1. ಇದು ದೂರದ ಮಾತು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ನಿಮ್ಮ ಮೆದುಳು ಈ ರೀತಿಯ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ.

1. while this may seem farfetched, it turns out your brain does stuff like this all the time.

2. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇಂತಹ ಸಣ್ಣ ವಿವರಗಳಿಂದ ಇಂತಹ ದೊಡ್ಡ ಊಹೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದ ವಿಷಯವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.

2. it can seem a little farfetched though sometimes making these grand assumptions out of such tiny details.

3. ನಾವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅಂತಹ ಸಣ್ಣ ವಿವರಗಳಿಂದ ಈ ದೊಡ್ಡ ಊಹೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರೂ ಸಹ ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದ ಅನಿಸಬಹುದು.

3. it can seem a little farfetched though at some times making these grand assumptions out of such tiny details.

4. ಎಷ್ಟೇ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಯೂ, ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಹಾದು ಹೋಗುವ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಲಕ್ಷಣವಾಗಿವೆ ಎಂದು ನೀವು ತಿಳಿದಿರುವ ಕಾರಣವೇ?

4. was it because you were you aware, if only vaguely, that the thoughts parading through your mind were a bit farfetched?

5. ಖಚಿತವಾಗಿ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದ ಅನಿಸಬಹುದು ... ಇಂತಹ ಸಣ್ಣ ವಿವರಗಳಿಂದ ದೊಡ್ಡ ಊಹೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು.

5. it's true. it can seem a little farfetched though at some times… making these grand assumptions out of such tiny details.

6. ಮತ್ತು ಇದು ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸದಿದ್ದರೂ, ಹಗುರವಾದ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕಿಂತ ವೇಗವಾದ ಪ್ರಯಾಣದ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕತೆಯು ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ದೂರದಿಂದಲೇ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

6. and while it has not been proven to be impossible, the practicality of traveling faster than light renders the idea pretty farfetched.

7. ಇದು ದೂರದ ಮಾತು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನಗರವಾದ ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ 2009 ರಲ್ಲಿ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಂದ ಅಪಾಸ್ಟ್ರಫಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದಾಗ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಸಮರ್ಥನೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು.

7. while this may seem farfetched, a reasoning similar to this was given when a british city, birmingham, eliminated apostrophes from street signs in 2009.

8. ಆದ್ದರಿಂದ, ಹದಿಹರೆಯದವರು ಇದನ್ನು ಕುಡಿಯಬಾರದು ಅಥವಾ ಆರೋಗ್ಯಕರ ಮೂಳೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಅವರ ದೇಹದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ತಡೆಯಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳುವುದು ಅತಿಶಯೋಕ್ತಿಯಲ್ಲ.

8. so it isn't too farfetched to say because of this, adolescents shouldn't drink it or they might inhibit the ability of their bodies to grow healthy bones.

9. ಹಾಲ್ಯುಸಿನೋಜೆನ್‌ಗಳು ಸಿರೊಟೋನಿನ್ ಗ್ರಾಹಕಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದರಿಂದ ಇದು ಒಂದು ವಿಸ್ತರಣೆಯಂತೆ ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ, ಇದು ಅನೇಕ ನರಪ್ರೇಕ್ಷಕಗಳ ಬಿಡುಗಡೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ.

9. this doesn't seem too farfetched given that hallucinogens seem to affect serotonin receptors, which in turn affect the release of numerous neurotransmitters.

10. ಈ ಕಲ್ಪನೆಗಳು ದೂರದೃಷ್ಟಿಯಂತಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಚೈನೀಸ್ ಮತ್ತು ಜಪಾನೀಸ್ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳು ಒಮ್ಮೆ ಕೇವಲ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಬಹಳ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಿವೆ.

10. these notions may sound farfetched, but the space agencies of both china and japan are taking the ideas that were once just the stuff of science fiction very seriously.

11. ಇದು ದೂರದ ದೃಷ್ಠಿಯಿಂದ ತೋರುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಮರಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಇದೆ, ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿರುವ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಇದು ನೀರಿನ ನಂತರ ಎರಡನೇ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಶೋಷಣೆಗೆ ಒಳಗಾಗುವ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪರಿಮಾಣದ ಪ್ರಕಾರ, ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಘನ ವಸ್ತುವಾಗಿದೆ. .

11. while that might seem farfetched- sand is seemingly everywhere- there is not only a thriving international trade in the commodity, but it's the second-most heavily exploited natural resource after water and, by volume, the most heavily extracted solid material in the world.