫിഗാരോ മാഗസിൻ വിശദീകരിച്ചതുപോലെ ഇത് പ്രശ്‌നമുണ്ടാക്കാം.

13. They are more and more addicted to screens, and this can be problematic as explained by Madame Figaro magazine.

14. ഫ്രാൻസ്, ലെ ഫിഗാരോ, ലിബറേഷൻ തുടങ്ങിയ ഓൺലൈൻ മാധ്യമങ്ങളിൽ നോക്കുമ്പോൾ, പ്രശ്നം എവിടെയാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

14. When I look at France, Le Figaro, Libération and others in the online media, I do not understand where the problem is.

15. ഒരു തന്ത്രപരമായ വീക്ഷണമില്ലാതെ യൂറോപ്പിന് റഷ്യൻ പ്രസിഡന്റുമായി വിജയകരമായി ചർച്ച നടത്താൻ കഴിയില്ല, ലെ ഫിഗാരോ വിശദീകരിക്കുന്നു:

15. Without a strategic vision Europe won't be able to negotiate successfully with the Russian president, Le Figaro explains:

16. ഈ ആക്രമണങ്ങൾ നമ്മെയും ലക്ഷ്യം വച്ചുള്ളതാണെന്ന് യൂറോപ്പിലെയും പടിഞ്ഞാറൻ രാജ്യങ്ങളിലെയും നമ്മൾ സ്വയം പറയേണ്ടതല്ലേ?" - ലെ ഫിഗാരോയിലെ മാത്യു ബോക്ക്-കോട്ടെ.

16. Shouldn't we in Europe and the West be telling ourselves that these attacks are also aimed at us?" — Mathieu Bock-Côté, in Le Figaro.

17. തീർച്ചയായും, ഞാൻ ഫിഗാരോയുമായി അടുത്ത ബന്ധത്തിലാണ്, ഞാൻ എത്ര നിരുപദ്രവകാരിയായിരിക്കുമെന്നതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ആശയം നൽകുന്നതിന്, എന്റെ രണ്ട് മോശം തമാശകളിൽ ആദ്യത്തേത് ശ്രദ്ധിക്കുക:

17. Of course, I am in close contact with Figaro, and to give you an idea of how harmless I can be, listen to the first of my two bad jokes: