1. ਮੈਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੈ।

1. i'm famished, actually.

2. ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੈ, ਕੀ ਖਾਣ ਲਈ ਕੁਝ ਹੈ?

2. I'm famished—is there anything to eat?

3. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਤਮ ਸਮਰਪਣ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਭੁੱਖਾ ਰੱਖਿਆ ਸੀ

3. they had famished the city into surrender

4. ਅਤੇ ਉਹ ਭੁੱਖਾ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਹੈਮ ਉਧਾਰ ਲਿਆ।

4. and he was famished, so he borrowed a ham.

5. ਖੈਰ, ਮੈਂ ਉਮਰਾਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਖਾਧਾ ਅਤੇ ਮੈਂ ਭੁੱਖਾ ਹਾਂ।

5. well, i haven't feasted in eons, and i am famished.

6. ਭੁੱਖੇ ਮੇਜ਼ ਵੱਲ ਦਿਖਾਉਣਾ ਵੀ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਵਿਚਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ.

6. showing up to the table famished isn't a good idea either.

7. ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਖਾਧਾ ਅਤੇ ਭੁੱਖਾ ਸੀ।

7. he had not eaten anything during this period and was famished.

8. ਜੇ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਯੋਗ ਸਮਝਦਾ ਹੈ ... ਠੀਕ ਹੈ, ਮੈਂ ਯੁੱਗਾਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਖਾਧਾ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਭੁੱਖਾ ਹਾਂ.

8. should he deem you unworthy… well, i haven't feasted in eons, and i am famished.

9. ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਖਰਕਾਰ ਇੱਕ ਲੰਬੇ ਦਿਨ ਬਾਅਦ ਘਰ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਭੁੱਖੇ ਹੋ, ਅਸੀਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

9. when you finally get home after a long day, you're totally famished- we get it.

10. ਇੱਕ ਰਾਤ ਉਸਨੂੰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪੀਣਾ ਪਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੋਈ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਹੈਮ ਉਧਾਰ ਲਿਆ।

10. one night he had a bit too much to drink and he was famished, so he borrowed a ham.

11. ਨੈਸ਼ਨਲ ਆਰਕਾਈਵਜ਼ ਫੋਟੋ; ਭੁੱਖੇ ਬੱਚੇ: WHO/oxfam; ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ: ਇੱਕ ਫੋਟੋ 186763/ ਜੇ.

11. national archives photo; famished children: who/ oxfam; refugees: un photo 186763/ j.

12. ਇਹ ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: "ਮਨੁੱਖ ਲੋਹਾ ਹੈ, ਚੌਲ ਸਟੀਲ ਹੈ, ਆਦਮੀ ਭੁੱਖਾ ਮਰਦਾ ਹੈ ਜੇ ਉਹ ਖਾਣਾ ਛੱਡ ਦਿੰਦਾ ਹੈ"; ਉਹ ਕੀ ਹੈ?

12. people also say,“man is iron, rice is steel, man feels famished if he skips a meal”; what is this?

13. ਸਿਰਫ਼ ਕੁਝ ਸੌ ਵਾਸੀ, ਥੱਕੇ ਅਤੇ ਭੁੱਖੇ, ਜੇਤੂ ਰੋਮਨ ਫ਼ੌਜਾਂ ਅੱਗੇ ਆਤਮ ਸਮਰਪਣ ਕਰ ਦਿੱਤੇ।

13. only a few hundred of the inhabitants, exhausted and famished, surrendered to the victorious roman legions.

14. ਲੋਕ ਅਕਸਰ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ: "ਜੀਵਨ ਇੱਕ ਅੰਦੋਲਨ ਹੈ" ਅਤੇ "ਮਨੁੱਖ ਲੋਹਾ ਹੈ, ਚੌਲ ਸਟੀਲ ਹੈ, ਆਦਮੀ ਭੁੱਖ ਨਾਲ ਮਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੇ ਉਹ ਖਾਣਾ ਛੱਡ ਦਿੰਦਾ ਹੈ"; ਕਿਹੜੇ ਹਨ?

14. people often say,“life is motion” and“man is iron, rice is steel, man feels famished if he skips a meal”; what are they?

15. ਭੁੱਖੇ ਅਤੇ ਥੱਕੇ ਹੋਏ, ਸਮੁੰਦਰੀ ਜਹਾਜ਼ ਦੇ ਟੁੱਟਣ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕੈਦੀ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ, ਇਹ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਕਿ ਜੰਗ ਦੇ ਕੈਦੀਆਂ ਵਾਂਗ ਵਿਵਹਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

15. famished and exhausted, the shipwrecked privateers let themselves be taken captive, expecting to be treated as prisoners of war.

16. ਉਹ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਹਜ਼ਮ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਜਿਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਤੁਹਾਡੀ ਬਲੱਡ ਸ਼ੂਗਰ ਨੂੰ ਸਥਿਰ ਰੱਖਣਗੇ, ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਭੋਜਨਾਂ ਵਾਂਗ ਨਹੀਂ ਬਦਲਦੇ, ਅਤੇ ਇਸਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭੁੱਖ ਘੱਟ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

16. they digest gradually, meaning they will keep your blood sugar steady, not changing as most foods do, and thus making you feel less famished.

17. ਦੂਜੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਪੂਰਵ-ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਡ ਸਰੀਰਕ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ, ਜੋ ਕਿ ਵਿਕਾਸਵਾਦ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਭੁੱਖੇ ਸ਼ਿਕਾਰੀਆਂ ਤੋਂ ਬਚਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਦਿੱਤਾ, ਹੁਣ ਇੱਕ ਟਵੀਟ ਦੁਆਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

17. in other words, a preprogrammed physiological reaction, which evolution has equipped us with to help us avoid famished predators, is now being triggered by a tweet.

18. ਦੂਜੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਪੂਰਵ-ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਡ ਸਰੀਰਕ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ, ਜੋ ਕਿ ਵਿਕਾਸਵਾਦ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਭੁੱਖੇ ਸ਼ਿਕਾਰੀਆਂ ਤੋਂ ਬਚਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਦਿੱਤਾ, ਹੁਣ ਇੱਕ ਟਵੀਟ ਦੁਆਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

18. in other words, a preprogrammed physiological reaction, which evolution has equipped us with to help us avoid famished predators, is now being triggered by a tweet.

19. ਇੱਕ ਦੰਦੀ ਲੈਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, 1 ਤੋਂ 10 ਦੇ ਪੈਮਾਨੇ 'ਤੇ ਆਪਣੀ ਭੁੱਖ ਨੂੰ ਰੋਕੋ ਅਤੇ ਰੇਟ ਕਰੋ, ਜਿੱਥੇ 1 ਦਾ ਮਤਲਬ ਭੁੱਖਾ ਹੈ ਅਤੇ 10 ਦਾ ਮਤਲਬ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰੱਜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਥੈਂਕਸਗਿਵਿੰਗ ਡਿਨਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ।

19. before you take a bite, stop and rate your hunger on a scale of 1 to 10- with 1 meaning famished and 10 being totally stuffed, the way you feel after a big thanksgiving dinner.

20. ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਤਿੰਨ ਤੋਂ ਪੰਜ ਮਿੰਟਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਭੁੱਖੇ, ਬਿਮਾਰ ਅਤੇ ਸਦਮੇ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਹੌਟਸਪੌਟ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਦੱਸਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕਿੱਥੋਂ ਆਏ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹ ਯੂਰਪ ਕਿਉਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ।

20. This means that within three to five minutes famished, sick and people under shock need to tell the Hotspot officials credible where they come from and why they want to go to Europe.