1. त्यादिवशी माझे वडील आक्रोश करत होते.

1. my dad just exuded that that day.

2. डिस्टिल्ड चांगला विनोद आणि बोनहोमी

2. he exuded good humour and bonhomie

3. उलट, त्याला टॉमच्या उत्कटतेचा एक तुकडा हवा होता.

3. Rather, he wanted a piece of the passion Tom exuded.

4. हवेतूनही, वॉशिंग्टन, डी.सी.ने जवळजवळ गूढ शक्ती बाहेर काढली.

4. Even from the air, Washington, D.C., exuded an almost mystical power.

5. विचित्रपणे मानवी लाळेसारखेच, परंतु प्रत्यक्षात त्याच्या गुदद्वारातून जास्त रस बाहेर पडतो.

5. curiously resembling human spittle, but really excess sap exuded from its anus.

6. नमूद केल्याप्रमाणे, हे सल्फ्यूरिक कंपाऊंड केवळ तुमच्या फुफ्फुसातील हवेत प्रवेश करणार नाही, तर तुमच्या छिद्रांमधून देखील बाहेर पडेल.

6. as mentioned, this sulfuric compound will not only find its way into the air in your lungs, but also will be exuded from your pores.

7. राष्ट्राध्यक्ष हुसेन यांनी आपल्या देशातील आगामी सार्वत्रिक निवडणुकांमुळे पाकिस्तानमध्ये आर्थिक स्थिरता आणखी वाढेल, असा विश्वास व्यक्त केला.

7. president hussain exuded confidence that the coming general elections in his country will further bolster economic stability in pakistan.

8. आपल्या भाषणात हुसेन यांनी आपल्या देशातील आगामी सार्वत्रिक निवडणुकांमुळे पाकिस्तानमध्ये आर्थिक स्थिरता आणखी मजबूत होईल असा विश्वास व्यक्त केला.

8. in his address, hussain exuded confidence that the upcoming general elections in his country will further bolster economic stability in pakistan.

9. cercopidae, ज्याला सामान्यतः स्पिटलबग म्हणतात, फेसाच्या वस्तुमानात लपलेले असते, कुतूहलाने मानवी लाळेसारखे असते, परंतु प्रत्यक्षात ते गुदद्वारातून जास्त रस बाहेर काढत होते.

9. cercopidae popularly called spittlebugs, remain concealed inside a mass of froth, curiously resembling human spittle, but really excess sap exuded from its anus.

10. युद्धानंतरच्या काळात त्याने निवडलेल्या भूमिका अधिक गडद आणि गुंतागुंतीच्या होत्या, ज्यामुळे स्टीवर्टला हे दाखवण्याची संधी मिळाली की त्याची प्रतिभा मोहक पात्रे साकारण्यापलीकडे गेली आहे.

10. the parts he chose in the post-war era were darker and more complicated, and provided stewart the opportunity to prove his ability extended far beyond playing characters that exuded“aw, shucks” charm.

11. तिने एक स्त्रीलिंगी आकर्षण exuded.

11. She exuded a feminine charm.

12. या चकचकीत इव्हेंटने ग्लॅमर बाहेर काढले.

12. The glitzy event exuded glam.

13. देवीच्या तेजाने शक्ती बाहेर आली.

13. The goddess's aura exuded power.

14. पंडालमध्ये सकारात्मक वातावरण होते.

14. The pandal exuded positive vibes.

15. तिने एक खानदानी आकर्षण व्यक्त केले.

15. She exuded an aristocratic charm.

16. दिवाच्या आभाने आत्मविश्वास वाढवला.

16. The diva's aura exuded confidence.

17. मॉडेलने एक ग्लॅमरस आभा बाहेर काढली.

17. The model exuded a glamorous aura.

18. तिने एक नैसर्गिक स्त्री सौंदर्य exuded.

18. She exuded a natural feminine beauty.

19. पेंटिंगने एक रहस्यमय आभा बाहेर काढली.

19. The painting exuded a mysterious aura.

20. प्लेबॉयने आत्मविश्वास आणि आकर्षण व्यक्त केले.

20. The playboy exuded confidence and charm.