1. उपसंहार: ब्रिटिश प्रधान मंत्री टोनी ब्लेयर ने 1840 के आयरिश आलू अकाल में ब्रिटिश भागीदारी के लिए माफी मांगी है, जिसमें दस लाख आयरिश लोगों की जान गई थी।

1. postscript: british prime minister tony blair apologised for british complicity in the irish potato famine of the 1840s that cost a million irish lives.

2. भूख के लिए भोजन

2. food for famine.

3. लेकिन भूख असली है।

3. but the famine is real.

4. यह भूख का संकेत है।

4. it is a sign of famine.

5. भयंकर अकाल का कारण बना।

5. they caused severe famines.

6. यह सवार भूख का प्रतिनिधित्व करता है।

6. this rider represents famine.

7. मृत्यु, प्रदूषण, अकाल, युद्ध।

7. death, pollution, famine, war.

8. वे भुखमरी के कगार पर हैं।

8. they are on the verge of famine.”.

9. यह पार्टी के सामने की भूख है।

9. it is the famine before the feast.

10. तब फिर महामारी और अकाल पड़ा।

10. then plague and famine struck again.

11. अकाल, महामारी और भूकंप।

11. famine, pestilence, and earthquakes.

12. अधिक जानकारी: अकालों की सूची।

12. further information: list of famines.

13. और मुझे अकाल का वर्णन मिला।

13. And I found a description of a famine.

14. या, भूखे दिन, भोजन करना।

14. or, in a day of famine, the feeding of.

15. मैं केवल इतना जानता हूँ कि यह अकाल के बाद आया है।

15. All I know is it come after the Famine.

16. "इथियोपिया में ये सभी अकाल क्या हैं?

16. "What are all these famines in Ethiopia?

17. और रूत की शुरुआत अकाल और अंत्येष्टि से होती है।

17. And Ruth opens with famine and funerals.

18. तब सात वर्ष का अकाल पड़ेगा।

18. then there will be seven years of famine.

19. अगले अकाल से बचने के बेहतर मौके!

19. Better chances to survive the next famine!

20. 22 तू उजाड़ और अकाल पर हँसेगा,

20. 22 You will laugh at destruction and famine,