1. या उत्साहाचे कारण?

1. the cause of this exuberance?

2. तरुण उत्साहाची भावना

2. a sense of youthful exuberance

3. Lipnick चा प्रारंभिक जबरदस्त उत्साह देखील एक दर्शनी भाग आहे.

3. lipnick's initial overwhelming exuberance is also a façade.

4. विशेषत: वृद्ध पुरुषांनी या उत्साहात मंद होणे आवश्यक आहे.

4. especially older men you have to slow down in this exuberance.

5. त्यांच्या उत्साहात, इस्राएल लोकांनी आज्ञा मोडली आणि त्यांना मारले गेले.

5. in their exuberance, the israelites disobeyed and were killed.

6. त्याच्या उत्साहाने तरुण पुरुष आणि महिलांना कारणाकडे आकर्षित केले.

6. their exuberance attracted young people and women to the cause.

7. मंगळासाठी ट्रम्प यांच्या उत्साहाला तांत्रिक आणि आर्थिक आव्हानांचा सामना करावा लागतो

7. Trump’s exuberance for Mars faces technical and fiscal challenges

8. या सर्व मुलांची निरागसता, उत्साह आणि सामान्य प्रेमळपणा

8. the innocence, exuberance, and overall cuteness of all these children

9. रैना म्हणाली की ती नेहमीच शिबिरात सकारात्मकता आणि उत्साह आणण्याचा प्रयत्न करते.

9. raina said he always tries to bring positivity and exuberance in the camp.

10. अतार्किक उत्साह बाजाराद्वारे त्वरित दुरुस्त करणे आवश्यक नाही.

10. Irrational exuberance is not necessarily immediately corrected by the market.

11. सामान्यतः, या वयात पोहोचल्यावर त्यांची परिपक्वता आणि तरुणपणाचा उत्साह कमी होऊ लागतो.

11. as a rule their maturity and youthful exuberance start to diminish when they reach this age.

12. अन्यथा, तुम्ही तुमचा उत्साह मर्यादित ठेवता कारण जेव्हा तुमचा तोल जातो तेव्हा ते दुखते.

12. otherwise, you keep curtailing your exuberance because it hurts when you are out of balance.

13. आम्हाला अजूनही नवीन तंत्रज्ञानाची गरज आहे, आणि कदाचित ते मिळवण्यासाठी थोडेसे ह्युब्रिस आणि 1999-शैलीतील उत्साह देखील आवश्यक आहे.

13. we still need new technology, and we may even need some 1999-style hubris and exuberance to get it.

14. किंबहुना, उत्सवाचा उत्साह इतका आहे की त्याला स्थानिक टोपणनाव "ट्रान्वेस्टिट ट्युजडे" असे मिळाले आहे.

14. indeed such is the exuberance of the festival that it's earned the local nickname“tranvestite tuesday”.

15. त्यांची निष्ठा, बिनशर्त आपुलकी, चंचल उत्साह आणि जीवनाविषयीचा उत्साह यासाठी आम्ही त्यांची प्रशंसा करतो आणि त्यांची पूजा करतो.

15. we admire and adore them for their loyalty, unconditional affection, playful exuberance and zest for life.

16. एक उत्साह आहे जो अचानक होतो आणि म्हणूनच लोकांना वाटते की मी एक आनंदी, भाग्यवान माणूस आहे.

16. there is an exuberance that suddenly comes and because of that people think that i am a happy go lucky guy.

17. हे आश्चर्यकारक आणि उत्साहवर्धक दृश्य बीटलमॅनियाच्या सुरुवातीच्या काळातील ताजेपणा, आनंद, उत्साह कॅप्चर करते असे दिसते.

17. this incredible and exhilarating scene seems to capture the freshness, the joy, the exuberance of early beatlemania.

18. तुमच्यातील जीवन उत्साही नाही, ते फक्त बुडाले आहे आणि त्याचा उत्साह गमावला आहे कारण तुम्ही त्यासोबत योग्य ते करत नाही.

18. life within you is not exuberant- it has just gone down and lost its exuberance because you are not doing the right thing with it.

19. तुमच्यातील जीवन उत्साही नाही, ते फक्त बुडाले आहे आणि त्याचा उत्साह गमावला आहे कारण तुम्ही त्यासोबत योग्य ते करत नाही.

19. life within you is not exuberant- it has just gone down and lost its exuberance because you are not doing the right thing with it.

20. एनपीए प्रकरणातील गैरव्यवहार आणि भ्रष्टाचाराबाबत ते म्हणाले, "नक्कीच होते, परंतु बँकर्सचा अतिउत्साहीपणा, अक्षमता आणि भ्रष्टाचार वेगळे करणे कठीण आहे."

20. over malfeasance and corruption in the npa problem, he said,“undoubtedly, there was some, but it is hard to tell banker exuberance, incompetence, and corruption apart”.