Figaro Meaning In Urdu

1. اس پہلے منظر میں، فگارو ایک بستر کی پیمائش کر رہا ہے۔

1. In this first scene, Figaro is measuring for a bed.

2. لی فگارو نے امریکی صدر کے لیے سمجھداری ظاہر کی:

2. Le Figaro shows understanding for the US president:

3. لی فیگارو: میں کوسوو پر آپ کے تبصروں کا جواب دینا چاہوں گا۔

3. Le Figaro: I would like to respond to your comments on Kosovo.

4. کیسا رہے گا سال 2000؟ "فیگارو" میں پال لوئس ہرویئر سے پوچھتا ہے۔

4. How will the year 2000 be? asks Paul Louis Hervier in "Figaro".

5. اوپیرا ویژن پر یکم جنوری سے فگارو کی شادی دیکھیں۔

5. Watch THE MARRIAGE OF FIGARO from 1st of January on OperaVision here.

6. بہر حال، فگارو کی موسیقی سماجی امتیازات کو واضح کرتی ہے۔

6. Nonetheless, the music of Figaro makes the social distinctions clear.

7. یہاں تک کہ "Figaro" اور "Le Journal des Débats" بھی اس کے بارے میں جوش و خروش سے بات کرتے ہیں۔

7. Even the “Figaro” and “Le Journal des Débats” speak enthusiastically of him.

8. فرانس ایک بار پھر یورپ میں سرخیل کا کردار ادا کر سکتا ہے، لی فگارو کا خیال ہے:

8. France could once again play the role of pioneer in Europe, Le Figaro believes:

9. یہ جدید ٹیکنالوجی اب "360° Figaro" کے ساتھ کلاسیکی موسیقی کے منظر تک بھی پہنچ جاتی ہے۔

9. This innovative technology now also reaches the classical music scene with “360° Figaro”.

10. لی فیگارو: مسٹر صدر، جی ایٹ سربراہی اجلاس میں آپ نو منتخب صدر سرکوزی سے ملاقات کریں گے۔

10. Le Figaro: Mr President, at the G8 summit you will meet with the newly elected President Sarkozy.

11. آخر میں، فگارو ہمیں دکھاتا ہے کہ محبت فتح حاصل کرتی ہے، حالانکہ کچھ کے لیے دوسروں کے مقابلے میں زیادہ کامیابی سے۔

11. Finally, Figaro shows us that love does conquer, though more successfully for some than for others.

12. مجھے "فیگارو" کی ایک کارکردگی یاد ہے، جہاں آرکسٹرا میں بات چیت اچانک بہت خطرے میں پڑ گئی تھی۔

12. I remember a performance of “Figaro”, where the interaction in the orchestra was suddenly very jeopardized.

13. وہ اسکرینوں کے زیادہ سے زیادہ عادی ہیں، اور یہ مسئلہ ہو سکتا ہے جیسا کہ مادام فگارو میگزین نے وضاحت کی ہے۔

13. They are more and more addicted to screens, and this can be problematic as explained by Madame Figaro magazine.

14. جب میں آن لائن میڈیا میں فرانس، لی فیگارو، لبریشن اور دیگر کو دیکھتا ہوں، تو مجھے سمجھ نہیں آتی کہ مسئلہ کہاں ہے۔

14. When I look at France, Le Figaro, Libération and others in the online media, I do not understand where the problem is.

15. اسٹریٹجک وژن کے بغیر یورپ روسی صدر کے ساتھ کامیابی سے بات چیت نہیں کر سکے گا، لی فگارو بتاتے ہیں:

15. Without a strategic vision Europe won't be able to negotiate successfully with the Russian president, Le Figaro explains:

16. کیا ہمیں یورپ اور مغرب میں خود کو یہ نہیں بتانا چاہیے کہ ان حملوں کا مقصد بھی ہم پر ہے؟" - میتھیو بوک کوٹ، لی فگارو میں۔

16. Shouldn't we in Europe and the West be telling ourselves that these attacks are also aimed at us?" — Mathieu Bock-Côté, in Le Figaro.

17. بلاشبہ، میں فگارو کے ساتھ قریبی رابطے میں ہوں، اور آپ کو اندازہ لگانے کے لیے کہ میں کتنا بے ضرر ہو سکتا ہوں، میرے دو برے لطیفوں میں سے پہلا سنیں:

17. Of course, I am in close contact with Figaro, and to give you an idea of how harmless I can be, listen to the first of my two bad jokes: