1. ഈ ആവേശത്തിന്റെ കാരണം?

1. the cause of this exuberance?

2. യുവത്വത്തിന്റെ ഒരു വികാരം

2. a sense of youthful exuberance

3. ലിപ്നിക്കിന്റെ പ്രാരംഭ അതിരുകടന്ന ആഹ്ലാദവും ഒരു മുഖച്ഛായയാണ്.

3. lipnick's initial overwhelming exuberance is also a façade.

4. പ്രത്യേകിച്ച് പ്രായമായ പുരുഷന്മാർ ഈ ആഹ്ലാദത്തിൽ വേഗത കുറയ്ക്കേണ്ടതുണ്ട്.

4. especially older men you have to slow down in this exuberance.

5. തങ്ങളുടെ ആഹ്ലാദത്തിൽ ഇസ്രായേല്യർ അനുസരണക്കേട് കാണിക്കുകയും കൊല്ലപ്പെടുകയും ചെയ്തു.

5. in their exuberance, the israelites disobeyed and were killed.

6. അദ്ദേഹത്തിന്റെ അതിപ്രസരം യുവാക്കളെയും യുവതികളെയും ലക്ഷ്യത്തിലേക്ക് ആകർഷിച്ചു.

6. their exuberance attracted young people and women to the cause.

7. ചൊവ്വയെക്കുറിച്ചുള്ള ട്രംപിന്റെ അതിപ്രസരം സാങ്കേതികവും സാമ്പത്തികവുമായ വെല്ലുവിളികളെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു

7. Trump’s exuberance for Mars faces technical and fiscal challenges

8. ഈ കുട്ടികളുടെ എല്ലാവരുടെയും നിഷ്കളങ്കതയും ആഹ്ലാദവും പൊതുവായ ആർദ്രതയും

8. the innocence, exuberance, and overall cuteness of all these children

9. ക്യാമ്പിൽ പോസിറ്റിവിറ്റിയും ആവേശവും കൊണ്ടുവരാനാണ് താൻ എപ്പോഴും ശ്രമിക്കുന്നതെന്ന് റെയ്‌ന പറഞ്ഞു.

9. raina said he always tries to bring positivity and exuberance in the camp.

10. യുക്തിരഹിതമായ അമിതാവേശം വിപണി ഉടൻ തിരുത്തണമെന്നില്ല.

10. Irrational exuberance is not necessarily immediately corrected by the market.

11. സാധാരണഗതിയിൽ, ഈ പ്രായത്തിൽ എത്തുമ്പോൾ അവരുടെ പക്വതയും യുവത്വവും കുറയാൻ തുടങ്ങും.

11. as a rule their maturity and youthful exuberance start to diminish when they reach this age.

12. അല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ അമിതാവേശം നിങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുന്നത് തുടരും, കാരണം നിങ്ങൾ സമനില തെറ്റുമ്പോൾ അത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു.

12. otherwise, you keep curtailing your exuberance because it hurts when you are out of balance.

13. ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും പുതിയ സാങ്കേതികവിദ്യ ആവശ്യമാണ്, അത് ലഭിക്കുന്നതിന് അൽപ്പം അഹങ്കാരവും 1999-ലെ ശൈലിയും ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം.

13. we still need new technology, and we may even need some 1999-style hubris and exuberance to get it.

14. വാസ്‌തവത്തിൽ, ഉത്സവത്തിന്റെ അതിപ്രസരം അതിന് "ട്രാൻസ്‌വെസ്റ്റൈറ്റ് ചൊവ്വാഴ്ച" എന്ന പ്രാദേശിക വിളിപ്പേര് നേടിക്കൊടുത്തു.

14. indeed such is the exuberance of the festival that it's earned the local nickname“tranvestite tuesday”.

15. അവരുടെ വിശ്വസ്തത, നിരുപാധിക വാത്സല്യം, കളിയായ ആഹ്ലാദം, ജീവിതത്തോടുള്ള അഭിനിവേശം എന്നിവയാൽ ഞങ്ങൾ അവരെ അഭിനന്ദിക്കുകയും ആരാധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

15. we admire and adore them for their loyalty, unconditional affection, playful exuberance and zest for life.

16. പെട്ടെന്ന് സംഭവിക്കുന്ന ഒരു ആഹ്ലാദമുണ്ട്, അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ സന്തോഷവാനും ഭാഗ്യവാനും ആണെന്ന് ആളുകൾ കരുതുന്നത്.

16. there is an exuberance that suddenly comes and because of that people think that i am a happy go lucky guy.

17. അതിശയകരവും ഉന്മേഷദായകവുമായ ഈ രംഗം ആദ്യകാല ബീറ്റിൽമാനിയയുടെ പുതുമയും സന്തോഷവും ആഹ്ലാദവും പകർത്തുന്നതായി തോന്നുന്നു.

17. this incredible and exhilarating scene seems to capture the freshness, the joy, the exuberance of early beatlemania.

18. നിങ്ങളുടെ ഉള്ളിലെ ജീവിതം ആഹ്ലാദഭരിതമല്ല, നിങ്ങൾ അത് ശരിയായ രീതിയിൽ ചെയ്യാത്തതിനാൽ അത് അസ്തമിക്കുകയും അതിന്റെ ആഹ്ലാദം നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്തു.

18. life within you is not exuberant- it has just gone down and lost its exuberance because you are not doing the right thing with it.

19. നിങ്ങളുടെ ഉള്ളിലെ ജീവിതം ആഹ്ലാദഭരിതമല്ല, നിങ്ങൾ അത് ശരിയായ രീതിയിൽ ചെയ്യാത്തതിനാൽ അത് അസ്തമിക്കുകയും അതിന്റെ ആഹ്ലാദം നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്തു.

19. life within you is not exuberant- it has just gone down and lost its exuberance because you are not doing the right thing with it.

20. NPA പ്രശ്നത്തിലെ തെറ്റായ പെരുമാറ്റത്തെയും അഴിമതിയെയും കുറിച്ച് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, "തീർച്ചയായും ഉണ്ടായിരുന്നു, എന്നാൽ ബാങ്കർമാരുടെ അമിതാവേശം, കഴിവില്ലായ്മ, അഴിമതി എന്നിവ ഒറ്റപ്പെടുത്താൻ പ്രയാസമാണ്."

20. over malfeasance and corruption in the npa problem, he said,“undoubtedly, there was some, but it is hard to tell banker exuberance, incompetence, and corruption apart”.