1. നിങ്ങൾ ജോലിയെക്കുറിച്ച് അൽപ്പം വേവലാതിപ്പെടുകയും അൽപ്പം അസ്വസ്ഥതയുമുണ്ടെങ്കിൽ, (പ്ലസിബോയുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ) മെഡിസിന് ശേഷം നിങ്ങൾ അൽപ്പം വിശ്രമവും അൽപ്പം വിശ്രമവും കുറയും, കഷ്ടിച്ച് അതീന്ദ്രിയമായിരിക്കും.

1. if you were a bit worried about work and were a bit fidgety, then(compared with placebo) after the drugs you would be worried a bit less and you would be a bit less fidgety- hardly earth shattering.

2. എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അസ്വസ്ഥനാകുന്നത്?

2. why are you all fidgety?

3. നിങ്ങളുടെ കൈകൾ എങ്ങനെയാണ് അസ്വസ്ഥമായിരിക്കുന്നത്?

3. how are your hands so fidgety?

4. അവൾ നിലവിളിച്ചു വിറച്ചു.

4. she was screaming and fidgety.

5. ദന്തഡോക്ടറുടെ അടുത്ത് ഞാൻ പരിഭ്രാന്തിയും അസ്വസ്ഥനുമാണ്.

5. I get nervous and fidgety at the dentist

6. ദിവസം മുഴുവൻ പൂട്ടിയിട്ടിരിക്കുന്നത് അവനെ അസ്വസ്ഥനാക്കുന്നു

6. being cooped up indoors all day makes him fidgety

7. നിങ്ങൾ അസ്വസ്ഥനാണെന്ന് ആദ്യം ചിലർക്ക് തോന്നിയേക്കാം;

7. in the beginning some people may just think that you are fidgety;

8. എനിക്ക് പരിഭ്രാന്തി തോന്നുന്നു, എനിക്ക് ട്രാക്ക് നഷ്ടപ്പെടുന്നു, മറ്റെന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ ഞാൻ തിരയാൻ തുടങ്ങുന്നു.

8. i get fidgety, lose the thread, begin looking for something else to do.

9. ഇപ്പോൾ ഞാൻ പരിഭ്രാന്തനായി, എനിക്ക് ട്രാക്ക് നഷ്ടപ്പെടുന്നു, മറ്റെന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ ഞാൻ തിരയാൻ തുടങ്ങുന്നു.

9. now i get fidgety, lose the thread, begin looking for something else to do.

10. ഏറ്റവും വിശ്രമമില്ലാത്തതും വിശ്രമമില്ലാത്തതുമായ ഗ്രൂപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം മണിക്കൂറിൽ ആറ് കലോറി മാത്രമായിരുന്നു.

10. the difference between most and least fidgety groups was only around six calories per hour.

11. രോഗിക്ക് ആദ്യത്തെ മുറിവ് അനുഭവപ്പെട്ടാൽ, നടപടിക്രമത്തിന്റെ ശേഷിക്കുന്ന സമയത്ത് അവർ പിരിമുറുക്കവും അസ്വസ്ഥതയുമായിരിക്കും.

11. if the patient felt that first cut, they would be tense and fidgety for the rest of the procedure.

12. കാലാകാലങ്ങളിൽ തങ്ങളുടെ വിശ്രമമില്ലാത്ത ചില നിക്ഷേപകരെ വീണ്ടും ബോധ്യപ്പെടുത്തേണ്ടതുണ്ടെന്ന് തട്ടിപ്പുകാർ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

12. scammers figure that every once in a while some of their more fidgety investors simply have to be re-convinced.

13. അതുപോലെ, വ്യത്യസ്ത ജനിതക സവിശേഷതകൾ പ്രധാനമാണ്; ചില ആളുകൾ കൂടുതൽ അസ്വസ്ഥരാണ്, ഉദാഹരണത്തിന്.

13. equally, different genetic characteristics are likely to be important- some people are more fidgety, for instance.

14. സാമ്പിളിന്റെ ഏറ്റവും പ്രക്ഷുബ്ധമായ മൂന്നിലൊന്നിൽ മണിക്കൂറിൽ 53 സ്ഥാന മാറ്റങ്ങളുണ്ടായി.

14. there were 53 posture changes per hour in the most fidgety third of the sample, and only 11 per hour in the least fidgety third.

15. കുട്ടികൾ ചിലപ്പോൾ ഗൃഹപാഠം മറക്കുക, ക്ലാസിൽ പകൽ സ്വപ്നം കാണുക, ചിന്തിക്കാതെ പ്രവർത്തിക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ തീൻ മേശയിൽ അസ്വസ്ഥരാകുക എന്നിവ സാധാരണമാണ്.

15. it's normal for children to occasionally forget their homework, daydream during class, act without thinking, or get fidgety at the dinner table.

16. മുകളിലെ വീഡിയോയിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ ഇത് കൈകാര്യം ചെയ്യുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, കാരണം അത് ഇഴയുന്ന മെക്കാനിക്സോ ഇൻപുട്ട് ലാഗോ ബാധിച്ചാൽ അത് വളരെ നാണക്കേടായിരിക്കും.

16. hopefully it controls as smoothly as it's portrayed in the video above, because it would be a real shame if it suffered from fidgety mechanics or input lag.

17. എഡിസന്റെ അദ്ധ്യാപകൻ അവനെ മൂന്നാം ക്ലാസ്സിൽ പഠിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കിയപ്പോൾ, അശ്രദ്ധയും അസ്വസ്ഥതയും "മന്ദഗതിയും", അവന്റെ അമ്മ, ഒരു പ്രെസ്ബിറ്റീരിയൻ മന്ത്രിയുടെ വിദ്യാസമ്പന്നയായ മകൾ നാൻസി എഡിസൺ, എഡിസന്റെ ടീച്ചർ സ്കൂളിന്റെ സ്വഭാവരൂപീകരണത്തിൽ വല്ലാതെ അസ്വസ്ഥയായി. മകൻ.

17. when edison's schoolteacher threw him out of school in the third grade for being inattentive, fidgety, and“slow,” his mother, nancy edison, the well-educated daughter of a presbyterian minister, was deeply offended by the schoolmaster's characterization of her son.