1. જો તમે કામ વિશે થોડા ચિંતિત અને થોડા બેચેન હશો, તો પછી (પ્લાસિબોની સરખામણીમાં) દવાઓ પછી તમે થોડા ઓછા બેચેન અને થોડા ઓછા બેચેન, ભાગ્યે જ અતીન્દ્રિય હશો.

1. if you were a bit worried about work and were a bit fidgety, then(compared with placebo) after the drugs you would be worried a bit less and you would be a bit less fidgety- hardly earth shattering.

2. તમે આટલા બેચેન કેમ છો?

2. why are you all fidgety?

3. તમારા હાથ આટલા બેચેન કેવી રીતે છે?

3. how are your hands so fidgety?

4. તેણી ચીસો પાડી રહી હતી અને હલચલ મચાવી રહી હતી.

4. she was screaming and fidgety.

5. હું દંત ચિકિત્સક પર નર્વસ અને બેચેન થઈ જાઉં છું.

5. I get nervous and fidgety at the dentist

6. આખો દિવસ બંધ રહેવાથી તે નર્વસ થઈ જાય છે

6. being cooped up indoors all day makes him fidgety

7. શરૂઆતમાં, કેટલાક લોકો વિચારે છે કે તમે બેચેન છો;

7. in the beginning some people may just think that you are fidgety;

8. હું નર્વસ થઈ જાઉં છું, હું ટ્રેક ગુમાવું છું, હું બીજું કંઈક કરવા માટે શોધવાનું શરૂ કરું છું.

8. i get fidgety, lose the thread, begin looking for something else to do.

9. હવે હું નર્વસ થઈ જાઉં છું, હું ટ્રેક ગુમાવીશ, હું બીજું કંઈક કરવા માટે શોધવાનું શરૂ કરું છું.

9. now i get fidgety, lose the thread, begin looking for something else to do.

10. સૌથી વધુ બેચેન અને ઓછામાં ઓછા બેચેન જૂથો વચ્ચેનો તફાવત માત્ર છ કેલરી પ્રતિ કલાકનો હતો.

10. the difference between most and least fidgety groups was only around six calories per hour.

11. જો દર્દીને પ્રથમ કટ લાગે, તો તેઓ બાકીની પ્રક્રિયા માટે તંગ અને ઉશ્કેરાયેલા હશે.

11. if the patient felt that first cut, they would be tense and fidgety for the rest of the procedure.

12. સ્કેમર્સને ખ્યાલ આવે છે કે સમયાંતરે તેમના કેટલાક સૌથી બેચેન રોકાણકારોને ફરીથી ખાતરી કરવાની જરૂર છે.

12. scammers figure that every once in a while some of their more fidgety investors simply have to be re-convinced.

13. તેવી જ રીતે, વિવિધ આનુવંશિક લાક્ષણિકતાઓ મહત્વપૂર્ણ હોવાની શક્યતા છે; કેટલાક લોકો વધુ બેચેન હોય છે, ઉદાહરણ તરીકે.

13. equally, different genetic characteristics are likely to be important- some people are more fidgety, for instance.

14. નમૂનાના સૌથી વધુ ઉત્તેજિત ત્રીજા ભાગમાં કલાક દીઠ 53 પોઝિશન ફેરફારો હતા, અને ઓછા ઉશ્કેરાયેલા ત્રીજા ભાગમાં માત્ર 11 પ્રતિ કલાક હતા.

14. there were 53 posture changes per hour in the most fidgety third of the sample, and only 11 per hour in the least fidgety third.

15. બાળકો માટે ક્યારેક તેમનું હોમવર્ક ભૂલી જવું, ક્લાસ દરમિયાન દિવાસ્વપ્ન જોવું, વિચાર્યા વિના કાર્ય કરવું અથવા રાત્રિભોજનના ટેબલ પર બેચેન થવું સામાન્ય છે.

15. it's normal for children to occasionally forget their homework, daydream during class, act without thinking, or get fidgety at the dinner table.

16. આશા છે કે તે ઉપરના વિડિયોમાં બતાવ્યા પ્રમાણે જ હેન્ડલ કરે છે, કારણ કે જો તે ટ્વીચી મિકેનિક્સ અથવા ઇનપુટ લેગથી પીડાય તો તે ખૂબ શરમજનક હશે.

16. hopefully it controls as smoothly as it's portrayed in the video above, because it would be a real shame if it suffered from fidgety mechanics or input lag.

17. જ્યારે એડિસનના શિક્ષકે વિચલિત, અશાંત અને "ધીમા" હોવાના કારણે તેને ત્રીજા ધોરણમાં શાળામાંથી કાઢી મૂક્યો, ત્યારે તેની માતા, નેન્સી એડિસન, એક પ્રેસ્બીટેરિયન મંત્રીની શિક્ષિત પુત્રી, એડિસનના શિક્ષક દ્વારા શાળાની લાક્ષણિકતાથી ખૂબ નારાજ થઈ. પુત્ર

17. when edison's schoolteacher threw him out of school in the third grade for being inattentive, fidgety, and“slow,” his mother, nancy edison, the well-educated daughter of a presbyterian minister, was deeply offended by the schoolmaster's characterization of her son.