1. నిజానికి నాకు ఆకలిగా ఉంది.

1. i'm famished, actually.

2. నాకు ఆకలిగా ఉంది, తినడానికి ఏమైనా ఉందా?

2. I'm famished—is there anything to eat?

3. వారు లొంగిపోవడానికి నగరం ఆకలితో ఉన్నారు

3. they had famished the city into surrender

4. మరియు అతను ఆకలితో ఉన్నాడు, కాబట్టి అతను ఒక హామ్ అరువు తీసుకున్నాడు.

4. and he was famished, so he borrowed a ham.

5. సరే, నేను చాలా సంవత్సరాలుగా తినలేదు మరియు నేను ఆకలితో ఉన్నాను.

5. well, i haven't feasted in eons, and i am famished.

6. ఆకలితో టేబుల్‌పై చూపించడం కూడా మంచిది కాదు.

6. showing up to the table famished isn't a good idea either.

7. అతను ఈ కాలంలో ఏమీ తినలేదు మరియు ఆకలితో ఉన్నాడు.

7. he had not eaten anything during this period and was famished.

8. అతను నిన్ను అనర్హుడని భావిస్తే ... సరే, నేను యుగాలుగా తినలేదు మరియు నేను ఆకలితో ఉన్నాను.

8. should he deem you unworthy… well, i haven't feasted in eons, and i am famished.

9. మీరు చాలా రోజుల తర్వాత ఇంటికి వచ్చినప్పుడు, మీరు ఆకలితో ఉన్నారు, మాకు అర్థమైంది.

9. when you finally get home after a long day, you're totally famished- we get it.

10. ఒక రాత్రి అతను చాలా తాగాడు మరియు ఆకలితో ఉన్నాడు, కాబట్టి అతను ఒక హామ్ అరువు తీసుకున్నాడు.

10. one night he had a bit too much to drink and he was famished, so he borrowed a ham.

11. నేషనల్ ఆర్కైవ్స్ ఫోటో; ఆకలితో ఉన్న పిల్లలు: WHO/oxfam; శరణార్థులు: ఒక ఫోటో 186763/ జె.

11. national archives photo; famished children: who/ oxfam; refugees: un photo 186763/ j.

12. "మనిషి ఇనుము, అన్నం ఉక్కు, భోజనం మానేస్తే మనిషి ఆకలితో చనిపోతాడు" అని కూడా అంటారు; అది ఏమిటి?

12. people also say,“man is iron, rice is steel, man feels famished if he skips a meal”; what is this?

13. కేవలం కొన్ని వందల మంది నివాసితులు, అలసిపోయి మరియు ఆకలితో, విజయవంతమైన రోమన్ సైన్యానికి లొంగిపోయారు.

13. only a few hundred of the inhabitants, exhausted and famished, surrendered to the victorious roman legions.

14. ప్రజలు తరచుగా ఇలా అంటారు: "జీవితం కదలిక" మరియు "మనిషి ఇనుము, బియ్యం ఉక్కు, భోజనం మానేస్తే మనిషి ఆకలితో చనిపోతాడు"; ఏవేవి?

14. people often say,“life is motion” and“man is iron, rice is steel, man feels famished if he skips a meal”; what are they?

15. ఆకలితో మరియు అలసటతో, ఓడ ధ్వంసమైన ప్రైవేట్‌లు తమను తాము బందీలుగా పట్టుకోవడానికి అనుమతించారు, యుద్ధ ఖైదీలుగా పరిగణించబడాలని ఆశించారు.

15. famished and exhausted, the shipwrecked privateers let themselves be taken captive, expecting to be treated as prisoners of war.

16. అవి క్రమంగా జీర్ణమవుతాయి, అంటే అవి మీ బ్లడ్ షుగర్‌ను స్థిరంగా ఉంచుతాయి, చాలా ఆహారాల మాదిరిగా మారవు, అందువల్ల మీకు తక్కువ ఆకలి అనిపించేలా చేస్తుంది.

16. they digest gradually, meaning they will keep your blood sugar steady, not changing as most foods do, and thus making you feel less famished.

17. మరో మాటలో చెప్పాలంటే, ఆకలితో ఉన్న మాంసాహారులను నివారించడంలో మాకు సహాయపడటానికి పరిణామం అందించిన ప్రీ-ప్రోగ్రామ్ చేసిన ఫిజియోలాజికల్ ప్రతిస్పందన ఇప్పుడు ఒక ట్వీట్ ద్వారా ప్రేరేపించబడింది.

17. in other words, a preprogrammed physiological reaction, which evolution has equipped us with to help us avoid famished predators, is now being triggered by a tweet.

18. మరో మాటలో చెప్పాలంటే, ఆకలితో ఉన్న మాంసాహారులను నివారించడంలో మాకు సహాయపడటానికి పరిణామం అందించిన ప్రీ-ప్రోగ్రామ్ చేసిన ఫిజియోలాజికల్ ప్రతిస్పందన ఇప్పుడు ఒక ట్వీట్ ద్వారా ప్రేరేపించబడింది.

18. in other words, a preprogrammed physiological reaction, which evolution has equipped us with to help us avoid famished predators, is now being triggered by a tweet.

19. మీరు కాటు వేసే ముందు, ఆపివేసి, మీ ఆకలిని 1 నుండి 10 స్కేల్‌లో రేట్ చేయండి, ఇక్కడ 1 అంటే ఆకలిగా ఉంది మరియు 10 అంటే పూర్తిగా సంతృప్తి చెందింది, పెద్ద థాంక్స్ గివింగ్ డిన్నర్ తర్వాత మీకు ఎలా అనిపిస్తుంది.

19. before you take a bite, stop and rate your hunger on a scale of 1 to 10- with 1 meaning famished and 10 being totally stuffed, the way you feel after a big thanksgiving dinner.

20. అంటే మూడు నుండి ఐదు నిమిషాలలో ఆకలితో, అనారోగ్యంతో మరియు షాక్‌లో ఉన్న వ్యక్తులు వారు ఎక్కడ నుండి వచ్చారో మరియు యూరప్‌కు ఎందుకు వెళ్లాలనుకుంటున్నారో విశ్వసనీయమైన హాట్‌స్పాట్ అధికారులకు తెలియజేయాలి.

20. This means that within three to five minutes famished, sick and people under shock need to tell the Hotspot officials credible where they come from and why they want to go to Europe.