1. மற்றும் வெற்றியாளர்... அணிவகுப்பு இசைக்குழு,

1. and the winner is… fanfare,

2. இப்போது, ​​சிறிய ஆரவாரத்துடன், அது இங்கே உள்ளது.

2. And now, with little fanfare, it's here.

3. ஹெயர்டால் உலகளாவிய ஆரவாரத்துடன் நோர்வேக்குத் திரும்பினார்.

3. heyerdahl returned to norway to global fanfare.

4. சாராத செயல்பாடு குழந்தைகளின் மிகப்பெரிய ஆரவாரம்!

4. the extra-curricular activity the largest children's fanfare!

5. சிறப்பாக இயற்றப்பட்ட ஆரவாரம் டச்சஸின் வருகையை அறிவித்தது

5. a specially composed fanfare announced the arrival of the Duchess

6. பெரும் ஆரவாரத்திற்குப் பிறகு, இன்டர்நெட் எக்ஸ்புளோரர் 9 (ie9) இறுதியாக வெளிவந்தது.

6. after lot of fanfare, internet explorer 9(ie9) was finally released.

7. சுற்றுவட்டாரப் பகுதிகளில் சுதந்திர தின விழா கோலாகலமாக கொண்டாடப்பட்டது.

7. th independence day was celebrated in the district with great fanfare.

8. உலகம் முழுவதும் உள்ள கட்சியினர் நேற்று இரவு புத்தாண்டை கோலாகலமாக வரவேற்றனர்.

8. revellers around the world welcomed the new-year last night amid fanfare.

9. பல கொண்டாட்ட ஆரவாரங்களுக்கு மத்தியில், மாற்றத்திற்கான அழைப்பு அறை முழுவதும் எதிரொலித்தது.

9. among such celebratory fanfare, the call for change resounded around the venue.

10. மிகவும் ஆரவாரத்துடன் திறக்கப்பட்ட வின் அறை மிகவும் நேர்த்தியானது மற்றும் விளையாடுவதற்கான சிறந்த இடமாகும்.

10. opened to much fanfare, the wynn room is very upscale, and a nice place to play.

11. மேலும், மனிதர்களைப் போலல்லாமல், நான்காவது ஆரவாரம் ஒரு அச்சுறுத்தல் அல்ல என்பது அவர்களுக்குத் தெரியாது.

11. And, unlike humans, they don’t know that the fanfare on the Fourth is not a threat.

12. உண்மையில், இந்த எழுதும் நேரத்தில், விலை $420 அதிகமாக இருந்தது, மிகவும் ஆரவாரம்.

12. in fact, at the time of this writing, the price is past the $420 mark, to much fanfare.

13. ஒவ்வொரு விடுமுறையையும் அவர்கள் மிகவும் ஆடம்பரத்துடனும் ஆரவாரத்துடனும் கொண்டாட முயற்சிப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.

13. it's remarkable that they try to celebrate every festival with so much grandeur and fanfare.

14. ஆரவாரம் அல்லது விளம்பரம் இல்லாமல், சிறிய பிரெஞ்சு பார் மற்றும் உணவகம் 2015 இறுதியில் திறக்கப்பட்டது.

14. Without fanfare or publicity, the small French bar and restaurant opened at the end of 2015.

15. எத்தனை ஓப்பன் சோர்ஸ் திட்டங்கள் ஆரவாரத்துடன் விளம்பரப்படுத்தப்பட்டு பின்னர் புறக்கணிக்கப்படுகின்றன என்பதை என்னால் சொல்ல முடியாது!

15. I can not tell you how many open source projects are advertised with fanfare and then ignored!

16. விநாயகப் பெருமானின் சிலை ஊர்வலம் மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடனும், ஆரவாரத்துடனும், சிறப்பாகவும் நடத்தப்படுகிறது.

16. the procession of the idol of lord ganesha is carried out with much joy, fanfare, and splendor.

17. எத்தனை ஓப்பன் சோர்ஸ் திட்டங்கள் ஆரவாரத்துடன் அறிவிக்கப்பட்டு புறக்கணிக்கப்படுகின்றன என்பதை என்னால் சொல்ல முடியாது!

17. i can not tell you how many open source projects are advertised with fanfare and then ignored!

18. விநாயகப் பெருமானின் சிலை ஊர்வலம் மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடனும், ஆரவாரத்துடனும், சிறப்பாகவும் நடத்தப்படுகிறது.

18. the procession of the idol of lord ganesha is carried out with much joy, fanfare, and splendor.

19. பாலஸ்தீனிய அருங்காட்சியகம் மிகவும் ஆரவாரத்துடனும் ஒரு சிறிய பிரச்சனையுடனும் திறக்கப்பட்டது.

19. The same is true of the Palestinian Museum which opened with much fanfare and one slight problem.

20. டிசம்பர் 10, 1999 இல், ரிக் டான்கோ அவர் வாழ்ந்ததைப் போலவே இறந்தார் - வெறுமனே, ஆரவாரம், ஆடம்பரம் அல்லது பாசாங்கு இல்லாமல்.

20. On December 10, 1999, Rick Danko died as he had lived – simply, without fanfare, pomp or pretense.