1. ਇਹ ਤਿਉਹਾਰ ਲਗਭਗ ਦਸ ਦਿਨ ਚੱਲਦਾ ਹੈ, ਦਾਅਵਤ, ਕਿਸ਼ਤੀ ਦੌੜ, ਗੀਤ ਅਤੇ ਨਾਚ ਇਸ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਭਾਰਤੀ ਤਿਉਹਾਰ ਦੇ ਮੁੱਖ ਆਕਰਸ਼ਣ ਹਨ।

1. this festival goes on for ten days, feasting, boat races, songs and dance are the major parts of attraction of this important indian festival.

2. ਦਾਅਵਤ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸੀ।

2. the feasting was magnificent.

3. ਤੁਹਾਡੀ ਅੱਖਾਂ ਦੀ ਕੈਂਡੀ ਲਈ ਇੰਗਲੈਂਡ ਦੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਮਮੀ।

3. england's best mummies for your feasting eyes.

4. ਅਜਿਹੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਨਾ ਵੜੋ ਜਿੱਥੇ ਲੋਕ ਪਾਰਟੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਣ।

4. do not enter a house where people are feasting.

5. ਪਰ ਫਿਰ ਉਹ ਬਿਨਾਂ ਦਾਅਵਤ ਦੇ ਚਲੇ ਗਏ, ਇਸ ਲਈ ਭੋਜਨ ਮੇਰਾ ਬਣ ਗਿਆ।”

5. But then he left without feasting, so the food became mine.”

6. ਪਰਿਵਰਤਨਸ਼ੀਲ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ, ਇੱਕ voyeur ਉਸਦੇ ਬੁਮ ਦੀ ਸੋਜ 'ਤੇ ਭੋਜਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ

6. he stood transfixed, a voyeur feasting on the swell of her buttocks

7. ਤਿਉਹਾਰ ਮਨਾਓ, ਪਾਰਟੀ ਕਰੋ ਅਤੇ ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਨੂੰ ਗਲੋਬਲ ਆਵਾਜ਼ ਦਿਓ।

7. celebrating festivals, feasting and donating smiles · global voices.

8. ਕਾਂ ਸ਼ਾਇਦ ਇਸ ਸਮੇਂ ਆਪਣੇ ਦਿਲਾਂ ਅਤੇ ਜਿਗਰਾਂ 'ਤੇ ਭੋਜਨ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

8. the crows are probably feasting on their hearts and livers right now.

9. ਬਸੰਤ ਰੁੱਤ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ, ਕੁਝ ਗਾਰਡਨਰਜ਼ ਨੂੰ ਖਰਗੋਸ਼ ਜਾਂ ਚੂਹੇ ਦੇ ਖਾਣੇ ਦੇ ਸੰਕੇਤ ਮਿਲਦੇ ਹਨ।

9. in early spring, some gardeners find signs of feasting on hares or mice.

10. ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਜਨਵਰੀ ਡੀਟੌਕਸ ਅਤੇ ਸਵੈ-ਬਲੀਦਾਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ.

10. after the feasting of christmas, january is a time of detox and self-denial.

11. ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਬੈਠਣ, ਖਾਣ-ਪੀਣ ਲਈ ਦਾਵਤ ਘਰ ਵਿੱਚ ਨਾ ਵੜੋ।

11. you shall not go into the house of feasting to sit with them, to eat and to drink.

12. ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਾਅਵਤ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਵੜਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਨਾ ਹੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਬੈਠਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਖਾਣ ਪੀਣ ਲਈ।

12. thou shalt not also go into the house of feasting, to sit with them to eat and to drink.

13. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਦਿਲੋਂ ਇੱਕ ਸ਼ੈੱਫ ਹੋ, ਤਾਂ ਕੁਝ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿਓ ਅਤੇ ਤਿਉਹਾਰ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਦਿਓ।

13. if you are a chef at heart, then invite a couple of your friends and let the feasting begin.

14. 17-19, ਜਿੱਥੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਦਾ ਅੰਤ ਦਾਅਵਤ ਅਤੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਭੋਜਨ ਦੇ ਤੋਹਫ਼ੇ ਭੇਜਣ ਵਿੱਚ ਵੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ)।

14. 17-19, where the prayer also ends in feasting and in the sending of gifts of food to one another).

15. ਦੋਨੋ ਨਵੇਂ ਅਤੇ ਸ਼ੌਕੀਨ anglers ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਕੀਮਤੀ ਕੈਚ 'ਤੇ ਦਾਅਵਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦਿਨ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਨ।

15. novices and keen anglers alike can enjoy a day at sea before feasting on their prized catch later.

16. ਦੋਨੋ ਨਵੇਂ ਅਤੇ ਸ਼ੌਕੀਨ anglers ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਕੀਮਤੀ ਕੈਚ 'ਤੇ ਦਾਅਵਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦਿਨ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਨ।

16. novices and keen anglers alike can enjoy a day at sea before feasting on their prized catch later.

17. ਅਕਸਰ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਦੀ ਉਪਾਸਨਾ ਲਈ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਜਗ੍ਹਾ ਦਾਅਵਤ ਅਤੇ ਸ਼ਰਾਬ ਪੀ ਕੇ, ਖਰੀਦਣ, ਵੇਚਣ,

17. Often the place set apart for God's worship is desecrated by feasting and drinking, buying, selling,

18. ਉਹ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਸਾਰੀ ਫੌਜ ਇੱਕ ਸੌ ਵੀਹ ਦਿਨਾਂ ਤੱਕ ਮਨੋਰੰਜਨ ਕਰਨ ਅਤੇ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਉਣ ਲਈ ਉਥੇ ਰਹੀ।

18. he and his entire army stayed there amusing themselves and feasting for one hundred and twenty days.

19. ਅਤੇ ਸ਼ਾਇਦ ਇਹੀ ਕਾਰਨ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਯਸਾਯਾਹ 25:6-8 ਵਿੱਚ ਜੋ ਦਲੇਰ, ਤਿਉਹਾਰ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਹੈ ਉਹ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਹੈ:

19. And that’s probably why the bold, feasting promise we read about in Isaiah 25:6–8 is especially striking:

20. ਸਰਦੀਆਂ ਦੇ ਸੰਕ੍ਰਮਣ 'ਤੇ ਇਹ ਫੋਕਸ ਦਾਵਤ ਅਤੇ ਸੰਭਵ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੀ ਬਲੀ ਦੁਆਰਾ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸਮਾਂ ਸੀ।

20. this focus on the winter solstice was an important time marked by feasting and possibly animal sacrifice.