1. আপনি যদি কাজ সম্পর্কে একটু চিন্তিত এবং একটু অস্থির হয়ে থাকেন, তাহলে (প্ল্যাসিবোর তুলনায়) ওষুধের পরে আপনি একটু কম অস্থির এবং একটু কম অস্থির, সবেমাত্র অতীন্দ্রিয় হবেন।

1. if you were a bit worried about work and were a bit fidgety, then(compared with placebo) after the drugs you would be worried a bit less and you would be a bit less fidgety- hardly earth shattering.

2. এত অস্থির কেন?

2. why are you all fidgety?

3. তোমার হাত এত অস্থির হয় কিভাবে?

3. how are your hands so fidgety?

4. তিনি চিৎকার এবং চঞ্চল ছিল.

4. she was screaming and fidgety.

5. আমি ডেন্টিস্টের কাছে নার্ভাস এবং অস্থির হয়ে উঠি।

5. I get nervous and fidgety at the dentist

6. সারাদিন অবরুদ্ধ থাকা তাকে নার্ভাস করে তোলে

6. being cooped up indoors all day makes him fidgety

7. প্রথমে কেউ কেউ ভাবতে পারে আপনি অস্থির;

7. in the beginning some people may just think that you are fidgety;

8. আমি ঘাবড়ে যাই, আমি ট্র্যাক হারিয়ে ফেলি, আমি অন্য কিছু করার জন্য খুঁজতে শুরু করি।

8. i get fidgety, lose the thread, begin looking for something else to do.

9. এখন আমি ঘাবড়ে যাই, আমি ট্র্যাক হারিয়ে ফেলি, আমি অন্য কিছু করার জন্য খুঁজতে শুরু করি।

9. now i get fidgety, lose the thread, begin looking for something else to do.

10. সবচেয়ে অস্থির এবং সর্বনিম্ন অস্থির দলের মধ্যে পার্থক্য ছিল প্রতি ঘন্টায় প্রায় ছয় ক্যালোরি।

10. the difference between most and least fidgety groups was only around six calories per hour.

11. যদি রোগীর মনে হয় যে প্রথম কাটা, তারা উত্তেজনাপূর্ণ এবং বাকি পদ্ধতির জন্য উত্তেজিত হবে।

11. if the patient felt that first cut, they would be tense and fidgety for the rest of the procedure.

12. স্ক্যামাররা বুঝতে পারে যে সময়ে সময়ে তাদের সবচেয়ে অস্থির বিনিয়োগকারীদের কিছু পুনরায় বিশ্বাস করা দরকার।

12. scammers figure that every once in a while some of their more fidgety investors simply have to be re-convinced.

13. একইভাবে, বিভিন্ন জেনেটিক বৈশিষ্ট্য গুরুত্বপূর্ণ হতে পারে; কিছু মানুষ আরো অস্থির, উদাহরণস্বরূপ.

13. equally, different genetic characteristics are likely to be important- some people are more fidgety, for instance.

14. নমুনার সবচেয়ে উত্তেজিত তৃতীয়টিতে প্রতি ঘন্টায় 53টি অবস্থান পরিবর্তন হয়েছে, এবং কম উত্তেজিত তৃতীয়টিতে প্রতি ঘন্টায় মাত্র 11টি।

14. there were 53 posture changes per hour in the most fidgety third of the sample, and only 11 per hour in the least fidgety third.

15. বাচ্চাদের মাঝে মাঝে তাদের বাড়ির কাজ ভুলে যাওয়া, ক্লাস চলাকালীন দিবাস্বপ্ন, চিন্তা না করে কাজ করা বা ডিনার টেবিলে অস্থির হওয়া স্বাভাবিক।

15. it's normal for children to occasionally forget their homework, daydream during class, act without thinking, or get fidgety at the dinner table.

16. আশা করি উপরের ভিডিওতে দেখানো হিসাবে এটি পরিচালনা করে, কারণ এটি এমন লজ্জার হবে যদি এটি টুইচি মেকানিক্স বা ইনপুট ল্যাগের শিকার হয়।

16. hopefully it controls as smoothly as it's portrayed in the video above, because it would be a real shame if it suffered from fidgety mechanics or input lag.

17. যখন এডিসনের শিক্ষক তাকে বিভ্রান্ত, অস্থির এবং "ধীর" হওয়ার কারণে তৃতীয় শ্রেণীতে স্কুল থেকে বহিষ্কার করেছিলেন, তখন তার মা, ন্যান্সি এডিসন, একজন প্রেসবিটেরিয়ান মন্ত্রীর শিক্ষিত কন্যা, এডিসনের শিক্ষকের দ্বারা স্কুলের চরিত্রায়নে গভীরভাবে ক্ষুব্ধ হন। পুত্র.

17. when edison's schoolteacher threw him out of school in the third grade for being inattentive, fidgety, and“slow,” his mother, nancy edison, the well-educated daughter of a presbyterian minister, was deeply offended by the schoolmaster's characterization of her son.