1. यह त्यौहार लगभग दस दिनों तक चलता है, भोज, नौका दौड़, गीत और नृत्य इस महत्वपूर्ण भारतीय त्योहार के मुख्य आकर्षण हैं।

1. this festival goes on for ten days, feasting, boat races, songs and dance are the major parts of attraction of this important indian festival.

2. भोज शानदार था।

2. the feasting was magnificent.

3. आपकी आई कैंडी के लिए इंग्लैंड की बेहतरीन ममी।

3. england's best mummies for your feasting eyes.

4. ऐसे घर में प्रवेश न करें जहां लोग पार्टी कर रहे हों।

4. do not enter a house where people are feasting.

5. लेकिन फिर वह बिना खाए ही चला गया, तो खाना मेरा हो गया।”

5. But then he left without feasting, so the food became mine.”

6. ट्रांसफिक्स्ड खड़ा था, एक दृश्यरतिक उसके चूतड़ की सूजन पर दावत दे रहा था

6. he stood transfixed, a voyeur feasting on the swell of her buttocks

7. त्योहार मनाएं, पार्टी करें और मुस्कान को वैश्विक आवाज दें।

7. celebrating festivals, feasting and donating smiles · global voices.

8. कौवे शायद अभी अपने दिल और कलेजे पर दावत दे रहे हैं।

8. the crows are probably feasting on their hearts and livers right now.

9. शुरुआती वसंत में, कुछ बागवानों को खरगोश या चूहे खाने के संकेत मिलते हैं।

9. in early spring, some gardeners find signs of feasting on hares or mice.

10. क्रिसमस के बाद, जनवरी विषहरण और आत्म-बलिदान का समय है।

10. after the feasting of christmas, january is a time of detox and self-denial.

11. उनके साथ बैठने, खाने-पीने के लिए दावत के घर में प्रवेश न करना।

11. you shall not go into the house of feasting to sit with them, to eat and to drink.

12. और तुम भोज के घर में उनके साथ बैठने, खाने पीने को प्रवेश न करना।

12. thou shalt not also go into the house of feasting, to sit with them to eat and to drink.

13. यदि आप दिल से रसोइया हैं, तो कुछ दोस्तों को आमंत्रित करें और दावत शुरू करें।

13. if you are a chef at heart, then invite a couple of your friends and let the feasting begin.

14. 17-19, जहां प्रार्थना भी दावत में और एक दूसरे को भोजन के उपहार भेजने में समाप्त होती है)।

14. 17-19, where the prayer also ends in feasting and in the sending of gifts of food to one another).

15. नौसिखिए और शौकीन दोनों एंगलर्स बाद में अपने कीमती कैच पर दावत देने से पहले समुद्र में एक दिन का आनंद ले सकते हैं।

15. novices and keen anglers alike can enjoy a day at sea before feasting on their prized catch later.

16. नौसिखिए और शौकीन दोनों एंगलर्स बाद में अपने कीमती कैच पर दावत देने से पहले समुद्र में एक दिन का आनंद ले सकते हैं।

16. novices and keen anglers alike can enjoy a day at sea before feasting on their prized catch later.

17. अक्सर परमेश्वर की आराधना के लिए अलग की गई जगह को खाने पीने, खरीदने, बेचने,

17. Often the place set apart for God's worship is desecrated by feasting and drinking, buying, selling,

18. वह और उसकी सारी सेना वहां एक सौ बीस दिन तक मस्ती करने और जश्न मनाने के लिए बनी रही।

18. he and his entire army stayed there amusing themselves and feasting for one hundred and twenty days.

19. और शायद इसीलिए हम यशायाह 25:6–8 में जिस साहसिक, दावत देने वाले वादे के बारे में पढ़ते हैं वह विशेष रूप से ध्यान देने योग्य है:

19. And that’s probably why the bold, feasting promise we read about in Isaiah 25:6–8 is especially striking:

20. शीतकालीन संक्रांति पर यह ध्यान एक महत्वपूर्ण समय था जिसे दावत और संभवतः पशु बलि द्वारा चिह्नित किया गया था।

20. this focus on the winter solstice was an important time marked by feasting and possibly animal sacrifice.