1. ಈ ಹಬ್ಬವು ಸುಮಾರು ಹತ್ತು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ, ಔತಣಕೂಟಗಳು, ದೋಣಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳು, ಹಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ನೃತ್ಯಗಳು ಈ ಪ್ರಮುಖ ಭಾರತೀಯ ಹಬ್ಬದ ಪ್ರಮುಖ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳಾಗಿವೆ.

1. this festival goes on for ten days, feasting, boat races, songs and dance are the major parts of attraction of this important indian festival.

2. ಔತಣಕೂಟವು ಭವ್ಯವಾಗಿತ್ತು.

2. the feasting was magnificent.

3. ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣಿನ ಕ್ಯಾಂಡಿಗಾಗಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಮ್ಮಿಗಳು.

3. england's best mummies for your feasting eyes.

4. ಜನರು ಪಾರ್ಟಿ ಮಾಡುವ ಮನೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಬೇಡಿ.

4. do not enter a house where people are feasting.

5. ಆದರೆ ನಂತರ ಅವನು ಔತಣವನ್ನು ಮಾಡದೆ ಹೋದನು, ಆದ್ದರಿಂದ ಆಹಾರವು ನನ್ನದಾಯಿತು.

5. But then he left without feasting, so the food became mine.”

6. ಸ್ಥಿತಪ್ರಜ್ಞನಾಗಿ ನಿಂತಳು, ಅವಳ ಬಮ್‌ನ ಊತದ ಮೇಲೆ ಔತಣ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ

6. he stood transfixed, a voyeur feasting on the swell of her buttocks

7. ಹಬ್ಬಗಳನ್ನು ಆಚರಿಸಿ, ಪಾರ್ಟಿ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಸ್ಮೈಲ್ಸ್ ಜಾಗತಿಕ ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ನೀಡಿ.

7. celebrating festivals, feasting and donating smiles · global voices.

8. ಕಾಗೆಗಳು ಬಹುಶಃ ಇದೀಗ ತಮ್ಮ ಹೃದಯ ಮತ್ತು ಯಕೃತ್ತಿನ ಮೇಲೆ ಹಬ್ಬ ಮಾಡುತ್ತಿವೆ.

8. the crows are probably feasting on their hearts and livers right now.

9. ವಸಂತಕಾಲದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ತೋಟಗಾರರು ಮೊಲ ಅಥವಾ ಇಲಿ ಹಬ್ಬದ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

9. in early spring, some gardeners find signs of feasting on hares or mice.

10. ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ನಂತರ, ಜನವರಿಯು ನಿರ್ವಿಶೀಕರಣ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ ತ್ಯಾಗದ ಸಮಯವಾಗಿದೆ.

10. after the feasting of christmas, january is a time of detox and self-denial.

11. ನೀವು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕುಳಿತು ತಿನ್ನಲು ಮತ್ತು ಕುಡಿಯಲು ಹಬ್ಬದ ಮನೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಾರದು.

11. you shall not go into the house of feasting to sit with them, to eat and to drink.

12. ಅವರ ಸಂಗಡ ಕೂತು ತಿನ್ನಲು ಮತ್ತು ಕುಡಿಯಲು ನೀವು ಹಬ್ಬದ ಮನೆಯೊಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಾರದು.

12. thou shalt not also go into the house of feasting, to sit with them to eat and to drink.

13. ನೀವು ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಬಾಣಸಿಗರಾಗಿದ್ದರೆ, ಕೆಲವು ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿ ಮತ್ತು ಹಬ್ಬವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಿ.

13. if you are a chef at heart, then invite a couple of your friends and let the feasting begin.

14. 17-19, ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯು ಹಬ್ಬದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಆಹಾರದ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ).

14. 17-19, where the prayer also ends in feasting and in the sending of gifts of food to one another).

15. ಅನನುಭವಿ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಾಸಕ್ತಿಯ ಗಾಳಹಾಕಿ ಮೀನು ಹಿಡಿಯುವವರು ನಂತರ ತಮ್ಮ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಕ್ಯಾಚ್ ಅನ್ನು ತಿನ್ನುವ ಮೊದಲು ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ದಿನ ಆನಂದಿಸಬಹುದು.

15. novices and keen anglers alike can enjoy a day at sea before feasting on their prized catch later.

16. ಅನನುಭವಿ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಾಸಕ್ತಿಯ ಗಾಳಹಾಕಿ ಮೀನು ಹಿಡಿಯುವವರು ನಂತರ ತಮ್ಮ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಕ್ಯಾಚ್ ಅನ್ನು ತಿನ್ನುವ ಮೊದಲು ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ದಿನ ಆನಂದಿಸಬಹುದು.

16. novices and keen anglers alike can enjoy a day at sea before feasting on their prized catch later.

17. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ದೇವರ ಪೂಜೆಗೆಂದು ಮೀಸಲಿಟ್ಟ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹಬ್ಬದೂಟ ಮತ್ತು ಕುಡಿತ, ಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ, ಮಾರಾಟದ ಮೂಲಕ ಅಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

17. Often the place set apart for God's worship is desecrated by feasting and drinking, buying, selling,

18. ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ಇಡೀ ಸೈನ್ಯವು ನೂರ ಇಪ್ಪತ್ತು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ತಮ್ಮನ್ನು ರಂಜಿಸಲು ಮತ್ತು ಆಚರಿಸಲು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರು.

18. he and his entire army stayed there amusing themselves and feasting for one hundred and twenty days.

19. ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾವು ಯೆಶಾಯ 25: 6-8 ರಲ್ಲಿ ಓದುವ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ಹಬ್ಬದ ಭರವಸೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ:

19. And that’s probably why the bold, feasting promise we read about in Isaiah 25:6–8 is especially striking:

20. ಚಳಿಗಾಲದ ಅಯನ ಸಂಕ್ರಾಂತಿಯ ಮೇಲಿನ ಈ ಗಮನವು ಹಬ್ಬದ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯಶಃ ಪ್ರಾಣಿ ಬಲಿಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪ್ರಮುಖ ಸಮಯವಾಗಿತ್ತು.

20. this focus on the winter solstice was an important time marked by feasting and possibly animal sacrifice.